Central to an understanding of both

Central to an understanding of both concurrency control and recovery is the notion of a
transaction , which we describe in Section 20.1. In Section 20.2 we discuss concurrency
control and examine the protocols that can be used to prevent conflict. In Section 20.3 we
discuss database recovery and examine the techniques that can be used to ensure the data-base remains in a consistent state in the presence of failures. In Section 20.4 we examine
more advanced transaction models that have been proposed for transactions that are of a
long duration (from hours to possibly even months) and have uncertain developments, so
that some actions cannot be foreseen at the beginning. In Section 20.5 we examine how
Oracle handles concurrency control and recovery.
In this chapter we consider transaction support, concurrency control, and recovery for a
centralized DBMS, that is a DBMS that consists of a single database. Later, in Chapter 23,
we consider these services for a distributed DBMS, that is a DBMS that consists of multiple
logically related databases distributed across a network.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศูนย์กลางความเข้าใจเกี่ยวกับการควบคุมการเกิดพร้อมกันและการกู้คืนเป็นแนวคิดของการ
ธุรกรรม ที่เราอธิบายในส่วน 20.1 ในส่วน 20.2 เราหารือเกิด
ควบคุม และตรวจสอบโพรโทคอลที่สามารถใช้เพื่อป้องกันความขัดแย้ง ในส่วน 20.3 เรา
หารือเกี่ยวกับการกู้คืนฐานข้อมูล และเทคนิคต่าง ๆ ที่สามารถใช้เพื่อให้แน่ใจว่าฐานข้อมูลอยู่ในสถานะสอดคล้องกันในต่อหน้าของความล้มเหลวใน การตรวจสอบ ในยัง 20.4 ส่วน เราตรวจ
สูงกว่ารูปแบบธุรกรรมที่ได้รับการเสนอสำหรับธุรกรรมที่มีการ
ยาว (จากชั่วโมงอาจถึงเดือน) และมีพัฒนาการที่ไม่แน่นอน ดังนั้น
ว่า การกระทำบางอย่างไม่สามารถ foreseen ต้น ในส่วน 20.5 เราตรวจวิธี
Oracle จัดการควบคุมการเกิดพร้อมกันและกู้คืน
ในบทนี้ เราพิจารณาสนับสนุนธุรกรรม การควบคุมการเกิดพร้อมกัน และการกู้คืนสำหรับการ
DBMS, DBMS ที่มีฐานข้อมูลเดี่ยวที่ ส่วนกลาง หลัง ในบทที่ 23,
เราพิจารณาบริการเหล่านี้สำหรับ DBMS กระจาย คือ DBMS ที่ประกอบด้วยหลาย
ทางตรรกะที่เกี่ยวข้องกับฐานข้อมูลกระจายผ่านเครือข่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลางไปสู่ความเข้าใจของทั้งสองควบคุมภาวะพร้อมกันและการกู้คืนเป็นความคิดของ
การทำธุรกรรมซึ่งเราจะอธิบายในมาตรา 20.1 ในส่วนที่เราจะหารือ 20.2 เห็นพ้องด้วย
การควบคุมและการตรวจสอบโปรโตคอลที่สามารถใช้ในการป้องกันความขัดแย้ง ในมาตรา 20.3 เรา
หารือเกี่ยวกับการกู้คืนฐานข้อมูลและการตรวจสอบเทคนิคที่สามารถนำมาใช้เพื่อให้แน่ใจว่าฐานข้อมูลยังคงอยู่ในสภาพที่สอดคล้องกันในการปรากฏตัวของความล้มเหลว ในมาตรา 20.4 เราตรวจสอบ
รูปแบบการทำธุรกรรมขั้นสูงที่ได้รับการเสนอสำหรับการทำธุรกรรมที่มี
ระยะเวลายาว (จากชั่วโมงอาจเป็นไปได้เดือน) และมีการพัฒนาที่ไม่แน่นอนดังนั้น
ว่าการกระทำบางอย่างไม่สามารถมองเห็นที่จุดเริ่มต้น ในมาตรา 20.5 เราตรวจสอบวิธีการที่
ออราเคิลจัดการควบคุมภาวะพร้อมกันและการกู้คืน
ในบทที่เราพิจารณาการสนับสนุนการทำธุรกรรมการควบคุมภาวะพร้อมกันและการกู้คืนสำหรับนี้
DBMS ส่วนกลางที่เป็น DBMS ที่ประกอบด้วยฐานข้อมูลเดียว ต่อมาในบทที่ 23
เราจะพิจารณาการให้บริการเหล่านี้สำหรับการกระจาย DBMS ที่เป็น DBMS ที่ประกอบด้วยหลาย
ฐานข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับเหตุผลที่กระจายไปทั่วเครือข่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลางเพื่อความเข้าใจของการควบคุมและการกู้คืนเป็นความคิดของ
รายการ ซึ่งเราได้อธิบายในส่วน 20.1 . ในส่วนของครอบครัวเราหารือเกี่ยวกับการควบคุมและตรวจสอบ
โปรโตคอลที่สามารถใช้เพื่อป้องกันความขัดแย้ง ในส่วน 20.3 เรา
ปรึกษากู้คืนฐานข้อมูลและตรวจสอบเทคนิคที่สามารถใช้เพื่อให้แน่ใจว่าฐานข้อมูลยังคงอยู่ในสถานะที่สอดคล้องกันในการปรากฏตัวของความล้มเหลว ในส่วนของการตรวจสอบรูปแบบรายการเรา
ขั้นสูงที่ถูกเสนอสำหรับการทำธุรกรรมที่ของ
ระยะเวลานาน ( จากชั่วโมงอาจจะแม้แต่เดือน ) และมีการพัฒนาที่ไม่แน่นอน ดังนั้น
ที่บางการกระทำที่ไม่สามารถมองเห็นในตอนแรก ในส่วนของเรือเราตรวจสอบวิธีการ
Oracle จัดการควบคุมการเห็นพ้องด้วยและการกู้คืน .
ในบทนี้เราจะพิจารณาสนับสนุนรายการควบคุมการเห็นพ้องด้วย , และการกู้คืนสำหรับ
ส่วนกลาง DBMS ที่เป็น DBMS ที่ประกอบด้วยฐานข้อมูลเดียว ต่อมา ในบทที่ 23
เราพิจารณาบริการเหล่านี้ก็จะกระจาย ,เป็น DBMS ที่ประกอบด้วยหลายเหตุผลที่เกี่ยวข้องกับฐานข้อมูลแบบกระจาย

ข้ามเครือข่าย