Plant phenolics constitute an extre

Plant phenolics constitute an extremely diverse class of compounds that include
phenolic acids, flavonoids, anthocyanins, tannins, stilbenes and lignans
(Dai and Mumper, 2010). They all originate from the central
phenylpropanoid biosynthetic pathway (Vogt, 2010), and many of
them are essential in plants’ responses to environmental stresses
due to their antioxidant properties. Therefore, key enzymes of the
phenylpropanoid pathway, such as phenylalanine ammonia lyase,
are strongly stimulated by diverse environmental stresses as shown
in numerous experiments (Kangasjärvi et al., 1994; Guo et al., 2008;
Oh et al., 2009b; Frei et al., 2010b), and in most cases lead to the
accumulation of phenolics in agricultural products produced under
stress conditions (Table 3). However, exceptions (i.e. a decrease in phenolics) may occur in species containing a large fraction of certain
phenolic compounds that are degraded under environmental
stress. For example, rosmarinic acid contained in spearmint was
shown to be temperature sensitive and strongly degraded under
heat stress (Fletcher et al., 2005). A further mechanism that could
lead to the reduction in phenolics concentration in older plant
tissue (such as forage) is their conversion to more complex phenylpropanoids,
such as lignin and other structural polyphenolics, that
are not captured in simple phenolics assays (Muntifering et al.,
2000; Powell et al., 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟีนอลจากพืชเป็นชั้นที่มีความหลากหลายมากของสารที่มีกรดฟีนอล
, flavonoids, anthocyanins, แทนนิน, stilbenes และ lignans
(dai และ mumper, 2010) พวกเขาทั้งหมดมาจากทางเดินกลาง
phenylpropanoid ชีวสังเคราะห์ (โฟกท์, 2010) และอีกหลายแห่ง
พวกเขามีความจำเป็นในการตอบสนองต่อความเครียดสิ่งแวดล้อม
เนื่องจากคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระของพวกเขาพืช ดังนั้นเอนไซม์ที่สำคัญของ
phenylpropanoid ทางเดินเช่นแอมโมเนีย phenylalanine อร์เมต,
ถูกกระตุ้นอย่างมากโดยเน้นสิ่งแวดล้อมที่แตกต่างกันตามที่แสดง
ในการทดลองจำนวนมาก (kangasjärvi et al, 1994;.. Guo et al, 2008;.
โอ้และคณะ, 2009b . ฟรีและคณะ, 2010b) และในกรณีส่วนใหญ่นำไปสู่​​การสะสมของ
ฟีนอลในสินค้าเกษตรที่ผลิตภายใต้เงื่อนไขความเครียด
(ตารางที่ 3) อย่างไรก็ตามข้อยกเว้น (เช่นการลดลงของฟีนอล) ที่อาจเกิดขึ้นในสายพันธุ์ที่มีขนาดใหญ่ส่วนของสารประกอบฟีนอล
บางที่มีการสลายตัวภายใต้สิ่งแวดล้อม
ความเครียด เช่นกรด rosmarinic ที่มีอยู่ในพืชชนิดหนึ่งถูก
แสดงให้เห็นว่ามีความสำคัญและอุณหภูมิลดลงอย่างมากภายใต้
ความเครียดความร้อน (ธนูและคณะ. 2005) กลไกต่อไปที่อาจ
นำไปสู่​​การลดความเข้มข้นของฟีนอลในโรงงานเก่า
เนื้อเยื่อ (เช่นอาหารสัตว์) เป็นแปลงของพวกเขาในการที่ซับซ้อนมากขึ้น phenylpropanoids
เช่นลิกนินและโพลีฟีโครงสร้างอื่น ๆ ที่
ยังไม่ได้บันทึกในการตรวจฟีนอลง่าย (muntifering ตอัล.
