The judge-referee shall take up a place on the outside of the track in a calm and
isolated area with a good general view across the whole track. He must be provided
with a means of communicating directly with the President of the Commissaires’
Panel. At the world championships, the Olympic Games and world cup events, the
judge-referee shall also have access to a video system permitting slow-motion
replay in order to review events in the race. This system must be linked to a TV
display located near the finish line that will allow the President of the Commissaires’
Panel to privately view the same images. A technician shall be specifically appointed
to assist him and operate the video system under his instructions.