Dry storage usually results in the

Dry storage usually results in the decrease in germination
requirements in seeds of many species of arid and semiarid lands.
Generally, germination requirements usually become less specific
after seed dry storage [1]. For example, the need for high temperature
and light to achieve greater germination in fresh seeds of
Prosopis juliflora was significantly reduced after seed stored dry at room temperatures for 8 months [16]. Similarly, seeds of the
desert herb Plantago coronopus stored for two months germinated
under narrow range of temperatures, but germinated under wider
range of temperatures when stored in their inflorescences under
natural desert habitats for one year [17]. These species developed
innate dormancy and form persistent seed bank. However, few
studies have assessed the impact of different storage conditions
on temperature requirement for desert shrubs with a transient
seed bank (but see [7,18,38]. The aim of this study was to assess
the impact of different storage periods and conditions (e.g., cold,
warm, room temperatures and natural field conditions) on germination
level and speed of the two desert shrubs Haloxylon salicornicum
and Salsola imbricata, which have a transient seed bank. In
addition, the study also aimed at assessing the impact of the different
storage conditions for a period of one year on the temperature
requirement during germination in the two species

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็บแห้งมักจะเกิดการงอกลดลงความต้องการเมล็ดพันธุ์ semiarid และแห้งแล้งมากในที่ดินทั่วไป การงอกความมักจะเป็นเฉพาะน้อยหลังจากเมล็ดแห้งเก็บ [1] ตัวอย่าง ต้องการอุณหภูมิสูงและแสงให้มากกว่าการงอกในเมล็ดสดของProsopis juliflora ถูกลดลงอย่างมากหลังจากที่เมล็ดเก็บแห้งที่อุณหภูมิห้อง 8 เดือน [16] ในทำนองเดียวกัน เมล็ดพันธุ์ของการสมุนไพรทะเลทราย coronopus Plantago เก็บสองเดือนเปลือกงอกภายใต้ช่วงอุณหภูมิแคบ แต่เปลือกงอกภายใต้กว้างขวางขึ้นช่วงของอุณหภูมิถูกเก็บไว้ในช่อที่เขียวภายใต้อยู่อาศัยทะเลทรายธรรมชาติปีหนึ่ง [17] พันธุ์เหล่านี้ได้รับการพัฒนาข้อสอบแบบฟอร์มและ dormancy เมล็ดแบบธนาคาร อย่างไรก็ตาม บางการศึกษามีประเมินผลกระทบของสภาพการจัดเก็บที่แตกต่างกันในอุณหภูมิความต้องการทะเลทรายสนุกสนานกับการแบบฉับพลันธนาคารเมล็ดพันธุ์ (แต่ดู [7,18,38] จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ ประเมินผลกระทบของรอบระยะเวลาการเก็บที่แตกต่างกันและเงื่อนไข (เช่น เย็นอบอุ่น อุณหภูมิห้อง และเงื่อนไขธรรมชาติฟิลด์) ในการงอกระดับและความเร็วของทั้งสองทะเลทราย salicornicum Haloxylon พุ่มและ Salsola imbricata ซึ่งมีธนาคารเมล็ดพันธุ์ชั่วคราว ในนอกจากนี้ การศึกษายัง มุ่งประเมินผลกระทบของการแตกต่างกันสภาพการจัดเก็บเป็นระยะเวลา 1 ปีในอุณหภูมิความต้องการในระหว่างการงอกในชนิดสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดเก็บแห้งมักจะส่งผลในการลดลงของการงอกของ
ความต้องการในเมล็ดของหลายชนิดของดินแดนที่แห้งแล้งและกึ่งแห้งแล้ง.
โดยทั่วไปความต้องการการงอกมักจะกลายเป็นที่เฉพาะเจาะจงน้อย
หลังจากการเก็บรักษาเมล็ดแห้ง [1] ตัวอย่างเช่นความจำเป็นในการที่อุณหภูมิสูง
และแสงเพื่อให้เกิดการงอกมากขึ้นในเมล็ดสด
Prosopis juliflora ก็ลดลงอย่างมีนัยสำคัญหลังจากเมล็ดที่เก็บไว้ในที่แห้งที่อุณหภูมิห้องเป็นเวลา 8 เดือน [16] ในทำนองเดียวกันเมล็ดพันธุ์ของ
สมุนไพรทะเลทราย Plantago coronopus เก็บไว้เป็นเวลาสองเดือนงอก
ภายใต้ช่วงแคบ ๆ ของอุณหภูมิ แต่งอกภายใต้กว้าง
ช่วงของอุณหภูมิเมื่อเก็บไว้ในช่อดอกของพวกเขาภายใต้
ทะเลทรายที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติเป็นเวลาหนึ่งปี [17] ชนิดนี้พัฒนา
เฉยโดยธรรมชาติและรูปแบบธนาคารเมล็ดพันธุ์ถาวร แต่ไม่กี่
การศึกษาได้รับการประเมินผลกระทบของสภาพการเก็บรักษาที่แตกต่างกัน
กับความต้องการอุณหภูมิพุ่มไม้ทะเลทรายกับชั่วคราว
ธนาคารเมล็ดพันธุ์ (แต่เห็น [7,18,38]. จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการประเมิน
ผลกระทบของระยะเวลาการจัดเก็บข้อมูลที่แตกต่างกันและเงื่อนไข (เช่นเย็น
อบอุ่นอุณหภูมิห้องและสภาพสนามธรรมชาติ) ต่อการงอก
และระดับความเร็วของทั้งสองพุ่มไม้ทะเลทราย Haloxylon salicornicum
และ Salsola กระที่มีธนาคารเมล็ดชั่วคราว. ใน
นอกจากนี้การศึกษายังมุ่งเป้าไปที่การประเมินผลกระทบของ ที่แตกต่างกัน
สภาพการเก็บรักษาเป็นระยะเวลาหนึ่งปีในอุณหภูมิที่
ต้องการในระหว่างการงอกในทั้งสองชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการกระเป๋ามักจะผลในการลดความต้องการในการงอกของเมล็ดของหลายสายพันธุ์