2000;. Powell et al, 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พืช phenolics เป็นคลาสที่มีความหลากหลายมากของสารประกอบที่มี
กรดฟีนอ flavonoids, anthocyanins, tannins, stilbenes และ lignans
(ไดและ Mumper, 2010) พวกเขาทั้งหมดมาจากใจกลาง
phenylpropanoid biosynthetic ทางเดิน (Vogt, 2010), และจำนวนมากของ
เหล่านั้นมีความสำคัญในของพืชตอบสนองต่อความเครียดด้านสิ่งแวดล้อม
เนื่องจากคุณสมบัติของสารต้านอนุมูลอิสระ ดังนั้น เอนไซม์ของคีย์
ทางเดิน phenylpropanoid เช่น phenylalanine แอมโมเนีย lyase,
เป็นอย่างยิ่งถูกกระตุ้น โดยความเครียดสิ่งแวดล้อมที่หลากหลายดัง
ในการทดลองจำนวนมาก (Kangasjärvi et al., 1994 กัว et al., 2008;
โอ้ et al., 2009b Frei et al., 2010b), และ ในกรณีลูกค้าเป้าหมายที่ส่วนใหญ่ไป
สะสม phenolics ในสินค้าเกษตรที่ผลิตภายใต้
ย้ำเงื่อนไข (ตาราง 3) อย่างไรก็ตาม ข้อยกเว้น (เช่นลดลง phenolics) อาจเกิดขึ้นในสายพันธุ์ที่ประกอบด้วยขนาดใหญ่บางอย่างถูกกว่า
ม่อฮ่อมที่เสื่อมโทรมภายใต้สิ่งแวดล้อม
ความเครียดได้ ตัวอย่าง กรด rosmarinic ใน spearmint ถูก
แสดงให้ อุณหภูมิมีความสำคัญ และเสื่อมโทรมอย่างยิ่งภายใต้
ร้อนเครียด (เฟล็ทเชอร์ et al., 2005) กลไกที่สามารถเพิ่มเติม
นำไปสู่การลดลงในความเข้มข้น phenolics โรงงานเก่า
phenylpropanoids ซับซ้อน การแปลงเป็นเนื้อเยื่อ (เช่นอาหารสัตว์)
เช่น lignin และ polyphenolics โครงสร้างอื่น ๆ ที่
ไม่ถูกจับในเรื่อง phenolics assays (Muntifering et al.,
2000 พาวเวลและ al., 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

phenolics โรงงานเป็น Class ที่หลากหลายเป็นอย่างมากของสารประกอบที่รวมถึงตัวเครื่อง Phenolic กรด
ลาโวนอยด์ anthocyanins stilbenes ขนาดเล็กและ lignans
( Dai และ mumper 2010 ) ห้องพักทั้งหมดสร้างจากทางเดิน biosynthetic ศูนย์กลาง
phenylpropanoid ( vogt 2010 )และจำนวนมากของ
ซึ่งจะช่วยให้พวกเขามีความสำคัญอย่างยิ่งในการตอบกลับของพันธุ์ไม้ในด้านสิ่งแวดล้อมเน้น
เนื่องจากมีคุณสมบัติต่อต้านอนุมูลอิสระด้วยของพวกเขา ดังนั้นปุ่มของเอ็นไซม์ที่
phenylpropanoid ทางเดิน,เช่น phenylalanine แอมโมเนีย lyase ,
เป็นกระตุ้นโดยเน้นความหลากหลายทางด้านสิ่งแวดล้อมตามที่แสดงไว้
ซึ่งจะช่วยในการทดลองจำนวนมาก( kangasjärvi et al ., 1994 ,กัวลา et al ., 2008 ;
โอ้ et al ., 2009 b ;กี่ช่วงตึก et al ., 2010 B )และในกรณีส่วนใหญ่นำไปสู่ที่
การสะสมของ phenolics ในสินค้าเกษตรสินค้าที่ผลิต ภายใต้
ซึ่งจะช่วยผ่อนคลายความตึงเครียดเงื่อนไข(โต๊ะ 3 ). แต่ถึงอย่างไรก็ตามข้อยกเว้น( Don ’ t allow exceptions )(เช่นที่ลดลงใน phenolics )อาจจะเกิดขึ้นในสายพันธุ์ที่มีเศษขนาดใหญ่ของสารประกอบ
ตัวเครื่อง Phenolic บางอย่างที่เป็นอยู่ ภายใต้ สิ่งแวดล้อม
ซึ่งจะช่วยลดความเครียด ตัวอย่างเช่นกรด rosmarinic ที่อยู่ในพืชจำพวกสะระแหน่เป็น
ซึ่งจะช่วยแสดงให้ได้ อุณหภูมิ ที่ตรงกันและ ประสิทธิภาพ ลดลงอย่างมากใน สภาวะ ตึงเครียด
ความร้อน( Fletcher et al . 2005 ) กลไกการเพิ่มเติมที่ไม่สามารถตอบแทน
นำไปสู่การลดความเข้มข้น phenolics ในรุ่นเก่าโรงงาน
เนื้อเยื่อ(เช่นกินอาหาร)คือการแปลงของพวกเขาจะ phenylpropanoids ความซับซ้อนมากขึ้น
เช่น lignin และอื่นๆตามโครงสร้าง polyphenolics ที่
ไม่ได้ระบุไว้ใน assays phenolics เรียบง่าย( muntifering et al .
2000 Powell et al . 2003 )