The Boxing Day Tsunami in 2004 trig

The Boxing Day Tsunami in 2004 triggered various interna-tional efforts focused on tsunami early warning for the In-
dian Ocean Basin. Stimulated by developments in the field of tsunami science and information and communications technology (ICT), the technological concepts of tsunami early warning systems (TWS) have been improved consid-
erably. The warning system architecture has been specifi-cally addressed in two complementary projects: firstly, Ger-
man Indonesian Tsunami Early Warning System (GITEWS), funded by the German Federal Ministry of Education and
Research BMBF, and, secondly, Distant Early Warning System (DEWS), a European project co-funded under FP6. The development is continued by the FP7 large-scale integrated project Collaborative, Complex and Critical Decision Support in Evolving Crises (TRIDEC).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สึนามิวันมวยในปี 2004 เกิดความพยายามหากคุณประการต่าง ๆ ที่มุ่งเน้นในการเตือนภัยล่วงหน้าสึนามิสำหรับใน-dian ลุ่มมหาสมุทร กระตุ้น โดยพัฒนาในฟิลด์ของสึนามิเทคโนโลยีวิทยาศาสตร์ และข้อมูล และการสื่อสาร (ICT), แนวคิดทางเทคโนโลยีของระบบเตือนภัยสึนามิ (TWS) ได้รับการปรับปรุง consid-erably สถาปัตยกรรมของระบบเตือนการเอื้อ cally ในสองโครงการเสริม: แรก ร็อคกี้ -คนอินโดนีเซียสึนามิระบบเตือนภัยล่วงหน้า (GITEWS), ได้รับทุนจากเยอรมันรัฐบาลกระทรวงศึกษาธิการ และวิจัย BMBF และ ประการที่สอง ระบบเตือนภัยล่วงหน้าไกล (DEWS) ในทวีปยุโรปเป็นโครงการ FP6 พึ่งร่วมภายใต้ การพัฒนาอยู่อย่างต่อเนื่อง โดยโครงการรวมขนาดใหญ่ FP7 ร่วมกัน คอมเพล็กซ์ และ สนับสนุนการตัดสินใจสำคัญในการพัฒนาวิกฤต (TRIDEC)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มวยวันสึนามิในปี 2004 เรียกความพยายามระหว่างประเทศ-tional ต่างๆมุ่งเน้นไปที่คลื่นสึนามิเตือนภัยล่วงหน้าสำหรับ In-
Dian มหาสมุทรลุ่มน้ำ กระตุ้นโดยการพัฒนาในสาขาวิทยาศาสตร์และคลื่นสึนามิสารสนเทศและการสื่อสารเทคโนโลยี (ICT) แนวคิดทางเทคโนโลยีของระบบเตือนภัยล่วงหน้าสึนามิ (TWS) ได้รับการปรับปรุงพิจารณาว่า
erably สถาปัตยกรรมระบบเตือนภัยที่ได้รับ specifi-ถอนรากถอนโคนการแก้ไขในสองโครงการเสริม: ประการแรก Ger-
คนอินโดนีเซียระบบเตือนภัยสึนามิในช่วงต้น (GITEWS) ได้รับทุนจากเยอรมันแห่งชาติกระทรวงการศึกษาและการ
วิจัย BMBF และประการที่สองห่างไกลระบบการเตือนล่วงหน้า ( ดิวส์) ซึ่งเป็นโครงการในยุโรปร่วมทุนภายใต้ FP6 การพัฒนาอย่างต่อเนื่องโดยโครงการบูรณาการ FP7 ขนาดใหญ่ความร่วมมือที่ซับซ้อนและสนับสนุนการตัดสินใจที่สำคัญในการพัฒนาวิกฤต (TRIDEC)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มวยวันสึนามิในปี 2004 เรียก interna tional ความพยายามต่าง ๆเน้นการเตือนภัยก่อนสำหรับในอ่างเถียนมหาสมุทร กระตุ้นการพัฒนาในด้านวิทยาศาสตร์ และ สึนามิ เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ( ไอซีที ) , เทคโนโลยีแนวคิดของระบบเตือนภัยสึนามิ ( tws ) ได้รับการปรับปรุง consid -erably . สถาปัตยกรรมระบบเตือนภัยได้รับของเหลวคอลลี่อยู่ใน 2 โครงการ คือ เยอรมัน - เสริมระบบเตือนภัยสึนามิอินโดนีเซียคน ( gitews ) ได้รับการสนับสนุนโดยกระทรวงของรัฐบาลกลางของเยอรมัน และการศึกษาการวิจัย bmbf และประการที่สองระบบเตือนภัยไกล ( ดิวส์ ) , ยุโรปได้รับทุนภายใต้โครงการร่วม fp6 . ได้พัฒนาอย่างต่อเนื่อง โดย fp7 ขนาดใหญ่โครงการบูรณาการความร่วมมือที่สำคัญในการพัฒนาส่งเสริมและสนับสนุนการตัดสินใจ ( tridec )