 Some rely on folk medicine. Many

 Some rely on folk medicine.
 Many prefer the traditional
forms of Chinese medicine and
seek help from Chinese
“physicians” who treat them
with traditional herbs and
methods.
 Some do not seek help from
the Western system at all;
some combine traditional with
Western methods.
 Some Chinese, because of
their distaste for some
diagnostic procedures, leave
the Western system rather than
tolerate the pain.
 Many Chinese refuse surgery
or consent to it only under the
most dire circumstances.
 A typical Chinese patient rarely
complains about what bothers
him/her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางพึ่งยาพื้นบ้าน.
จำนวนมากต้องการดั้งเดิม
แบบแพทย์แผนจีน และ
ขอความช่วยเหลือจากจีน
"แพทย์" ที่คิดว่า
สมุนไพรโบราณ และ
วิธีการ
บางไม่แสวงหาความช่วยเหลือจาก
ระบบตะวันตกทั้งหมด;
รวมบางแบบดั้งเดิมกับ
ตะวันตกวิธีการ
จีนบาง เนื่องจาก
ของเปาโลสำหรับบาง
ออกจากขั้นตอนการวินิจฉัย
ระบบตะวันตก rather กว่า
ทนปวด
จีนจำนวนมากปฏิเสธการผ่าตัด
หรือยินยอมไปเท่านั้นต่ำกว่า
สถานการณ์เลวร้ายที่สุด.
 A ปกติจีนผู้ป่วยไม่ค่อย
บ่นเกี่ยวกับสิ่งรบกวน
เขา/เธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางพึ่งพายาพื้นบ้าน
หลายคนชอบแบบดั้งเดิม
รูปแบบของการแพทย์แผนจีนและการ
ขอความช่วยเหลือจากจีน
"แพทย์" ที่ปฏิบัติต่อพวกเขา
ด้วยสมุนไพรแบบดั้งเดิมและ
วิธีการ
บางคนไม่ขอความช่วยเหลือจาก
ระบบเวสเทิร์ที่ทุก
อย่างรวมแบบดั้งเดิมด้วย
วิธีการที่เวสเทิร์
จีนบางคนเนื่องจาก
ความไม่พอใจของพวกเขาสำหรับบาง
ขั้นตอนการวินิจฉัยออกจาก
ระบบเวสเทิร์มากกว่าการ
ทนต่อความเจ็บปวด
หลายจีนปฏิเสธการผ่าตัด
หรือได้รับความยินยอมกับมันเท่านั้นภายใต้
สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด
ของผู้ป่วยจีนทั่วไปไม่ค่อย
บ่นเกี่ยวกับ สิ่งที่รบกวนจิตใจ
เขา / เธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางพึ่งพายาพื้นบ้าน .
หลายคนชอบรูปแบบดั้งเดิมของการแพทย์จีนและ

ขอความช่วยเหลือจากจีน

" แพทย์ " ที่เลี้ยงด้วยสมุนไพรแบบดั้งเดิมและวิธีการ
.
บางไม่ขอความช่วยเหลือจาก

บางระบบตะวันตกทั้งหมด รวมแบบดั้งเดิมด้วย

วิธีการตะวันตก ชาวจีนบ้าง เพราะความรังเกียจของพวกเขาบาง

ขั้นตอนการวินิจฉัย ออกจากระบบ มากกว่า

ในตะวันตกทนความเจ็บปวด ชาวจีนหลายคนปฏิเสธ

ศัลยกรรมหรืออนุญาตให้เฉพาะภายใต้สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด
.
โดยทั่วไปผู้ป่วยจีนไม่ค่อยบ่นเกี่ยวกับสิ่งที่รบกวน

เขา / เธอ