While the future of the book remain

While the future of the book remains unclear, it is true that e-books
are “an exciting and controversial topic for librarians, publishers, and users”
(Shelburne, 2009, p. 59). Libraries of all types are spending increasingly
more on e-books (Primary Research Group, 2009), and although e-book
sales still account for a very small percentage of total book sales (Association
of American Publishers, 2009), it seems that the e-book—at least in
the academic library—is becoming an established format for monographs
(Clarke, 2009). According to the Joint Information Systems Committee (JISC),
“after many years of anticipation there are strong reasons for believing we
have ebook take-off” (Nicholas et al., 2008, p. 311).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่อนาคตของหนังสือยังคงชัดเจน มันเป็นจริงที่หนังสืออี
ถูก "น่าตื่นเต้น และแย้งหัวข้อ librarians ผู้ผลิต และผู้ใช้"
(พอนท์ ปี 2009, p. 59) ไลบรารีของชนิดทั้งหมดจะใช้จ่ายมากขึ้น
ใน e-หนังสือ (หลัก กลุ่มวิจัย 2009), และแม้ว่าหนังสืออิเล็กทรอนิกส์
ขายบัญชียังมีเปอร์เซ็นต์น้อยมากขายหนังสือรวม (สมาคม
อเมริกันผู้เผยแพร่ 2009), เหมือนที่หนังสือ e — น้อยใน
รีศึกษาซึ่งเป็นรูปแบบกำหนดขึ้นสำหรับ monographs
(Clarke, 2009) ตามร่วมข้อมูลระบบกรรมการ (JISC),
"หลังจากหลายปีของความคาดหมาย มีเหตุผลแข็งแกร่งเชื่อเรา
มี ebook ตัด" (นิโคลัส et al., 2008, p. 311)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่อนาคตของหนังสือเล่มนี้ยังไม่ชัดเจนมันเป็นความจริงที่ว่าหนังสือ
คือ "หัวข้อที่น่าตื่นเต้นและการโต้เถียงสำหรับบรรณารักษ์สำนักพิมพ์และผู้ใช้"
(เชลเบิร์, 2009, พี. 59) ห้องสมุดทุกประเภทมีการใช้จ่ายมากขึ้น
มากขึ้นใน e-books (Primary กลุ่มวิจัย 2009) และถึงแม้ว่า e-book ที่
ยอดขายยังคงบัญชีสำหรับร้อยละขนาดเล็กมากของยอดขายหนังสือทั้งหมด (สมาคม
สำนักพิมพ์อเมริกัน, 2009) ดูเหมือนว่า e-book อย่างน้อยใน
ทางวิชาการที่ห้องสมุดจะกลายเป็นรูปแบบที่จัดตั้งขึ้นเพื่อข้อเขียน
(คล๊าร์ 2009) ตามมติคณะกรรมการระบบสารสนเทศ (JISC)
"หลังจากหลายปีของความคาดหวังที่มีเหตุผลที่แข็งแกร่งสำหรับความเชื่อที่เรา
มี ebook เอาออก "(นิโคลัส et al., 2008, พี. 311)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่อนาคตของหนังสือยังคงไม่ชัดเจน มันเป็นความจริงว่า e - books
" น่าตื่นเต้น และขัดแย้งเรื่องบรรณารักษ์ , ผู้เผยแพร่ , และผู้ใช้ "
( Shelburne , 2552 , หน้า 59 ) ห้องสมุดทุกประเภทมีการใช้จ่ายมากขึ้น
เพิ่มเติมใน e - books ( กลุ่ม , วิจัยหลัก 2009 ) และถึงแม้ว่าหนังสืออิเล็กทรอนิกส์
ขายยังบัญชีสำหรับร้อยละขนาดเล็กมากของยอดขายหนังสือทั้งหมด ( สมาคม
สำนักพิมพ์อเมริกัน2009 ) , ดูเหมือนว่า e-book-at น้อย
ห้องสมุดวิชาการเป็นการสร้างรูปแบบเอกสาร
( Clarke , 2009 ) ตามที่คณะกรรมการสารสนเทศร่วม ( JISC )
" หลังจากหลายปีของความมีเหตุผลที่แข็งแกร่งสำหรับเชื่อเรา
มี ebook บิน " ( Nicholas et al . , 2551 , หน้า 311 )