What is the difference between the

What is the difference between the Old and New Testaments?

The Old Testament was written primarily in Hebrew (a few short passages in Aramaic). Approximately one hundred years (or more) before the Christian Era the entire Old Testament was translated into the Greek language. Our English Bible is a translation from these original languages. The New Testament was written in Greek.

The Old Testament is the covenant God made with the people about their salvation before Christ came. The New Testament is the agreement God made with the people about their salvation after Christ came. The Old Testament is an account of a nation (the Jewish nation). The New Testament is the account of a man (the Son of man). The nation was founded and cultivated by God to in order to bring the Man into the world (Genesis 12:1-3). God Himself became a man (John 1:14; 14:9). His time spent on earth is the core event f all history. The Old Testament prepares us: for Christ's appearance and earthly mission. The New Testament describes it.

In the Old Testament we find the covenant of the law. In the New Testament we find the covenant of grace that came through Jesus Christ. One led into the other (Galatians 3:17-25).

The Old Testament commences what the New Testament completes. The Old gathers around Mt. Sinai, the New around Mt. Calvary. The Old is associated with Moses, the New with Christ (John 1:17).

The Old Testament begins with God (Genesis 1:1). From Adam to Abraham we have the history of the human race. From Adam to Abraham to Christ we have the history of the chosen race. The New Testament begins with Christ (Matthew 1:1). From Christ we have the history of the Church.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความแตกต่างระหว่างเก่าและใหม่คืออะไร?

พันธสัญญาเดิมถูกเขียนในภาษาฮิบรู (กี่ระยะทางเดินในภาษาอราเมอิก) เป็นหลัก ประมาณหนึ่งร้อยปี (หรือมากกว่า) ก่อนค.ศ.พันธสัญญาทั้งหมดถูกแปลเป็นภาษากรีก พระคัมภีร์ภาษาอังกฤษของเราเป็นการแปลจากภาษาดั้งเดิม พันธสัญญาใหม่ถูกเขียนในภาษากรีก

พันธสัญญาเป็นพันธสัญญาที่พระเจ้าให้ไว้กับประชาชนเกี่ยวกับความรอดก่อนคริมา พระคัมภีร์ใหม่คือ ข้อตกลงที่พระทำคนเกี่ยวกับความรอดของพวกเขาหลังจากที่พระคริสต์มา พันธสัญญาเป็นองค์กรของชาติ (ชาติยิว) พระคัมภีร์ใหม่เป็นบัญชีของคน (บุตรชาย) ประเทศได้ก่อตั้ง และ cultivated โดยพระเจ้าต้องการนำคนเข้าสู่โลก (ปฐมกาล 12:1-3) พระเจ้ากลายเป็น มนุษย์ (ยอห์น 1:14; 14:9) ใช้เวลาบนโลกเป็น f เหตุการณ์หลักประวัติทั้งหมด พันธสัญญาเตรียมเรา: ลักษณะของพระคริสต์และภารกิจเอิร์ทลี่ พระคัมภีร์ใหม่อธิบายมัน

ในพันธสัญญาเราหาพันธสัญญาของกฎหมาย ในพันธสัญญาใหม่ เราหาพันธสัญญาของพระคุณที่มาผ่านทางพระเยซูคริสต์ หนึ่งนำไปยังอื่น ๆ (กาลาเทีย 3:17-25)

จะพันธสัญญาเดิมพันธสัญญาใหม่เสร็จ เก่ารวบรวมรอบภูเขาวซิไนเอ็มดี ใหม่รอบภูเขา เก่าจะเกี่ยวข้องกับ Moses ใหม่กับคริสต์ (จอห์น 1:17)

