Surgical pathology reportPathologic

Surgical pathology report
Pathological diagnosis :
1. adenocarcinoma, moderately differentiated, of colon.
2. the tumor focally involved the entire thickness of muscular layer.
3. the tumor also invaded subserosal layer but did not involve serosa.
4. presence of lymphovascular invasion.
5. appendix : no pathological alteration.
6. surgical resection ends; proximal and distal : free of tumor.
7. regional lymph nodes; no evidence of metastasis in all 20 examined nodes.


Macroscopic examination :
1. the specimen consists of a colonic segment measuring 4.5 cm. in length and includes the cecum, vermiform appendix, and a 4 cm. segment of terminal ileum.
Opening specimen reveals fun gating ulcerted mass, measuring 1.4 cm. involving entire circumference. it situates at 15.5 cm. from colonic end. cut sections reveal whitish gray tissue invading into subserosa. satellite mucosal polyps are not present. mucosal surface of the ileum is unremarkable. representative sections are submitted as a-b = margin, c= appendix, d-h = mass, i-p = lymph nodes
2. the specimen consists of a previously opened gallbladder, measuring 5x3.5x3 cm. the external surface is hyperemic. the wall measures 0.2 up to 0.3 cm thick. the mucosa is poorly velvety. representative sections are taken as Q-R.

Microscopic examination
1. Sections of mass lesion at colon compose of solid nests as well as glandular structures. Those tumor cells are large round as well as cuboidal cells. Those tumor cells contain enlarged hyperchromatic nuclei, containing nucleoli. Mitotic figures are occasionally observed. Focal necrosis of tumor cells are also observed.
- The tumor focally involved the entire thickness of muscular layer.
- The tumor also invaded subserosal layer but did not involve serosa
- Lymph vascular invasions are noted.
- Sections of the appendix show normal mucosa and sub mucosal lymphoid follicles. No definite inflammatory process or malignancy is seen.
- Both proximal and distal surgical resection ends are free of tumor.
- Sections of all 20 regional lymph nodes reveal no evidence of metastasis.
2. Sections of the gall bladder reveal thickening of its wall due to edematous change. Focal shortening of the mucosal folds infiltrated by minimal number of chronic inflammatory cells in their cores are noted. The muscular layers are also infiltrated by minimal number of chronic inflammatory cells

