Although tuk-tuk drivers are poor a

Although tuk-tuk drivers are poor and generally have limited levels of formal education, they are always looking for ways to improve themselves in English. When they were asked if they had improved their English, most of them said, “Yes.” We asked them how they had improved their English. Most of them said that they had learned some sentences from friends or persons who could speak English, and then practised speaking with them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าคนขับรถตุ๊กตุ๊กที่ยากจนและโดยทั่วไปมีระดับที่ จำกัด ในการศึกษาอย่างเป็นทางการที่พวกเขามักจะมองหาวิธีที่จะปรับปรุงตัวเองในภาษาอังกฤษ เมื่อพวกเขาถูกถามว่าพวกเขาได้ดีขึ้นของพวกเขาภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ของพวกเขากล่าวว่า "ใช่." เราถามพวกเขาว่าพวกเขามีการปรับปรุงภาษาอังกฤษของพวกเขา ส่วนใหญ่ของพวกเขากล่าวว่าพวกเขาได้เรียนรู้บางประโยคจากเพื่อนหรือคนที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้และจากนั้นได้รับการฝึกฝนการพูดกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าคนขับรถตุ๊กตุ๊กที่ยากจนและมักจะมี จำกัด ระดับของการศึกษา พวกเขามักจะมองหาวิธีที่จะปรับปรุงตัวเองในภาษาอังกฤษ เมื่อพวกเขาถูกถามว่าพวกเขาได้พัฒนาภาษาอังกฤษของพวกเขา ส่วนใหญ่ของพวกเขากล่าวว่า " ใช่ " เราถามพวกเขาว่าพวกเขาได้ปรับปรุงภาษาอังกฤษของพวกเขา ส่วนใหญ่ของพวกเขากล่าวว่าพวกเขาได้เรียนรู้ประโยคบางประโยคจากเพื่อนหรือผู้ที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้แล้วฝึกพูดกับพวกเขา .