When the carbonyl groups in urethan

When the carbonyl groups in urethane are bonded to the N–H
groups by hydrogen bonding, the hard segments which contain
urethane group are placed next to each other and separated from
the soft segments. In this case, the so-called phase separation of
soft and hard segments would occur in polymer [11,30]. But when
the N–H group in urethane and the ether groups in polyol are connected
by hydrogen bonds, the hard and soft segments are mixed
and the phase mixing would be executed. As evident in Fig. 1,
the N–H absorption band in PU2 is sharper and its intensity
increased by BDA in polymer. This phenomenon is due to the
increased number of hydrogen bonds between the carbonyl groups
in urethane and N–H groups. This may reflect an increase in phase
separation and more affinity for the N–H groups to form hydrogen
bonds with urethane and urea carbonyl groups, and less affinity to
mix with ether groups in soft segments

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อกลุ่ม carbonyl ในยูรีเทนมีพันธะกับ N – Hกลุ่ม โดยยึด ส่วนฮาร์ดดิสก์ประกอบด้วยไฮโดรเจนวางอยู่ติดกัน และแยกออกจากกลุ่มยูรีเทนเซ็กเมนต์นุ่ม ในกรณีนี้ แยกเรียกว่าระยะของส่วนที่อ่อน และแข็งจะเกิดขึ้นในพอลิเมอร์ [11,30] แต่เมื่อกลุ่ม N-H ในยูรีเทนและกลุ่มอีเทอร์ในโพลิออลน้ำตาลโดยพันธบัตรไฮโดรเจน เซ็กเมนต์ที่นุ่ม และหนักผสมกันและขั้นตอนการผสมจะดำเนินการ เป็นที่เห็นได้ชัดใน Fig. 1วงดูดซึม N-H ใน PU2 จะคมและความเข้มของเพิ่มขึ้น โดย BDA ในพอลิเมอร์ ปรากฏการณ์นี้จะครบกำหนดในจำนวนที่เพิ่มขึ้นของพันธบัตรไฮโดรเจนระหว่างกลุ่ม carbonylยูรีเทนและกลุ่ม N – H นี้อาจสะท้อนการเพิ่มขึ้นในระยะแยกและเพิ่มเติมความสัมพันธ์สำหรับกลุ่ม N – H กับไฮโดรเจนแบบฟอร์มพันธบัตรกลุ่ม carbonyl ยูรีเทนและยูเรีย และ น้อยจะผสมกับกลุ่มอีเทอร์ในกลุ่มอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อกลุ่มคาร์บอนิลในยูรีเทนจะถูกผูกมัดกับ N-H
กลุ่มตามพันธะไฮโดรเจนหนักส่วนที่มี
กลุ่มยูรีเทนจะอยู่ถัดจากแต่ละอื่น ๆ และแยกออกจาก
ส่วนที่อ่อนนุ่ม ในกรณีนี้การแยกเฟสที่เรียกว่า
กลุ่มอ่อนและแข็งจะเกิดขึ้นในพอลิเมอ [11,30] แต่เมื่อ
N-H ในกลุ่มยูรีเทนและกลุ่มอีเทอร์ในโพลีออลมีการเชื่อมต่อ
กันด้วยพันธะไฮโดรเจนส่วนแข็งและอ่อนที่ผสม
และการผสมขั้นตอนจะได้รับการดำเนินการ ในฐานะที่เป็นที่เห็นได้ชัดในรูป 1,
การดูดซึมวง N-H ใน PU2 คมชัดและความรุนแรงของมัน
เพิ่มขึ้น BDA ในลิเมอร์ ปรากฏการณ์นี้เกิดจากการ
เพิ่มจำนวนของพันธะไฮโดรเจนระหว่างกลุ่มคาร์บอนิล
ในยูรีเทนและกลุ่ม N-H นี้อาจสะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นในขั้นตอนการ
แยกและความสัมพันธ์มากขึ้นสำหรับกลุ่ม N-H ในรูปแบบไฮโดรเจน
พันธบัตรกับกลุ่มยูรีเทนและยูเรียคาร์บอนิลและความสัมพันธ์น้อยที่จะ
ผสมกับกลุ่มอีเทอร์ในส่วนที่อ่อนนุ่ม