In the event that there is an intro

In the event that there is an introduction of a Temporary Worker to the Client which does not result in the supply of that Temporary Worker to the Client, but that leads to an Engagement of the Temporary Worker for a definite or indefinite period by the Client either directly or pursuant to being supplied by another Agency within 12 months from the day after the Temporary Worker last worked for the client or the date of introduction or interview, the Client shall be liable to an introduction fee calculated as above. No refund of the introduction fee will be paid in the event that the Engagement subsequently terminates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่มีการแนะนำของคนงานชั่วคราวให้กับลูกค้าที่ไม่ได้ผลในการจัดหาคนงานชั่วคราวที่ให้กับลูกค้าที่แต่ที่นำไปสู่​​การมีส่วนร่วมของคนงานชั่วคราวเป็นระยะเวลาที่แน่นอนหรือไม่แน่นอนโดยลูกค้าโดยตรงหรือตามที่ถูกจัดทำโดยหน่วยงานอื่นภายใน 12 เดือนนับจากวันหลังจากที่คนงานชั่วคราวที่ผ่านมาทำงานให้กับลูกค้าหรือวันที่ของการแนะนำหรือ การสัมภาษณ์ลูกค้าต้องระวางค่าธรรมเนียมการแนะนำการคำนวณข้างต้นการคืนเงินค่าธรรมเนียมในการแนะนำจะไม่มีการจ่ายเงินในกรณีที่การสู้รบก็ยุติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่มีการแนะนำของผู้ปฏิบัติงานชั่วคราวไปยังไคลเอนต์ซึ่งผลในการจัดหาให้ผู้ปฏิบัติงานชั่วคราวไปยังไคลเอนต์ แต่ที่นำไปสู่การหมั้นของผู้ปฏิบัติงานชั่วคราวเป็นระยะเวลาที่แน่นอน หรือไม่มีกำหนด โดยไคลเอนต์อย่างใดอย่างหนึ่งโดยตรง หรือ ตามการจัดทำโดยหน่วยงานอื่นภายใน 12 เดือนนับจากวันผู้ปฏิบัติงานชั่วคราวงานล่าสุดสำหรับไคลเอนต์ หรือวันที่ของบทนำหรือสัมภาษณ์ ลูกค้าจะต้องการค่าแนะนำคำนวณข้างต้น ไม่คืนค่าธรรมเนียมเบื้องต้นจะจ่ายได้ในกรณีที่หมั้นที่มาสิ้นสุดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่มีการแนะนำของชั่วคราวคนงานคนหนึ่งไปยังเครื่องลูกข่ายซึ่งจะไม่ส่งผลให้ในพาวเวอร์ซัพพลายของชั่วคราวคนงานที่ไปยังเครื่องลูกข่ายแต่ที่นำไปสู่การที่ชั่วคราวของคนงานสำหรับที่ชัดเจนหรือไม่มีกำหนดระยะเวลาที่เครื่องลูกข่ายไม่ว่าโดยตรงหรือตามที่ให้มาจากหน่วยงานอื่นใด ภายใน 12 เดือนนับจากวันที่หลังจากที่คนงานชั่วคราวที่ผ่านมาทำงานให้กับเครื่องลูกข่ายหรือวันที่ได้รับการแนะนำตัวหรือการให้ สัมภาษณ์ ที่เครื่องลูกข่ายจะต้องมีความผิดต้องระวางโทษเป็นการแนะนำโดยคิดค่าธรรมเนียมการคำนวณทางด้านบนไม่มีการคืนเงินค่าธรรมเนียมการแนะนำที่จะมีการจ่ายในกรณีที่การหมั้นหมาย ภายหลัง สิ้นสุดลง