RCEP will be built on ASEAN’s exper

RCEP will be built on ASEAN’s experience and is expected to integrate all five of the ASEAN+1 FTAs into a regional economic framework3. Being an ASEAN process, it will be guided by the “ASEAN way” where objectives and commitments are driven by a consensus process. RCEP is likely to be more accommodative of the development differences of the member countries, thus providing flexibility and adjusting mechanisms in reaching the common end-goals. In addition to liberalizing trade in goods, services and investment, it will pay more attention to physical, institutional and people-to-people connectivity and to narrowing development gaps and will be built in response to new developments, such as the emerging international production networks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

RCEP จะสร้างบนประสบการณ์ของอาเซียน และคาดว่าจะรวมทั้งห้าอาเซียน + 1 เขตการค้าเสรีเป็นการ framework3 ทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค เป็นกระบวนการอาเซียน มันจะถูกแนะนำ โดย "อาเซียนแบบ" ซึ่งวัตถุประสงค์และข้อผูกมัดที่ขับ โดยช่วยให้กระบวนการ RCEP มีแนวโน้มจะ accommodative ขึ้นของส่วนต่างการพัฒนาของประเทศสมาชิก ให้ความยืดหยุ่น และปรับกลไกในการเข้าถึงเป้าหมายสุดท้ายที่ร่วมกัน นอกจาก liberalizing สินค้า บริการ และการลงทุนค้า มันจะให้ความสำคัญ เพื่อเชื่อมต่อทางกายภาพ สถาบัน และคนกับคน และจำกัดให้แคบลงช่องว่างการพัฒนา และจะสร้างการพัฒนาใหม่ เช่นเครือข่ายการผลิตนานาชาติเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RCEP จะถูกสร้างขึ้นจากประสบการณ์ในอาเซียนและคาดว่าจะบูรณาการทั้งห้าของอาเซียน + 1 เขตการค้าเสรีเป็น framework3 ทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค เป็นกระบวนการของอาเซียนก็จะได้รับคำแนะนำจาก "ทางอาเซียน" ซึ่งวัตถุประสงค์และภาระผูกพันที่จะขับเคลื่อนด้วยกระบวนการฉันทามติ RCEP มีแนวโน้มที่จะมากขึ้นผ่อนคลายความแตกต่างที่การพัฒนาของประเทศสมาชิกจึงให้ความยืดหยุ่นและการปรับกลไกในการเข้าถึงที่พบบ่อยสิ้นเป้าหมาย นอกเหนือจากการเปิดเสรีการค้าสินค้าบริการและการลงทุนจะให้ความสนใจมากขึ้นในทางกายภาพ, สถาบันและประชาชนต่อการเชื่อมต่อผู้คนและแคบช่องว่างการพัฒนาและจะถูกสร้างขึ้นในการตอบสนองต่อการพัฒนาใหม่เช่นเครือข่ายการผลิตระหว่างประเทศที่เกิดขึ้นใหม่ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

rcep จะถูกสร้างบนประสบการณ์ของอาเซียน และคาดว่าจะรวมทั้งห้าของอาเซียนเสรีเป็น 1 framework3 ทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค การเป็นอาเซียน กระบวนการก็จะถูกชี้นำโดย " วิถีอาเซียน " ซึ่งมีภาระผูกพันที่จะขับเคลื่อนโดยกระบวนการฉันทามติ rcep มีแนวโน้มที่จะมากขึ้นเอื้อการพัฒนาความแตกต่างของประเทศจึงให้ความยืดหยุ่นและปรับกลไกในการเข้าถึงเป้าหมายสุดท้ายร่วมกัน นอกจากการเปิดเสรีการค้าสินค้า บริการ และการลงทุน จะให้ความสนใจกับร่างกายคน สถาบันและบุคคลการเชื่อมต่อและลดช่องว่างการพัฒนา และจะถูกสร้างขึ้นในการตอบสนองต่อการพัฒนาใหม่ เช่น เกิดเครือข่ายการผลิตระหว่างประเทศ .