1.4 In case that the “Lessee” fails

1.4 In case that the “Lessee” fails to pay the rental charge,the “Lessee” agrees to pay interest
At the rate of 15 per cent per annum or the maximum rate a prescribed by law on the
Outstanding amount, together with expense incurred by the “Lessor” in the collection as from
The date of default until the date the rental charge is fully paid by the “Lesee”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.4 ในกรณีที่ "ผู้เช่า" ไม่ชำระค่าเช่าการ คิดค่าธรรมเนียม "ผู้เช่า" ตกลงที่จะจ่ายดอกเบี้ย ราคาของ 15 เปอร์เซ็นต์ต่อปีหรือสูงสุดอัตราที่กำหนดตามกฎหมายในการ ยอดเงิน ร่วมกับค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น โดย "ผู้ให้เช่า" ในคอลเลกชันเป็นจาก วันเริ่มต้นจนถึงวันค่าเช่าเต็มชำระ โดย "Lesee"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.4 ในกรณีที่ "ผู้เช่า" ล้มเหลวที่จะจ่ายค่าเช่าที่ "ผู้เช่า" ตกลงที่จะจ่ายดอกเบี้ย
ในอัตราร้อยละ 15 ต่อปีหรืออัตราสูงสุดตามที่กฎหมายกำหนดในที่
ยอดหนี้ค้างชำระพร้อมกับค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดย ว่า "ผู้ให้เช่า" ในการเก็บรวบรวมจาก
วันที่เริ่มต้นจนถึงวันที่ค่าเช่าจะจ่ายอย่างเต็มที่โดย "Lesee"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.4 ในกรณีที่ว่า " ผู้เช่า " ล้มเหลวที่จะจ่ายค่าเช่า เป็น " ผู้เช่า " ตกลงจะจ่ายดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ 15 ต่อปี หรือสูงสุดไม่เกินอัตราตามกฎหมายกำหนดในยอดเงินคงเหลือ ด้วยกันกับค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดย " ผู้ให้เช่า " ในคอลเลกชันที่เป็นจากวันที่เริ่มต้นจนถึงวันที่คิดค่าเช่าจะจ่ายเต็ม โดย " lesee "