เริ่มพันธสัญญากับพระเจ้า (ปฐมกาล 1:1) จากอาดัมกับอับราฮัม เรามีประวัติศาสตร์ของมนุษย์ จากอาดัมกับอับราฮัมถึงพระเยซู เรามีประวัติของการแข่งขันท่าน พระคัมภีร์ใหม่เริ่มต้น ด้วยพระคริสต์ (Matthew 1:1) จากพระคริสต์ เรามีประวัติศาสตร์ของคริสตจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่างระหว่างความเก่าและความใหม่ Testaments คืออะไรพันธสัญญาเดิมถูกเขียนหลักในฮิบรู (ข้อความสั้น ๆ ไม่กี่คนในอราเมอิก) ประมาณหนึ่งร้อยปี (หรือมากกว่า) ก่อนที่คริสเตียนยุคทั้งพันธสัญญาเดิมได้รับการแปลเป็นภาษากรีก พระคัมภีร์ภาษาอังกฤษของเราคือการแปลจากภาษาเดิมเหล่านี้ พันธสัญญาใหม่ถูกเขียนในภาษากรีกพันธสัญญาเดิมเป็นพันธสัญญาที่พระเจ้าทำกับคนที่เกี่ยวกับความรอดของพวกเขาก่อนที่พระคริสต์มา พันธสัญญาใหม่เป็นข้อตกลงที่ทำกับพระเจ้าผู้คนเกี่ยวกับความรอดของพวกเขาหลังจากที่พระคริสต์มา พันธสัญญาเดิมเป็นบัญชีของประเทศ (ประเทศของชาวยิว) พันธสัญญาใหม่เป็นบัญชีของคน (บุตรชาย) ประเทศที่ก่อตั้งขึ้นและการปลูกฝังจากพระเจ้าเพื่อที่จะนำคนเข้าสู่โลก (ปฐมกาล 12:1-3) พระเจ้ากลายเป็นมนุษย์ (จอห์น 1:14; 14:09) เวลาที่เขาใช้เวลาอยู่บนโลกเป็นเหตุการณ์หลักฉประวัติศาสตร์ทั้งหมด พันธสัญญาเดิมเราเตรียมความพร้อมสำหรับการปรากฏตัวของพระคริสต์และภารกิจของโลก พันธสัญญาใหม่อธิบายว่าในพันธสัญญาเดิมเราพบพันธสัญญาของกฎหมาย ในพันธสัญญาใหม่เราพบพันธสัญญาของเกรซที่มาทางพระเยซูคริสต์ หนึ่งนำเข้าอื่น ๆ (กาลาเทีย 3:17-25) พันธสัญญาเดิมเริ่มสิ่งที่พันธสัญญาใหม่เสร็จสมบูรณ์ เก่ารวบรวมรอบภูเขา ซีนายใหม่รอบภูเขา โกรธา เก่ามีความเกี่ยวข้องกับโมเสสใหม่กับพระคริสต์ (จอห์น 01:17) พระคัมภีร์เก่าเริ่มต้นด้วยพระเจ้า (ปฐมกาล 1:1) จากอาดัมกับอับราฮัมเรามีประวัติของเผ่าพันธุ์มนุษย์ จากอาดัมกับอับราฮัมถึงพระเยซูคริสต์เรามีประวัติของการแข่งขันได้รับการแต่งตั้ง พันธสัญญาใหม่เริ่มต้นด้วยพระคริสต์ (มัทธิว 1:1) จากพระคริสต์เรามีประวัติของคริสตจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไรคือความแตกต่างระหว่าง Testaments เก่าและใหม่

พันธสัญญาเดิมถูกเขียนเป็นหลักในภาษาฮิบรู ( ไม่กี่ข้อความสั้น ๆในภาษาอาหรับ ) ประมาณหนึ่งร้อยปี ( หรือมากกว่านั้น ) ก่อนที่คริสเตียนยุคพันธสัญญาเดิมทั้งหมดถูกแปลเป็นภาษากรีก คัมภีร์ภาษาอังกฤษของเราคือการแปลจากภาษาเหล่านี้เดิม พันธสัญญาใหม่ถูกเขียนในภาษากรีก .

พันธสัญญาเดิมเป็นพันธสัญญาที่พระเจ้าทรงสร้างกับประชาชนเกี่ยวกับความรอดของพวกเขาก่อนคริสต์มา พันธสัญญาใหม่เป็นข้อตกลงที่พระเจ้าทำกับประชาชนเกี่ยวกับความรอดของพวกเขาหลังจากคริสต์มา พันธสัญญาเดิมเป็นบัญชีของประเทศ ( ประเทศของชาวยิว ) พันธสัญญาใหม่เป็นบัญชีของผู้ชาย ( บุตรชาย )ประเทศที่ก่อตั้งขึ้น และปลูกโดยพระเจ้าเพื่อนำมนุษย์เข้าสู่โลก ( ปฐมกาล 12:1-3 ) พระเจ้ากลายเป็นมนุษย์ ( ยอห์น 1 : 14 ; 14 : 9 ) เขาใช้เวลาบนโลกเป็นหลัก เหตุการณ์ F ประวัติทั้งหมด พันธสัญญาเดิมเตรียมเราสำหรับลักษณะของพระคริสต์และภารกิจ พันธสัญญาใหม่กล่าวถึงมัน

ในพันธสัญญาเดิมเราพบกติกาของกฎหมายในพันธสัญญาใหม่ที่เราค้นหาพันธสัญญาแห่งพระคุณที่มาผ่านทางพระเยซูคริสต์ หนึ่งไฟ LED ในอื่น ๆ ( กาลาเทีย 3:17-25 ) .

พันธสัญญาเดิมเริ่มต้นสิ่งที่พระคัมภีร์ใหม่เสร็จสมบูรณ์ เก่ารวบรวมรอบภูเขาซีนายใหม่รอบภูเขาโกรธา อายุที่เกี่ยวข้องกับโมเสส , ใหม่กับพระเจ้า ( ยอห์น 1 : 17 ) .

พันธสัญญาเดิมเริ่มต้นกับพระเจ้า ( ปฐมกาล 1 : 1 )จาก อดัม กับ อับราฮัม เรามีประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ จากอาดัมถึงอับราฮัมพระคริสต์เรามีประวัติของการแข่งขันเลือก พันธสัญญาใหม่เริ่มต้นกับพระเจ้า ( มัทธิว 1 : 1 ) จากพระคริสต์ เรามีประวัติของโบสถ์