In ancient times, different religio

In ancient times, different religious schools developed for interpreting the Vedas.

Different schools would specialize in learning certain Vedas, and perhaps not others.

The members of these schools would memorize and orally recite the Vedas that the schools focused on, thereby preserving those oral texts.

In this way, the Vedic texts have hardly changed for more than 3,000 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสมัยโบราณ โรงเรียนสอนศาสนาต่าง ๆ พัฒนาสำหรับทำนายเวท โรงเรียนอื่นจะเชี่ยวชาญในเวทบาง และอาจจะไม่ใช่การเรียนรู้สมาชิกของโรงเรียนเหล่านี้จะจดจำ และเนื้อหาขับเวทที่โรงเรียนเน้น รักษาข้อความเหล่านั้นปากจึงด้วยวิธีนี้ ข้อความพระเวทมีแทบไม่เปลี่ยนแปลงมากว่า 3000 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสมัยโบราณ, โรงเรียนสอนศาสนาที่แตกต่างกันได้รับการพัฒนาสำหรับการตีความพระเวท. โรงเรียนที่แตกต่างกันจะมีความเชี่ยวชาญในการเรียนรู้บางอย่างพระเวทและบางทีอาจจะไม่ได้คนอื่น ๆ . สมาชิกของโรงเรียนเหล่านี้จะจดจำและท่องปากเปล่าพระเวทว่าโรงเรียนที่มุ่งเน้นการจึงรักษาช่องปากตำราเหล่านั้น . ด้วยวิธีนี้ตำราเวทมีการเปลี่ยนแปลงแทบจะไม่มานานกว่า 3,000 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสมัยโบราณ , โรงเรียนศาสนาต่างๆที่พัฒนาสำหรับการตีความคัมภีร์ .

ต่างโรงเรียนจะเชี่ยวชาญในการเรียนรู้บางอย่างคัมภีร์พระเวท และบางทีไม่อื่น ๆ .

สมาชิกของโรงเรียนเหล่านี้จะท่องจำและแลกเปลี่ยนท่องคัมภีร์ว่าโรงเรียนเน้นจึงรักษาที่ช่องปากข้อความ

วิธีนี้ข้อความเวทแทบไม่ได้เปลี่ยนมานานกว่า 3000 ปี