It is important to monitor patients

It is important to monitor patients with nonalcoholic steatohepatitis (NASH), because this group has an elevated risk of developing HCC even without cirrhosis (LoE 2b) (10). The recent sharp rise in the number of patients with metabolic syndrome and diabetes mellitus and the associated obesity has already led to an increase in the incidence of HCC. The annual incidence of HCC in NASH patients is estimated at 2.6% (10). Treatment with metformin can reduce the risk of HCC in this group (LoE 3b), as shown by several retrospective and also prospective cohort studies (11, 12). Owing to the synergistic effects of various liver noxae in the genesis of HCC, the DGVS recommends abstention from alcohol, because alcohol consumption can lead to cirrhosis during the course of any kind of liver disease and accelerate the development of HCC (6).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นสิ่งสำคัญในการตรวจสอบผู้ป่วยที่มีแอลกอฮอล์ steatohepatitis (NASH) เพราะกลุ่มนี้มีความเสี่ยงสูงในการพัฒนา HCC แม้จะไม่มีโรคตับแข็ง (Loe 2b) (10) เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วที่ผ่านมาในจำนวนผู้ป่วยที่มีอาการเผาผลาญอาหารและโรคเบาหวานและโรคอ้วนที่เกี่ยวข้องได้นำไปแล้วการเพิ่มขึ้นของอัตราการเกิดมะเร็งตับได้ อุบัติการณ์ประจำปีของผู้ป่วยมะเร็งตับใน NASH อยู่ที่ประมาณ 2.6% (10) การรักษาด้วยยา metformin สามารถลดความเสี่ยงของมะเร็งตับในกลุ่มนี้ (LOE 3b) ที่แสดงโดยหลายย้อนหลังและยังมีการศึกษาการศึกษาในอนาคต (11, 12) เนื่องจากผลกระทบกันอย่างลงตัวของตับ noxae ต่าง ๆ ในแหล่งกำเนิดของมะเร็งตับที่ DGVS แนะนำงดออกเสียงจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพราะบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สามารถนำไปสู่​​โรคตับแข็งในระหว่างหลักสูตรของชนิดของโรคตับใด ๆ และเร่งการพัฒนาของ HCC นี้ (6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นสิ่งสำคัญในการตรวจสอบผู้ป่วย nonalcoholic ตับอักเสบจากไขมัน เป็นต้น ( Nash ) เพราะกลุ่มนี้มีความเสี่ยงสูงของการพัฒนาคุณภาพชีวิตที่ดีแม้ไม่มีโรคตับแข็ง ( โล 2B ) ( 10 ) เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจากจำนวนผู้ป่วยกลุ่มอาการเมตาบอลิก และโรคเบาหวานและโรคอ้วนที่เกี่ยวข้องได้นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของอุบัติการณ์ของมะเร็งตับ .อุบัติการณ์ของมะเร็งตับในผู้ป่วยแนชปีประมาณ 2.6% ( 10 ) การรักษาด้วย metformin สามารถลดความเสี่ยงของมะเร็งตับในกลุ่มนี้ ( เลย 3B ) ดังหลายแห่ง และยังศึกษาย้อนหลังตั้งแต่อนาคต ( 11 , 12 ) เนื่องจากผลที่ noxae ตับต่างๆในปฐมกาลของมะเร็งตับ , dgvs แนะนำการงดเว้นจากสุราเพราะแอลกอฮอล์สามารถนำไปสู่โรคตับแข็งในระหว่างหลักสูตรของชนิดใด ๆของโรคตับและเร่งการพัฒนาของ HCC
( 6 )