Thank you for your reply about the

Thank you for your reply about the shipment of HDPE 9MU 400N/25PACKS.
We do hope you to ship it out 26 Feb, 2016 with other item we have ordered by 40ftx1.
Please arrange some item which you can produce before the above sihpment from the order of “ETA OSAKA” on the sheet attached.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณการจัดส่งสินค้าของ HDPE 9MU 400N/25PACKSเราหวังว่าคุณจะส่งออก 26 2016 ก.พ. สินค้าอื่น ๆ เราได้สั่งซื้อ โดย 40ftx1กรุณาจัดเรียงบางรายการซึ่งคุณสามารถผลิตก่อน sihpment ข้างต้นจากใบสั่งของ "โอเอ" บนแผ่นที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณเกี่ยวกับการจัดส่งของ HDPE 9MU 400N / 25PACKS ได้.
เราหวังว่าคุณจะจัดส่งออก 26 กุมภาพันธ์ 2016 กับรายการอื่น ๆ ที่เราได้รับคำสั่งจาก 40ftx1.
กรุณาจัดรายการบางอย่างที่คุณสามารถผลิตก่อน sihpment ข้างต้นจาก คำสั่งของ "โอซาก้าการทางพิเศษแห่งประเทศไทย" บนแผ่นที่แนบมา