The idea for the artwork on the box

The idea for the artwork on the box came from the desire to better communicate with Millennials, says McDonald’s senior director of global marketing Matt Biespiel. He believes that “it’s a generation that loves art, loves unique customization, loves expressing itself and, of course, loves McDonald’s french fries.”

The box is also the portal for an augmented reality game called “McDonald’s GOL!” Fans can download the mobile app and then scan the box to launch the game. Once scanned, the soccer field appears on the device and the fry box acts as the goal. Players can use their finger to flick the ball, emulating a kick on the field. Players can then share their best trick shots via social media. Biespiel believes that the app will get “heavy digital-media marketing support through Twitter, Facebook and YouTube.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดสำหรับงานศิลปะบนกล่องที่มาจากความปรารถนาดี สื่อสารกับ Millennials กล่าวว่า แมคโดนัลด์กรรมการอาวุโสของ Matt Biespiel การตลาดระดับโลก เขาเชื่อว่า "มันเป็นรุ่นที่รักศิลปะ รักเองเฉพาะ รักการแสดงเอง และ แน่นอน รักทอดแมคโดนัลด์"

กล่องยังเป็นเว็บไซต์สำหรับเกมความเป็นจริงเรียกว่า "แมคโดนัลด์โกล! " แฟน ๆ สามารถดาวน์โหลด app มือถือ และสแกนต้องเปิดเกมแล้ว เมื่อสแกน ฟุตบอลปรากฏบนอุปกรณ์ และกล่องทอดทำหน้าที่เป็นเป้าหมาย ผู้เล่นสามารถใช้นิ้วของพวกเขาดีดลูก emulating เตะฟิลด์ ผู้เล่นนั้นสามารถแบ่งปันภาพเคล็ดลับของพวกเขาดีที่สุดผ่านสื่อสังคม Biespiel เชื่อว่า app จะได้รับ "หนักดิจิตอลสื่อการตลาดสนับสนุนผ่าน Twitter, Facebook และ YouTube"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดสำหรับงานศิลปะบนกล่องมาจากความปรารถนาที่จะสื่อสารกับ Millennials ผู้อำนวยการอาวุโสของ McDonald ของตลาดทั่วโลกแมตต์กล่าวว่า Biespiel เขาเชื่อว่า "มันเป็นรุ่นที่รักศิลปะรักการปรับแต่งที่ไม่ซ้ำกันรักการแสดงตัวเองและแน่นอนรักมันฝรั่งทอด McDonald 's." กล่องนอกจากนี้ยังพอร์ทัลสำหรับการเล่นเกมความเป็นจริงยิ่งเรียกว่า "โดนัลด์ GOL!" แฟน ๆ สามารถดาวน์โหลด app มือถือแล้วสแกนกล่องที่จะเปิดตัวเกม สแกนเมื่อสนามฟุตบอลจะปรากฏขึ้นบนอุปกรณ์และกล่องทอดทำหน้าที่เป็นเป้าหมาย ผู้เล่นสามารถใช้นิ้วของพวกเขาที่จะปัดบอลเตะลอกเลียนแบบบนสนาม แล้วผู้เล่นสามารถแบ่งปันเคล็ดลับการถ่ายภาพที่ดีที่สุดของพวกเขาผ่านทางสื่อสังคม Biespiel เชื่อว่าการตรวจสอบจะได้รับ "การสนับสนุนทางการตลาดหนักดิจิตอลสื่อผ่านทาง Twitter, Facebook และ YouTube."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไอเดียงานศิลปะบนกล่องมาจากความปรารถนาที่จะติดต่อสื่อสารที่ดีกับมิลลิเนียลกล่าวว่า McDonald เป็นตลาดระดับโลก แมท biespiel . เขาเชื่อว่า " มันเป็นรุ่นที่ชอบศิลปะ รักเฉพาะการปรับแต่ง ชอบแสดงตัวของมันเอง และ แน่นอน รักแมคโดนัลด์มันฝรั่งทอด "

กล่องยังเป็นพอร์ทัลสำหรับความเป็นจริงเติมเกมที่เรียกว่า " แมคโดนัลด์ โก ! " แฟน ๆสามารถดาวน์โหลด app มือถือและสแกนกล่องเปิดเกม เมื่อสแกนที่สนามฟุตบอลปรากฏบนอุปกรณ์และทอดกล่องทำหน้าที่เป็นเป้าหมาย ผู้เล่นสามารถใช้นิ้วมือดีดบอลเผื่อเตะที่สนาม ผู้เล่นสามารถแบ่งปันภาพเคล็ดลับที่ดีที่สุดของพวกเขาผ่านทางสื่อสังคมbiespiel เชื่อว่า app จะได้รับ " หนักดิจิตอลสื่อสนับสนุนการตลาดผ่าน Twitter , Facebook และ YouTube . "