semiarid แห้งแล้งและที่ดิน โดยทั่วไปมักจะเป็นเฉพาะความต้องการงอกน้อย
หลังจากเมล็ดแห้งกระเป๋า [ 1 ] ตัวอย่างเช่น ต้องการอุณหภูมิสูงและแสงเพื่อให้เกิดการงอกมากขึ้น

ในเมล็ดสดprosopis juliflora อย่างมีนัยสำคัญลดลงหลังจากที่เมล็ดเก็บไว้แห้งที่อุณหภูมิห้อง 8 เดือน [ 16 ] ในทำนองเดียวกัน เมล็ดพันธุ์ของสมุนไพร
ทะเลทรายแพลนตาโก coronopus เก็บไว้สองเดือนงอก
ภายใต้ช่วงแคบของอุณหภูมิ แต่การงอกในช่วงกว้างของอุณหภูมิ
เมื่อเก็บไว้ในช่อของพวกเขาภายใต้
ทะเลทรายธรรมชาติถิ่นหนึ่งปี [ 17 ] ชนิดเหล่านี้พัฒนา
การพัฒนาแหล่งและรูปแบบธนาคารเมล็ดพันธุ์ถาวร แต่น้อย
มีการศึกษาผลกระทบของเงื่อนไขที่แตกต่างกันกระเป๋า
ความต้องการอุณหภูมิทะเลทรายพุ่มไม้กับธนาคารเมล็ดพันธุ์ชั่วคราว
ประเมิน ( แต่เห็น [ 7,18,38 ] จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษาผลกระทบของระยะเวลา
จัดเก็บข้อมูลที่แตกต่างกันและเงื่อนไข ( เช่น หวัด
อบอุ่นในห้องอุณหภูมิและสภาพสนามธรรมชาติงอก
)ระดับและความเร็วของทั้งสอง haloxylon ทะเลทรายพุ่มไม้และ salicornicum
salsola imbricata ซึ่งมีธนาคารเมล็ดพันธุ์ชั่วคราว ใน
นอกจากนี้ยังมุ่งเน้นการศึกษาในการประเมินผลกระทบของแตกต่างกัน
กระเป๋าสภาพเป็นระยะเวลา 1 ปี ในอุณหภูมิ
ความต้องการในระหว่างการงอกในทั้งสองชนิด