'Who is him?' is not correct in standard grammatical English.
Who is "him"? would be acceptable if you were asking who a person was referring to when they used the pronoun 'him'. (A shorter, informal version of 'Who do you mean by "him"?)
_________________
"Inside every old person is a young person wondering what happened."
Terry Pratchett