but we always reserve the right to

but we always reserve the right to stray from the source or even jump back or ahead and do things out of order

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เราสงวนสิทธิ์ที่จะหลงจากต้นเสมอ หรือแม้ข้ามกลับ หรือไปข้างหน้า และทำสิ่งที่ชำรุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เรามักจะสงวนสิทธิ์ที่จะหลงทางจากแหล่งที่มาหรือแม้กระทั่งกระโดดหลังหรือข้างหน้าและทำสิ่งที่ออกคำสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เราก็ขอสงวนสิทธิที่จะหลงทางจากแหล่งหรือแม้แต่ข้ามหลังหรือข้างหน้าและทำออกคําสั่ง