Drinking is, in all cultures, essen

Drinking is, in all cultures, essentially a social activity, and most societies have specific, designated environments for communal drinking.
Cross-cultural differences in the physical nature of public drinking-places reflect different attitudes towards alcohol. Positive, integrated, non-Temperance cultures tend to favour more ‘open’ drinking environments, while negative, ambivalent, Temperance cultures are associated with ‘closed’, insular designs.
Research also reveals significant cross-cultural similarities or ‘constants’:
1. In all cultures, the drinking-place is a special environment, a separate social world with its own customs and values

2. Drinking-places tend to be socially integrative, egalitarian environments

3. The primary function of drinking-places is the facilitation of social bonding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดื่ม เป็น สำคัญ หลักการทางสังคมกิจกรรม และสังคมส่วนใหญ่มีสภาพแวดล้อมที่กำหนด ระบุดื่มชุมชนความแตกต่างของวัฒนธรรมในลักษณะทางกายภาพของเครื่องดื่มสถานสาธารณะสะท้อนทัศนคติแอลกอฮอล์แตกต่างกัน บวก รวม ความพอ ประมาณไม่ใช่วัฒนธรรมมักจะ โปรดปรานมาก 'เปิด' ดื่มสภาพแวดล้อม ในขณะที่วัฒนธรรมพอควรลบ ไม่แน่ ใจ เชื่อมโยง ด้วยการออกแบบ 'ปิด' อินซูลาร์วิจัยพบความเหมือนวัฒนธรรมสำคัญหรือ 'คง': 1. ในทุกวัฒนธรรม ดื่มเป็นสภาพแวดล้อมพิเศษ สังคมโลกแยกศุลกากรและค่าของตัวเอง 2. ดื่มสถานมักจะ เป็นสภาพแวดล้อมแบบบูรณาการสังคม egalitarian 3. การทำงานหลักของสถานดื่มเป็นการอำนวยความสะดวกของงานสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดื่มคือในทุกวัฒนธรรมเป็นหลักเป็นกิจกรรมทางสังคมและสังคมส่วนใหญ่จะมีเฉพาะสภาพแวดล้อมที่กำหนดไว้สำหรับดื่มชุมชน.
ความแตกต่างของวัฒนธรรมในลักษณะทางกายภาพของสถานที่ดื่มสาธารณะสะท้อนให้เห็นถึงทัศนคติที่แตกต่างกันต่อการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ บวกแบบบูรณาการวัฒนธรรมที่ไม่ใช่ Temperance แนวโน้มที่จะสนับสนุนมากขึ้น 'เปิด' สภาพแวดล้อมที่ดื่มในขณะที่ลบเด็ดขาดวัฒนธรรม Temperance มีความเกี่ยวข้องกับ "ปิด" การออกแบบโดดเดี่ยว.
การวิจัยยังแสดงให้เห็นความคล้ายคลึงกันอย่างมีนัยสำคัญข้ามวัฒนธรรมหรือ 'คงที่':
1 ในทุกวัฒนธรรมดื่มสถานที่ที่เป็นสภาพแวดล้อมที่พิเศษสังคมโลกที่แยกต่างหากกับศุลกากรของตัวเองและค่า2 ดื่มสถานที่ที่มีแนวโน้มที่จะบูรณาการสังคมสภาพแวดล้อมที่คุ้ม3 ฟังก์ชั่นหลักของสถานที่ดื่มคือการอำนวยความสะดวกของพันธะทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดื่มในวัฒนธรรมทั้งหมด เป็น หลัก กิจกรรมสังคม และสังคมส่วนใหญ่มีเฉพาะเขตสภาพแวดล้อมชุมชนดื่ม .
ข้ามความแตกต่างทางวัฒนธรรมในลักษณะทางกายภาพของสถานที่สาธารณะสะท้อนทัศนะต่อการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ บวก , รวม , ไม่พอควรวัฒนธรรมมักจะโปรดปราน ' เปิด ' ดื่มสภาพแวดล้อมในขณะที่ลบ สนใจเทมเปอแรนซ์ วัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับ ' ปิด ' โดดเดี่ยวการออกแบบ การวิจัยยังพบวัฒนธรรมคล้ายคลึงกัน )

' หรือ ' 2 : 1 ใน ทั้งหมด วัฒนธรรมการดื่มที่เป็นสภาพแวดล้อมพิเศษ โลกสังคมแยกกับศุลกากรของตัวเองและค่า

2 สถานที่ดื่มมีแนวโน้มเป็นสังคมบูรณาการสภาพแวดล้อมคุ้ม

3หน้าที่หลักของสถานที่ดื่มคือการอำนวยความสะดวกของพันธะทางสังคม