Because their bodies were frozen in

Because their bodies were frozen in fear, I said "The fight with the humans is close, and yet you're fine with dying unseemly deaths in this kind of place? Don't you want to live?", to put some fighting spirit in them.

Those were my own words, and yet they sounded shameless.

But still, for now it had an effect, everyone became motivated.

And then, the mock battle began.


The final result, of the 23 people who participated in the mock battle, only 17 people survived.

I had no choice but to say my condolences to the people who got Gobukichi-kun, Gobumi-chan, and Hobusato-san. Of the ordinary elves and hobgoblins it’d usually end up with elves winning nine out of ten times, but the strength of Gobukichi-kun and the others who have continued to train already greatly surpassed that of an average hobgoblin.

Though it’s regrettable for the defeated who beg for their lives, there’s no such thing as mercy for those who come to kill us, I killed them after saying that.

It’s a pity, but this is war. Besides, it was the other side that pulled the trigger first. There’s no need for sympathy.

The six who lost――all are male. No, it became that way after I rigged the matches because intentionally killing a beautiful woman or girl is unpleasant——were all delicious.

TL Note : I laughed translating this part. - xzpwnz

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะร่างกายของพวกเขาถูกแช่แข็งในความกลัวที่ผมกล่าวว่า "การต่อสู้กับมนุษย์อยู่ใกล้และยังคุณดีกับการเสียชีวิตที่ไม่สมควรจะตายในลักษณะของสถานที่แห่งนี้? คุณไม่ต้องการที่จะอยู่?" ที่จะนำจิตวิญญาณการต่อสู้บาง ในพวกเขา. เหล่านี้เป็นคำพูดของตัวเองและพวกเขาก็ยังฟังดูไร้ยางอาย. แต่ยังคงสำหรับตอนนี้มันมีผลกระทบทุกคนกลายเป็นแรงบันดาลใจ. และแล้วการต่อสู้จำลองเริ่ม. ผลสุดท้ายของ 23 คนที่เข้าร่วมในการเยาะเย้ย การต่อสู้เพียง 17 คนรอดชีวิต. ฉันได้ แต่ไม่มีทางเลือกที่จะพูดแสดงความเสียใจกับคนที่มี Gobukichi คุง Gobumi จังและ Hobusato ซัง ของเอลฟ์สามัญและหนุ่มแน่นก็มักจะจบลงด้วยเอลฟ์ชนะเก้าในสิบครั้ง แต่ความแข็งแรงของ Gobukichi คุงและคนอื่น ๆ ที่มีอย่างต่อเนื่องในการฝึกอบรมแล้วแซงอย่างมากที่หลอกเด็กเฉลี่ย. แต่เป็นที่น่าเสียใจสำหรับ พ่ายแพ้ที่ขอชีวิตของพวกเขาไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นความเมตตาแก่ผู้ที่มาฆ่าเราผมฆ่าพวกเขาหลังจากที่บอกว่า. ก็สงสาร แต่นี่คือสงคราม นอกจากนี้ยังเป็นอีกด้านหนึ่งที่เหนี่ยวไกครั้งแรก ไม่จำเป็นต้องมีความเห็นอกเห็นใจไม่ได้. หกที่สูญเสีย - ทั้งหมดเป็นเพศชาย ไม่มีมันก็กลายเป็นวิธีการที่หลังจากที่ผมหัวเรือใหญ่การแข่งขันเพราะจงใจฆ่าหญิงสาวสวยหรือสาวเป็นที่พอใจ - ทุกคนอร่อย. TL หมายเหตุ: ผมหัวเราะแปลส่วนนี้ - xzpwnz

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะร่างกายของพวกเขาถูกแช่แข็งในความหวาดกลัว ฉันกล่าวว่า " การต่อสู้กับมนุษย์ คือ ปิด , และคุณยัง ไม่ได้ตายเสียชีวิตในสถานที่แบบนี้ ? คุณไม่อยากมีชีวิตอยู่ ? ต้องใส่จิตวิญญาณในการต่อสู้ในนั้น

คำพูดของฉันเอง แต่มันฟังดูค่ะ

แต่ตอนนี้มันได้ผล ทุกคนกลายเป็นแรงบันดาลใจ

และแล้วการต่อสู้จำลองเริ่ม


ผลขั้นสุดท้ายจาก 23 คน ที่เข้าร่วมในการต่อสู้จำลองเพียง 17 คน รอด

ผมไม่มีทางเลือก แต่ต้องบอกว่า ขอแสดงความเสียใจกับผู้ที่ได้รับ gobukichi คุง gobumi ชาน และ hobusato ซาน ของเอลฟ์ธรรมดาและฮอบก๊อบลิน ด้วยมันก็มักจะจบลงด้วยเอลฟ์ชนะเก้าออกจากสิบครั้งแต่ความแข็งแรงของ gobukichi คุงและคนอื่น ๆ ที่มีต่อรถไฟแล้วอย่างมากเกินของของหลอกเด็กเฉลี่ย

แต่มันก็เป็นเรื่องน่าเศร้าสำหรับพวกที่ร้องขอชีวิต ไม่มีสิ่งเช่นความเมตตาสำหรับคนที่มาฆ่าเรา เราฆ่าพวกเขาหลังจากที่พูด

มันน่าสงสาร แต่นี่มันคือสงคราม อีกอย่าง มันเป็นข้างที่เหนี่ยวไกปืนก่อนไม่ต้องเห็นใจ

6 ที่สูญเสีย――ทั้งหมดเป็นเพศชาย ไม่ มันเป็นแบบนี้ หลังจากที่ฉันให้ตรงกัน เพราะจงใจฆ่าผู้หญิงสวย หรือผู้หญิงไม่พึงประสงค์ก็อร่อย

ปล . ผมหัวเราะแปลส่วนนี้ - xzpwnz