2. BackgroundHistorically, smoke de

2. Background
Historically, smoke detectors are tested by UL and given a rating based on the smoke box test. The smoke box test is
conducted at a fixed high velocity, while full-scale tests and real fire situations generally have much lower velocities at
the time of detector activation. As a result, full-scale testing has demonstrated that detector alarms operate at a smoke
concentration significantly higher than the value determined in the smoke box test. Therefore, smoke box ratings
cannot properly be used to determine when the detector will activate in a real world fire situation, because at lower
velocities the detector will not alarm when the threshol

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. พื้นหลังอดีต เครื่องตรวจจับควันผ่านการทดสอบ โดย UL และอันดับที่ตามทดสอบควัน ทดสอบกล่องบุหรี่ดำเนินการที่ความเร็วสูงคงที่ ในขณะที่การทดสอบเต็มรูปแบบและสถานการณ์จริงไฟโดยทั่วไปมีความเร็วต่ำมากที่เวลาเปิดใช้งานเครื่องตรวจจับ เป็นผล การทดสอบเต็มรูปแบบได้แสดงให้เห็นว่า เครื่องตรวจจับสัญญาณเตือนภัยทำงานที่สูบความเข้มข้นสูงกว่าที่กำหนดในการทดสอบกล่องควันมาก ดังนั้น สูบบุหรี่จัดอันดับกล่องไม่สามารถใช้ได้อย่างถูกต้องว่าเมื่อเครื่องตรวจจับจะเปิดใช้งานในสถานการณ์จริงที่ไฟไหม้ ได้เนื่องจากที่ต่ำความเร็วเครื่องตรวจจับจะไม่เตือนเมื่อการ threshol

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ความเป็นมา
ในอดีตตรวจจับควันจะมีการทดสอบโดย UL และได้รับการจัดอันดับตามการทดสอบกล่องควัน การทดสอบกล่องควันถูก
ดำเนินการที่มีความเร็วสูงคงที่ในขณะที่การทดสอบเต็มรูปแบบและสถานการณ์ไฟไหม้ที่แท้จริงโดยทั่วไปมีความเร็วที่ต่ำกว่ามากใน
ช่วงเวลาของการเปิดใช้งานเครื่องตรวจจับ เป็นผลให้การทดสอบเต็มรูปแบบได้แสดงให้เห็นว่าการเตือนภัยที่ตรวจจับการทำงานที่ควัน
ความเข้มข้นสูงกว่ามูลค่าที่กำหนดในการทดสอบกล่องควันอย่างมีนัยสำคัญ ดังนั้นการจัดอันดับกล่องควัน
ไม่สามารถถูกนำมาใช้เพื่อตรวจสอบเมื่อตรวจจับจะเปิดใช้งานในสถานการณ์ไฟโลกแห่งความจริงเพราะในที่ต่ำกว่า
ความเร็วเครื่องตรวจจับจะไม่เตือนเมื่อ threshol

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . พื้นหลังในอดีต เครื่องตรวจจับควันมีการทดสอบโดย UL และได้รับการจัดอันดับจากควันกล่องทดสอบ กล่องทดสอบควันดำเนินการในความเร็วสูงคงที่ ในขณะที่การทดสอบเต็มรูปแบบและสถานการณ์ไฟจริงโดยทั่วไปมีความเร็วต่ำมากเวลาของเครื่องตรวจจับการเปิดใช้งาน ผลการทดสอบเต็มรูปแบบให้มีเครื่องตรวจจับควันเตือนภัย ทํางานที่ความเข้มข้นสูงกว่าค่าที่กำหนดในควันกล่องทดสอบ ดังนั้นการจัดอันดับกล่องควันจะถูกใช้เพื่อตรวจสอบเมื่อเครื่องตรวจจับจะทำงานในโลกแห่งความจริงสถานการณ์ไฟ เพราะกว่าความเร็วเครื่องตรวจจับจะไม่เตือนเมื่อ threshol