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานด้านศัลยพยาธิวิทยาการวินิจฉัยทางพยาธิวิทยา: 1. มะเร็งชนิดต่อม ค่อนข้างแตกต่างกัน ของคู่กัน2 focally เนื้องอก.เกี่ยวข้องกับความหนาของชั้นกล้ามเนื้อทั้งหมด3.เนื้องอกยังบุกชั้น subserosal แต่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับ serosa4. สถานะของ lymphovascular บุกรุก5. ภาคผนวก: แก้ไขทางพยาธิวิทยาไม่6. ผ่าตัด resection สิ้นสุด proximal และกระดูก: ฟรีของเนื้องอก7. ภูมิภาคโหนน้ำเหลือง ไม่มีหลักฐานของ metastasis ในโหนกล่าวถึง 20 ทั้งหมดสอบ macroscopic:1 ตัวอย่าง.ประกอบด้วยเซกเมนต์ colonic ขนาด 4.5 cm. ความยาว และ cecum ภาคผนวก vermiform และ 4 ซม.การเซ็กเมนต์ของ terminal ileum เปิดตัวอย่างแสดงถึงความสนุกสนาน gating ulcerted มวล วัด 1.4 cm. เส้นรอบวงทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการ มันอยู่ที่ 15.5 cm. จากสิ้น colonic ตัดส่วนค่อย ๆ เนื้อเยื่อสีเทาสีบุกรุกเข้าไปใน subserosa polyps mucosal ดาวเทียมอยู่ ผิว mucosal ของ ileum เป็น unremarkable ส่วนพนักงานจะส่งเป็นแบบ b =กำไร c =ภาคผนวก d-h =มวล i-p =น้ำเหลือง2.ตัวอย่างประกอบด้วยถุงน้ำดีเปิดก่อนหน้านี้ วัด 5x3.5x3 ซม.พื้นผิวภายนอกเป็น hyperemic กำแพงวัดได้ 0.2 ถึง 0.3 ซม.หนา mucosa velvety ไม่ดีได้ ส่วนพนักงานจะถือเป็นคิวอาร์ตรวจสอบด้วยกล้องจุลทรรศน์1. ส่วนของมวลแผลที่ลำไส้ใหญ่ประกอบด้วยรังแข็งเป็นโครงสร้างที่ต่อม เซลล์เนื้องอกที่มีขนาดใหญ่กลมและเซลล์ cuboidal เซลล์เนื้องอกที่ประกอบด้วยขนาดใหญ่ hyperchromatic แอลฟา ประกอบด้วย nucleoli บางครั้งจะสังเกตตัวเลข mitotic ยังพบการตายเฉพาะส่วนโฟกัสของเซลล์เนื้องอก-เนื้องอก focally เกี่ยวข้องกับความหนาของชั้นกล้ามเนื้อทั้งหมด-เนื้องอกยังบุกชั้น subserosal แต่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับ serosa-รุกรานของหลอดเลือดน้ำเหลืองที่ไว้-ส่วนของภาคผนวกการแสดงปกติ mucosa และย่อย mucosal lymphoid รูขุมขน ไม่มีกระบวนการอักเสบแน่นอนหรือ malignancy จะเห็น-ทั้งสองปลาย proximal และกระดูก resection ผ่าตัดฟรีของเนื้องอกได้-ส่วนของโหนน้ำเหลืองการภูมิภาค 20 ที่ทั้งหมดเปิดเผยหลักฐานไม่มี metastasis2. ส่วนของน้ำดีเหมาะหนาของผนังของเนื่องจากการเปลี่ยนแปลง edematous โฟกัสสั้นของพับ mucosal ที่ถูกแทรกซึม โดยเลขน้อยเรื้อรังเซลล์อักเสบในแกนของพวกเขาที่ไว้ ชั้นกล้ามเนื้อจะยังถูกแทรกซึม โดยจำนวนต่ำสุดของเซลล์อักเสบเรื้อรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานการผ่าตัดพยาธิวิทยาพยาธิวิทยาวินิจฉัย: 1 มะเร็ง, ความแตกต่างในระดับปานกลางของลำไส้ใหญ่. 2 เนื้องอก focally เกี่ยวข้องกับความหนาของชั้นทั้งกล้ามเนื้อ. 3 เนื้องอกยังบุกชั้น subserosal แต่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการ serosa. 4 การปรากฏตัวของการบุกรุก lymphovascular. 5 ภาคผนวก: ไม่มีการเปลี่ยนแปลงทางพยาธิวิทยา. 6 ผ่าตัดศัลยกรรมจบ; ใกล้ชิดและปลาย. ฟรีของเนื้องอก7 ต่อมน้ำเหลืองภูมิภาค ไม่มีหลักฐานการแพร่กระจายในทุก 20 ตรวจสอบโหนด. ตรวจสอบเปล่า: 1 ชิ้นงานประกอบด้วยส่วนลำไส้ใหญ่วัด 4.5 ซม. และมีความยาวรวมถึงลำไส้ใหญ่ส่วนต้นที่ภาคผนวก vermiform และ 4 ซม ส่วนของขั้ว ileum. ตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าการเปิด gating สนุกมวล ulcerted วัด 1.4 ซม. ที่เกี่ยวข้องกับเส้นรอบวงทั้งหมด มันตั้งอยู่ที่ 15.5 ซม. จากปลายลำไส้ใหญ่ ส่วนการตัดเนื้อเยื่อเปิดเผยสีเทาสีขาวที่บุกรุกเข้าไปใน subserosa ติ่งเยื่อเมือกดาวเทียมไม่อยู่ พื้นผิวของเยื่อเมือก ileum เป็นธรรมดา ส่วนผู้แทนจะถูกส่งเป็น AB = ขอบ c = ภาคผนวก, dh = มวล IP = ต่อมน้ำเหลืองที่2 ชิ้นงานประกอบด้วยการเปิดถุงน้ำดีก่อนหน้านี้วัด 5x3.5x3 ซม. พื้นผิวภายนอก hyperemic มาตรการผนัง 0.2 ถึง 0.3 ซม. หนา เยื่อเมือกเป็นไม่ดีนุ่ม ตัวแทนส่วนถูกนำมาเป็น QR. ตรวจสอบกล้องจุลทรรศน์1 ในส่วนของแผลมวลที่เขียนลำไส้ใหญ่ของรังที่เป็นของแข็งเช่นเดียวกับโครงสร้างต่อม ผู้ที่มีเซลล์มะเร็งกลมขนาดใหญ่เช่นเดียวกับเซลล์ cuboidal เซลล์มะเร็งเหล่านั้นมีการขยายนิวเคลียส hyperchromatic มี nucleoli ตัวเลขทิคส์จะสังเกตเห็นเป็นครั้งคราว เนื้อร้ายโฟกัสของเซลล์มะเร็งนอกจากนี้ยังได้มีการปฏิบัติ. - เนื้องอก focally เกี่ยวข้องกับความหนาทั้งหมดของชั้นกล้ามเนื้อ. - เนื้องอกยังบุกชั้น subserosal แต่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการ serosa - การรุกรานของหลอดเลือดน้ำเหลืองจะสังเกตเห็น. - ในส่วนของภาคผนวกแสดงเยื่อเมือกปกติและย่อย รูขุมต่อมน้ำเหลืองเยื่อเมือก ไม่มีกระบวนการอักเสบหรือมะเร็งที่ชัดเจนจะเห็น. - ทั้งต้นและสิ้นสุดผ่าตัดศัลยกรรมปลายมีอิสระของเนื้องอก. - ในส่วนของทั้งหมด 20 ต่อมน้ำเหลืองในภูมิภาคเปิดเผยหลักฐานของการแพร่กระจาย no. 2 ในส่วนของถุงน้ำดีเปิดเผยหนาของผนังเนื่องจากการเปลี่ยนแปลง edematous สั้นโฟกัสของการพับกระดาษเยื่อเมือกแทรกซึมเข้าไปอยู่ในจำนวนที่น้อยที่สุดของเซลล์อักเสบเรื้อรังในแกนของพวกเขาจะตั้งข้อสังเกต ชั้นกล้ามเนื้อจะแทรกซึมเข้าไปยังจากจำนวนที่น้อยที่สุดของเซลล์อักเสบเรื้อรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศัลยศาสตร์พยาธิวิทยาวินิจฉัยทางพยาธิวิทยา : รายงาน

