“Gross Wholesale Sales” means, befo

“Gross Wholesale Sales” means, before any deductions for returns, allowances, discounts, taxes, insurance or freight, the invoiced amount of Licensed Products sold by Licensee on a wholesale basis, including sales to Licensee’s Affiliates (other than for sale in ARROW Stores, ARROW Outlets, Shop In Shops in which Licensee or its Affiliates sell Licensed Products directly to consumers, via an ARROW Site or via televised home shopping shows). Gross Wholesale Sales shall include sales by Licensee to Distributors at the same prices at which Licensee sells Licensed Products to its wholesale customers; in the event Licensee sells Licensee Products to Distributors at prices lower than the lowest price to which Licensee sells such Licensed Products to its wholesale customers, Gross Wholesale Sales shall include sales of such Licensed Product by Distributors to retailers. “Net Wholesale Sales” means the Gross Wholesale Sales, less returns actually allowed and actually received by Licensee, price allowances, customary and usual trade discounts granted and itemized taxes, insurance and freight. The combined deductions from the Gross Wholesale Sales for returns, allowances and trade discounts with respect to Licensed Products sold on a wholesale basis shall not exceed 5.0% of the Gross Wholesale Sales of the Licensed Products in any Annual Period. No other deductions shall be taken. “Net Sales” shall mean the total of Net Wholesale Sales plus Net Factored Retail Sales. It is the intention of the parties that Percentage Royalties with respect to Licensed Products sold on a wholesale basis will be based on the bona

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"รวมขาย" หมายความว่า ก่อนการหักคืน อนุญาต ส่วนลด ภาษี ประกันภัย หรือค่าขน ส่ง จำนวนใบอนุญาตผลิตภัณฑ์ที่จำหน่าย โดยผู้รับอนุญาตตามขายส่ง รวมถึงการขายให้กับบริษัทในเครือของผูร้บอนุญาต (อื่น ๆ กว่าที่ขายในร้านค้าลูกศร ลูกศร ร้านร้านในร้านค้าที่ผู้รับอนุญาตหรือบริษัทขายผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอนุญาตโดยตรงกับผู้บริโภค ไซต์ที่มีลูกศร หรือผ่าน ทางรายการโทรทัศน์บ้านช้อปปิ้งแสดง) รวมขายส่งขายรวมถึงการขาย โดยผู้แทนจำหน่ายราคาเดียวกันที่ผู้รับอนุญาตจำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอนุญาตให้ลูกค้าขายส่ง ในกรณีที่ผู้รับอนุญาตจำหน่ายผลิตภัณฑ์ผู้รับอนุญาตเพื่อจำหน่ายในราคาที่ต่ำกว่าราคาที่ผู้รับอนุญาตขายสินค้าผลิตภัณฑ์ดังกล่าวได้รับอนุญาตให้ลูกค้าขายส่ง รวมขายส่งขายรวมถึงการขายผลิตภัณฑ์ดังกล่าวได้รับอนุญาตจากผู้จัดจำหน่ายการค้าปลีก "ขายสุทธิ" หมายความว่า การรวมขายส่งขาย หักคืนได้จริง และได้รับจริง โดยผู้รับใบอนุญาต อนุญาตราคา ส่วนลดการค้าประเพณี และปกติรับ และแสดงรายการภาษี ประกันภัย และค่าขนส่ง กลับหักยอดขายส่งสำหรับการรวม ส่วนลดการค้าเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ได้รับใบอนุญาตจำหน่ายในลักษณะขายส่งและเบี้ยเลี้ยงไม่เกิน 5.0% ของยอดขายขายส่งผลิตภัณฑ์ที่ได้รับใบอนุญาตในระยะเวลาใด ๆ ประจำปี ไม่หักค่าอื่น ๆ จะกระทำ "ยอดขายสุทธิ" หมายความว่า ผลรวมของการขายสุทธิบวกสุทธิขายปลีกแยกตัวประกอบ มันเป็นความตั้งใจของบุคคลที่ค่าเปอร์เซ็นต์เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับใบอนุญาตขายในลักษณะขายส่ง จะขึ้นอยู่กับสถานะการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ยอดขายรวมขายส่ง" หมายถึงก่อนที่จะหักเงินใด ๆ สำหรับผลตอบแทนเ​​บี้ยเลี้ยงส่วนลดภาษีประกันภัยหรือการขนส่งสินค้าจำนวนเงินในใบกำกับสินค้าของผลิตภัณฑ์ที่ได้รับใบอนุญาตขายโดยได้รับอนุญาตบนพื้นฐานขายส่งรวมทั้งการขายให้กับผู้รับใบอนุญาตของ บริษัท ในเครือ (นอกเหนือจากการขายในร้านค้าลูกศร ร้านลูกศร, ร้านขายในร้านค้าที่ได้รับอนุญาตหรือ บริษัท ในเครือได้รับใบอนุญาตขายสินค้าโดยตรงให้กับผู้บริโภคผ่านทางเว็บไซต์หรือผ่านทางลูกศรถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์แสดงให้เห็นว่าการช้อปปิ้งบ้าน) ยอดขายรวมขายส่งให้หมายความรวมถึงการขายโดยผู้รับใบอนุญาตที่จะจัดจำหน่ายในราคาเดียวกันที่ผู้รับใบอนุญาตจำหน่ายสินค้าที่ได้รับอนุญาตให้ลูกค้าขายส่งของตน ในกรณีที่ผู้รับใบอนุญาตจำหน่ายสินค้าที่ได้รับอนุญาตในการจัดจำหน่ายในราคาที่ต่ำกว่าราคาต่ำสุดที่ผู้รับใบอนุญาตจำหน่ายสินค้าที่ได้รับใบอนุญาตดังกล่าวให้กับลูกค้าขายส่งของยอดขายรวมขายส่งให้หมายความรวมถึงการขายของสินค้าที่ได้รับอนุญาตดังกล่าวโดยการจัดจำหน่ายให้ร้านค้าปลีก "ยอดขายสุทธิขายส่ง" หมายความว่าขายขายส่งมวลรวมผลตอบแทนน้อยกว่าที่ได้รับอนุญาตจริงและได้รับจริงโดยได้รับอนุญาตเบี้ยเลี้ยงราคาส่วนลดการค้าและจารีตประเพณีปกติและได้รับการแจกแจงภาษีประกันภัยและค่าขนส่ง หักเงินรวมจากการขายขายส่งขั้นต้นผลตอบแทนค่าเบี้ยประชุมและส่วนลดการค้าที่เกี่ยวกับสินค้าลิขสิทธิ์ขายบนพื้นฐานขายส่งจะต้องไม่เกิน 5.0% ของยอดขายขายส่งขั้นต้นของผลิตภัณฑ์ที่ได้รับใบอนุญาตในรอบระยะเวลาบัญชีใด ๆ ไม่มีการหักเงินอื่น ๆ ที่จะต้องดำเนินการ "ยอดขายสุทธิ" หมายความรวมของขายขายส่งสุทธิบวกขายปลีกสุทธิเอาเรื่อง มันเป็นความตั้งใจของบุคคลที่ค่าภาคหลวงร้อยละที่เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับใบอนุญาตขายบนพื้นฐานขายส่งจะขึ้นอยู่กับ Bona ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ขายส่งขาย " รวมหมายถึง ก่อนหักกลับ , เงินช่วยเหลือ , ส่วนลด , ภาษี , ประกันหรือสินค้า , ออกใบแจ้งหนี้จํานวนของผลิตภัณฑ์ได้รับใบอนุญาตขาย โดยได้รับอนุญาตบนพื้นฐานขายส่ง รวมถึงการใช้ของ บริษัท ในเครือ ( นอกจากขายในร้านค้า , ลูกศรลูกศรร้าน , ร้านค้าในร้านค้าที่ได้รับอนุญาตหรือบริษัทในเครือของ ขายสินค้าลิขสิทธิ์ กับผู้บริโภคโดยตรงผ่านทางเว็บไซต์ หรือผ่านทางลูกศรแสดงการซื้อบ้าน ) ขายส่ง ขายรวมจะรวมถึงการขาย โดยได้รับอนุญาตให้จำหน่ายในราคาเดียวกันที่ผู้ขายสินค้าลิขสิทธิ์ เพื่อลูกค้าขายส่งของ ในกรณีที่ผู้รับใบอนุญาตได้รับอนุญาตให้ขายผลิตภัณฑ์จำหน่ายในราคาต่ำกว่าราคาต่ำสุดที่ผู้ขายสินค้าลิขสิทธิ์ เช่น ลูกค้าขายส่ง , ขายส่งขายรวมจะรวมถึงการขายสินค้าลิขสิทธิ์ เช่น ตัวแทนจําหน่ายในร้านค้าปลีก " ขายส่งขายสุทธิ " หมายความว่า รวมขายส่งขายน้อยลง ผลตอบแทนจริงได้รับอนุญาตและได้รับจริงโดยผู้รับใบอนุญาต เงินช่วยเหลือราคาปกติและจารีตประเพณีและส่วนลดการค้าที่ได้รับรายงานภาษีประกันภัยและค่าขนส่ง หักจากยอดขายรวมราคาส่ง ) , เงินช่วยเหลือ และการค้าส่วนลด และสินค้าลิขสิทธิ์ขายบนพื้นฐานขายส่งไม่เกิน 5.0% ของขายส่ง ขายรวมของผลิตภัณฑ์ลิขสิทธิ์ใด ๆประจำปี ในช่วง ไม่หักๆ จะถ่าย " ขายสุทธิ " จะหมายถึงยอดสุทธิขายสุทธิหุ้นบวกขายส่งขายปลีก มันคือความตั้งใจของฝ่ายที่ร้อยละค่าภาคหลวงตามใบอนุญาตผลิตภัณฑ์ที่ขายบนพื้นฐานขายส่งจะถูกยึดโดย