In February 1897 I thus arrive in X

In February 1897 I thus arrive in Xieng Sen in French territory and one can easily understand my great satisfaction after a Few months passed on foreign soil to find a fellow citizen in the person of a kind naval officer who had been isolated for one year on the upper Mekong and whose presence I was unaware of Since that time moreover nobody has come to visit him or interfere with his work which has as its objective leading the La Grandiere as far as Muong Sing
We passed an entire day together walking and celebrating in the early morning we left with coolies armed with machetes Laotian sabers to clear the road that leads to the great tat From the height of its hillock the old temple overlooks the entire territory of Xieng Sen Few cities have so many ruined structures of the city and sixty-five in the outlying areas Here and there one can see gilded and sculpted remains of buildings and many stacked-up Buddha statues abandoned under the invading vegetation. These are Buddhas With long ears of the Yuon ear. The prettiest ones are so weighted with wealth that it is impossible for collectors to abstain from the themptation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 1897 กุมภาพันธ์ จึงเดินไม่ถึงเซ็นเชียงในดินแดนฝรั่งเศส และได้เข้าใจความพึงพอใจของฉันดีหลังจากไม่กี่เดือนผ่านดินต่างประเทศหาเพื่อนพลเมืองในบุคคลของเจ้าหน้าที่เรือประเภทที่เคยแยกหนึ่งปีในแม่น้ำโขงด้านบน และผมไม่รู้ตั้งแต่นั้นนอกจากนี้ ไม่มีใครมาชมเขา หรือรบกวนการทำงานของเขาซึ่งมีวัตถุประสงค์ของผู้นำ Grandiere ลาเท่าม่วงสิงห์เราผ่านวันทั้งหมดร่วมกันเดิน และเฉลิมฉลองในช่วงเช้าเราทิ้งกับ coolies มี machetes ลาว sabers ล้างถนนที่นำไปสู่ตาดดีจากความสูงของการอยู่วัดเก่า นี่ทั้งอาณาเขตของเชียงเสนบางเมืองมีโครงสร้างเจ๊งหลายเมือง และยังคงหกห้าในรอบนอกพื้นที่มาหนึ่งสามารถดู gilded และบรรดาอาคารและพุทธซ้อนขึ้นหลาย รูปปั้นที่ถูกทอดทิ้งภายใต้พืชบุกรุก นี่คือพระมีความยาวฝักหู Yuon คนสวยมีเพื่อถ่วงน้ำหนัก มีให้เลือกมากมายที่ไม่สามารถสะสมงด themptation

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกุมภาพันธ์ 1897 ฉันจึงมาถึงในเชียงเสนในดินแดนของฝรั่งเศสและหนึ่งสามารถเข้าใจได้อย่างง่ายดายพึงพอใจที่ดีของฉันหลังจากที่ไม่กี่เดือนที่ผ่านในดินที่ต่างประเทศเพื่อหาพลเมืองเพื่อนในคนของนายทหารเรือชนิดที่ได้รับการแยกออกเป็นเวลาหนึ่งปีใน บนแม่น้ำโขงและการปรากฏตัวฉันไม่รู้ตั้งแต่เวลานั้นนอกจากนี้ยังไม่มีใครได้มาเยี่ยมเขาหรือยุ่งเกี่ยวกับการทำงานของเขาซึ่งมีวัตถุประสงค์ชั้นนำของลา GRANDIERE เท่าที่ Muong
สิงห์เราผ่านตลอดทั้งวันด้วยกันเดินและการเฉลิมฉลองในช่วงต้นตอนเช้าเราทิ้งให้อยู่กับ coolies ติดอาวุธด้วยมีดพร้าสงลาวเพื่อล้างถนนที่นำไปสู่การการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยที่ดีจากความสูงของเนินเขาเล็ก ๆ ของวัดเก่าแก่ที่สามารถมองเห็นวิวดินแดนทั้งหมดของเชียงเสนไม่กี่เมืองที่มีโครงสร้างที่ถูกทำลายจำนวนมากของเมืองและหกสิบห้า ในพื้นที่ห่างไกลที่นี่และมีใครสามารถเห็นซากแกะสลักลงรักปิดทองและของอาคารและหลายซ้อนกันขึ้นรูปปั้นพระพุทธรูปที่ถูกทอดทิ้งภายใต้พืชบุกรุก เหล่านี้เป็นพระพุทธรูปที่มีหูยาวของหูยวน คนที่สวยที่สุดมีน้ำหนักเพื่อให้มีความมั่งคั่งว่ามันเป็นไปไม่ได้สำหรับนักสะสมที่จะงดเว้นจาก themptation

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1897 ผมจึงมาถึงเซียงเซ็นในดินแดนฝรั่งเศสและหนึ่งสามารถเข้าใจความพึงพอใจที่ดีของฉัน หลังจากไม่กี่เดือนที่ผ่านในดินที่ต่างประเทศหาพี่น้องร่วมชาติในบุคคลประเภท ทหารเรือ ที่ถูกแยกเป็นเวลาหนึ่งปีในแม่น้ำโขงตอนบน และแสดงตนซึ่งผมยังไม่รู้ตั้งแต่เวลาและไม่มีใคร มาเยี่ยมเยียนเขา หรือยุ่งกับงานของเขาที่วัตถุประสงค์นำลา grandiere เท่าที่ร้อง
เมืเราผ่านวันทั้งหมดด้วยกันเดิน และร่วมฉลองในตอนเช้าเราซ้ายกับกุลีอาวุธมีดพร้าลาว sabers ล้างถนนที่นำไปสู่ททท. ที่ดีจากความสูงของเนินวัดเก่าสามารถมองเห็นอาณาเขตทั้งหมดของเซียงเมืองไม่กี่เซนมากที่ทำลายโครงสร้างของเมืองและมีอยู่ในพื้นที่ที่ห่างไกล ที่นี่และมีคนเห็นและปิดทองอาคารสูงและหลายซ้อนขึ้นพระพุทธรูปทิ้งใต้รุกรานพืชเหล่านี้เป็นพระพุทธรูปที่มีหูยาวของ yuon หู คนที่สวยที่สุดเพื่อถ่วงน้ำหนักของความมั่งคั่ง มันเป็นไปไม่ได้ สำหรับนักสะสม ละเว้นจาก themptation .