1 ความแตกต่างของลำไส้ใหญ่ adenocarcinoma , ปานกลาง , .
2 เนื้องอก focally เกี่ยวข้องกับความหนาทั้งหมดของกล้ามเนื้อชั้น .
3 เนื้องอกยังบุก subserosal ชั้น แต่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเซโรซา .
4 การแสดงตนของการรุกราน lymphovascular .
5 ภาคผนวก : การเปลี่ยนแปลงทางพยาธิวิทยา .
6 ศัลยกรรมผ่าตัดสิ้นสุด ส่วนต้นและปลาย : ฟรีเนื้องอก .
7ต่อมน้ำเหลืองในภูมิภาค ; หลักฐานของการแพร่กระจายใน 20 ตรวจสอบโหนด


มีการสอบ :
1 ตัวอย่างประกอบด้วยสมองส่วนการวัด 4.5 cm ในความยาวและรวมถึง ลำไส้ใหญ่ส่วนต้น ไส้ติ่ง และ 4 เซนติเมตร ส่วนของ terminal ileum
เปิดตัวอย่าง พบความสนุกสนานเมื่อเทียบ ulcerted มวล , วัด 1.4 เซนติเมตร ที่เกี่ยวข้องกับเส้นรอบวงทั้งหมด มันตั้งอยู่ที่ 15.5 cmจากเครื่องหมายปลาย ตัดส่วนที่เป็นเยื่อสีขาวสีเทาเผยบุกรุก subserosa . polyps ผ่านดาวเทียม ( ไม่ปัจจุบัน พื้นผิวเยื่อเมือกของลำไส้เล็กส่วนปลาย คือ ไม่ มีอะไรแปลกเลย ส่วนท่านจะส่งเป็น AB = ขอบ , C = ไส้ติ่ง d-h = มวล i-p = ต่อมน้ำเหลือง
2 ชิ้นงานประกอบด้วย เคยเปิดถุงน้ำดี , วัด 5x3.5x3 cm พื้นผิวภายนอก hyperemic .กำแพงวัด 0.2 ถึง 0.3 ซม. หนา เยื่อบุผิวงาน . ส่วนที่ท่านจะนำมาเป็น q-r.

กล้องจุลทรรศน์
1 ส่วนแผลที่ลำไส้ใหญ่ของมวลประกอบด้วยรังที่เป็นของแข็งเช่นเดียวกับโครงสร้างต่อม . เซลล์มะเร็งเหล่านั้นมีขนาดใหญ่รอบเช่นเดียวกับการเซลล์ เซลล์มะเร็งเหล่านั้นมีการขยาย hyperchromatic นิวเคลียส ประกอบด้วย nucleoli .ตัวเลขที่บรรจุด้วยเป็นบางครั้ง ) โฟกัสตรงของเซลล์มะเร็ง นอกจากนี้ยังพบ .
- เนื้องอก focally เกี่ยวข้องกับความหนาทั้งหมดของกล้ามเนื้อชั้น .
- เนื้องอกยังบุก subserosal ชั้น แต่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการรุกรานของหลอดเลือดเหลืองเซโรซา
-
- จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น ในส่วนของภาคผนวกแสดงเยื่อเมือกปกติและย่อย ( น้ำเหลืองรูขุมขนไม่มีแน่นอน ขบวนการอักเสบหรือเนื้อร้ายจะเห็น .
- ทั้งการทำงานและปลายตัดปลายฟรีผ่าตัดเนื้องอก
- ส่วนของทั้งหมด 20 ภูมิภาคต่อมน้ำเหลืองเปิดเผยหลักฐานของการแพร่กระจาย .
2 ส่วนของถุงน้ำดีเปิดเผยหนาของผนังเนื่องจาก edematous เปลี่ยนทำให้โฟกัสของที่ถูกแทรกซึมโดยเท่าจำนวนที่น้อยที่สุดของอักเสบเรื้อรัง เซลล์ในแกนของพวกเขาไว้ กล้ามเนื้อชั้นยังแทรกซึมโดยน้อยที่สุดจำนวนเซลล์อักเสบเรื้อรัง