Dear All , According to Miss Lumph

Dear All ,



According to Miss Lumphoo Srikhampha from Department of Industrial Works (DIW) , She inspection in laboratory room

about waste water analysis (3 parameters : pH, BOD and Suspended solids (SS)) on September 5, 2016.



The Summary Report of the assessment of Registration Private Laboratory as the following as :-

1. Laboratory Department can operate the waste water analysis and maintain the operation system.

2. The assessor recommeded for improvements such as :

- Revise test methods of BOD in some details

3. Laboratory will corrective actions and improvements a recommendation

and expect that will be finished & send the documents to DIW within September 26,2016 for DIW consider the approval

renewal the registration Lab in the next sequence .



Please be informed,

Best regards,

QC(LAB) Team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมด นางสาว Lumphoo Srikhampha จากกรมของอุตสาหกรรมงานหน่วย เธอตรวจสอบในห้องปฏิบัติการตามเกี่ยวกับการวิเคราะห์น้ำเสีย (3 พารามิเตอร์: ค่า pH, BOD และระงับแข็ง (SS)) บน 5 กันยายน 2016 รายงานสรุปการประเมินส่วนตัวลงทะเบียนห้องปฏิบัติการดังต่อไปนี้เป็น: -1. ห้องปฏิบัติการกรมสามารถดำเนินการวิเคราะห์น้ำเสีย และบำรุงรักษาระบบการทำงาน2.ประเมินรับการแนะนำสำหรับการปรับปรุงเช่น: -ทบทวนวิธีการทดสอบของ BOD ในรายละเอียดบางอย่าง3. ห้องปฏิบัติการจะดำเนินการแก้ไขและปรับปรุงคำแนะนำ และคาดหวังที่จะเสร็จ และส่งเอกสารไปยังบรรยากาศภายในกันยายน 26,2016 สำหรับบรรยากาศพิจารณาอนุมัติ ต่ออายุการลงทะเบียนห้องปฏิบัติการในลำดับถัดไป โปรดทราบ ด้วยความเคารพ ทีมงาน QC(LAB)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดตามที่นางสาว Lumphoo Srikhampha จากกรมโรงงานอุตสาหกรรม (กรอ) เธอตรวจสอบในห้องพักห้องปฏิบัติการเกี่ยวกับการวิเคราะห์น้ำเสีย (3 พารามิเตอร์: พีเอชบีโอดีและของแข็งถูกระงับ (SS)) เมื่อวันที่ 5 กันยายน 2016 รายงานผลการ การประเมินผลของการลงทะเบียนห้องปฏิบัติการภาคเอกชนต่อไปนี้ตามนี้: - 1 กรมห้องปฏิบัติการสามารถดำเนินการวิเคราะห์น้ำเสียและการรักษาระบบการดำเนินงาน. 2 ประเมิน recommeded สำหรับการปรับปรุงเช่น: - แก้ไขวิธีการทดสอบที่ประชุมคณะกรรมการในรายละเอียดบางอย่างที่ 3 ห้องปฏิบัติการจะแก้ไขการกระทำและการปรับปรุงข้อเสนอแนะและคาดว่าจะแล้วเสร็จและส่งเอกสารไปยังกรมโรงงานอุตสาหกรรมภายในเดือนกันยายน 26,2016 สำหรับ DIW พิจารณาอนุมัติการต่ออายุการทดลองการลงทะเบียนในลำดับต่อไป. จึงเรียนมาเพื่อทราบขอแสดงความนับถือQC (LAB) ทีม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดตามคุณ lumphoo srikhampha จากกรมโรงงานอุตสาหกรรม ( กรอ. ) เธอตรวจสอบในห้องปฏิบัติการเกี่ยวกับของเสียจากการวิเคราะห์น้ำ ( 3 พารามิเตอร์ : pH , BOD และของแข็งแขวนลอย ( SS ) เมื่อวันที่ 5 กันยายน ปี 2016 .สรุปรายงานการประเมินขึ้นทะเบียนห้องปฏิบัติการเอกชนที่เป็นดังต่อไปนี้ :1 . แผนกปฏิบัติการสามารถใช้งานน้ำเสียการวิเคราะห์และรักษาระบบงาน2 . ผู้ประเมิน recommeded สำหรับการปรับปรุงเช่น :- ปรับปรุงวิธีการทดสอบค่าบีโอดี ในรายละเอียดบาง3 . ห้องปฏิบัติการจะกระทำการแก้ไขและการปรับปรุงการแนะนำและคาดว่าจะเสร็จและส่งเอกสารไปให้ กรอ. ภายในเดือนกันยายน 262016 สำหรับ กรอ. พิจารณาอนุมัติการต่ออายุทะเบียนห้องปฏิบัติการในลำดับต่อไปโปรดแจ้งขอแสดงความนับถือควบคุมคุณภาพ ( LAB ) ทีม