In addition to looking at informati

In addition to looking at information on industries and occupations (see Table Three), it is also critical to
understand the causes and nature of work-related injuries and illnesses, and contributing factors to work
accidents, in order to address engineering and design improvements on the job. Here are some highlights
concerning these factors
1) Causation: The Maine BLS report on work related injuries and illnesses for 2005 examines two
characteristics related to causation: a) events or exposures (the manner in which the injury or illness
was produced) and b) the source of the injury or illness (“the object, substance, bodily motion, or work
environment which directly produced or inflicted the injury or illness”).
11
According to the report, the two most common types of occupational events or exposures
resulting in injuries and illness were overexertion in lifting, occurring in 13.8% of all first reports
(1,916 cases), and falls to floor, walkways, or other surfaces, in 9.8% of first reports (1,361 cases).
In addition, the most common source identified in these reports was that of the bodily motion or
position of the injured worker. This source was identified in 18.4% of all 2005 first reports.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากการหาข้อมูลในอุตสาหกรรมและอาชีพ (ดูตาราง 3), มีความสำคัญต่อการเข้าใจสาเหตุและลักษณะของการบาดเจ็บป่วย และปัจจัยสนับสนุนการทำงานอุบัติเหตุ การจัดการวิศวกรรมและการปรับปรุงออกแบบงาน ที่นี่มีจุดเด่นบางอย่างเกี่ยวข้องกับปัจจัยเหล่านี้1) causation: BLS เมนรายงานเกี่ยวกับงานที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บ และเจ็บป่วย 2005 ตรวจสอบสองลักษณะที่เกี่ยวข้องกับ causation: เป็น) เหตุการณ์หรือไง (ลักษณะการบาดเจ็บหรือการเจ็บป่วยถูกผลิต) และ b) แหล่งที่มาของการบาดเจ็บหรือเจ็บป่วย ("วัตถุ สาร เคลื่อนไหวร่างกาย การทำงานสภาพแวดล้อมการผลิตโดยตรง หรือเกิดการบาดเจ็บหรือเจ็บป่วย")11ตามรายงาน สองชนิดที่พบมากที่สุดกิจกรรมอาชีวหรือไงเกิดการบาดเจ็บและการเจ็บป่วยถูก overexertion ในยก เกิดเป็น 13.8% ของรายงานทั้งหมดครั้งแรก(กรณี 1,916), และตกอยู่กับพื้น ทางเดิน หรือพื้น ผิวอื่น ๆ 9.8% รายงานแรก (กรณี 1,361)ต้นทั่วไปที่ระบุในรายงานเหล่านี้เป็นที่ของการเคลื่อนไหวร่างกาย หรือตำแหน่งของผู้ปฏิบัติงานที่บาดเจ็บ แหล่งนี้มีการระบุไว้ใน 18.4% ของรายงานแรก 2005 ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากการมองไปที่ข้อมูลเกี่ยวกับอุตสาหกรรมและการประกอบอาชีพ (ดูตารางที่สาม) ก็ยังเป็นสิ่งสำคัญที่จะ
เข้าใจสาเหตุและลักษณะของการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับการทำงานและการเจ็บป่วยและปัจจัยที่เอื้อต่อการทำงาน
อุบัติเหตุเพื่อที่อยู่ด้านวิศวกรรมและการปรับปรุงการออกแบบบน งาน ที่นี่ไฮไลท์บางส่วนจะ
เกี่ยวข้องกับปัจจัยเหล่านี้
1) สาเหตุ: รายงานเมน BLS บนบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับการทำงานและร่วมตรวจสอบสำหรับปี 2005 สอง
​​ลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการเกิดก) มีเหตุการณ์หรือความเสี่ยง (ในลักษณะที่ได้รับบาดเจ็บหรือเจ็บป่วย
เป็นจำนวนมาก) และข) แหล่งที่มาของการบาดเจ็บหรือเจ็บป่วย ("วัตถุสารเคลื่อนไหวร่างกายหรือการทำงาน
สภาพแวดล้อมซึ่งผลิตโดยตรงหรือแผลบาดเจ็บหรือการเจ็บป่วย ").
11
ตามรายงานทั้งสองชนิดที่พบบ่อยที่สุดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจากการประกอบอาชีพหรือความเสี่ยง
ที่เกิดขึ้นใน การบาดเจ็บและเจ็บป่วยได้ overexertion ในยกที่เกิดขึ้นใน 13.8% ของการรายงานครั้งแรกทั้งหมด
(1,916 ราย) และตกอยู่กับพื้นทางเดินหรือพื้นผิวอื่น ๆ ใน 9.8% ของการรายงานครั้งแรก (1,361 ราย).
นอกจากนี้ยังมีแหล่งที่พบมากที่สุด ที่ระบุไว้ในรายงานเหล่านี้เป็นที่ของการเคลื่อนไหวร่างกายหรือ
ตำแหน่งของคนงานได้รับบาดเจ็บ แหล่งที่มานี้ถูกระบุใน 18.4% ของทั้งหมด 2,005 รายงานครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกเหนือจากการดูข้อมูลเกี่ยวกับอุตสาหกรรมและอาชีพ ( ดู ตารางที่ 3 ) ก็ยังมีปัญหา

เข้าใจสาเหตุและลักษณะของการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บและการเจ็บป่วย และปัจจัย
อุบัติเหตุ เพื่อที่จะจัดการวิศวกรรมและการปรับปรุงการออกแบบในงาน ที่นี่ไฮไลท์บางส่วนเกี่ยวกับปัจจัยเหล่านี้

1 ) สาเหตุ :เมน BLS รายงานงานบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องและการเจ็บป่วยสำหรับ 2005 ตรวจสอบสอง
ด้านสาเหตุ : ) เหตุการณ์หรือการ ( ลักษณะที่บาดเจ็บหรือเจ็บป่วย
ผลิต ) และ b ) แหล่งที่มาของการบาดเจ็บหรือเจ็บป่วย ( " วัตถุ และสารที่ร่างกายเคลื่อนไหว หรือสิ่งแวดล้อม
ซึ่งโดยตรง ผลิตหรือสร้างการบาดเจ็บหรือเจ็บป่วย " )
6
ตามรายงานสองชนิดที่พบมากที่สุดของเหตุการณ์หรือการอาชีพ
เป็นผลในการบาดเจ็บและเจ็บป่วยในการ overexertion , เกิดขึ้นในร้อยละ 13.8 ของรายงานก่อน
( 1916 ราย ) และตกลงสู่พื้น ทางเท้า หรืออื่น ๆพื้นผิวใน 9.8% ของรายงานก่อน ( 1361 กรณี ) .
นอกจากนี้ ทั่วไปมากที่สุด แหล่งข่าวระบุในรายงานเหล่านี้คือการที่ร่างกายเคลื่อนไหวหรือ
ตำแหน่งของคนงานที่ได้รับบาดเจ็บ .แหล่งนี้ถูกระบุใน 18.4 % ของทั้งหมดปี 2005 ก่อนรายงาน