Following a mild decline as a resul

Following a mild decline as a result of the 2008 financial crisis, the production of plastics increases continuously, and in 2010, it reached the value of 265 Mt worldwide and 57 Mt in Europe [1]. In the same year, European plastics converters processed 46.4 million tons into products, approximately 40% of these being short service life applications, mainly for packaging purposes, resulting in 24.7 Mt of post-consumer waste [1]. Not surprisingly, the related environmental concerns have also increased in recent decades strengthening efforts to reduce the ecological effect of polymeric materials. In 2009, for the first time in Europe, the amount of plastics waste utilized exceeded the amount going into landfills. This favorable tendency continued in the next year as well with 6 Mt being recycled into new products, 8.3 Mt converted into energy and 10.4 Mt deposited in landfills [1]. For the treatment of certain waste streams, however, composting proved to be the most advantageous method [2], thus biodegradable and compostable polymers have also found application in various fields.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปนี้ปฏิเสธไม่รุนแรงเป็นผลมาจากวิกฤตการเงิน 2008 การผลิตพลาสติกเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และใน 2010 มันถึงค่าของ 265 Mt ทั่วโลก และ 57 Mt ในยุโรป [1] ในปีเดียวกัน ยุโรปพลาสติกแปลง 46.4 ล้านตันเป็นผลิตภัณฑ์ ประมาณ 40% ของเหล่านี้เป็นบริการย่อชีวิตการใช้งาน ส่วนใหญ่ใช้สำหรับบรรจุภัณฑ์ 24.7 ผลการประมวลผล Mt ของเสียหลัง [1] ไม่น่าแปลกใจ สิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องได้เพิ่มขึ้นในทศวรรษการเสริมสร้างความพยายามในการลดผลกระทบระบบนิเวศวัสดุโพลิเมอร์ ใน 2009 เป็นครั้งแรกในยุโรป ปริมาณของขยะพลาสติกที่ใช้เกินยอดเงินที่จะเข้ามาในหลุมฝังกลบ แนวโน้มที่ดีนี้อย่างต่อเนื่องในปีถัดไปเช่นเดียวกับ 6 Mt ถูกรีไซเคิลเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ 8.3 Mt แปลงพลังงานและ 10.4 Mt ฝากในหลุมฝังกลบ [1] สำหรับการรักษาของเสียของระบบบางอย่าง แต่ ซึมพิสูจน์แล้วว่าเป็นวิธีที่ได้เปรียบมากที่สุด [2], จึงย่อยสลายได้ และโพลิเมอร์ที่ย่อยสลายได้ยังพบประยุกต์ในด้านต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้การลดลงอย่างอ่อนเป็นผลมาจากวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2008 ผลิตพลาสติกที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและในปี 2010 ก็ถึงค่า 265 Mt ทั่วโลกและ 57 Mt ในยุโรป [1] ในปีเดียวกัน, พลาสติกแปลงยุโรปประมวลผล 46,400,000 ตันเป็นผลิตภัณฑ์ประมาณ 40% ของการใช้งานเหล่านี้เป็นอายุการใช้งานสั้นส่วนใหญ่เพื่อวัตถุประสงค์ในการบรรจุภัณฑ์ที่มีผลใน 24.7 Mt ของเสียหลังการใช้ [1] ไม่น่าแปลกใจที่ความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องได้เพิ่มขึ้นด้วยในทศวรรษที่ผ่านการเสริมสร้างความพยายามที่จะลดผลกระทบต่อระบบนิเวศน์ของว​​ัสดุพอลิเม ในปี 2009 เป็นครั้งแรกในยุโรปปริมาณของเสียพลาสติกที่ใช้เก​​ินจำนวนเงินที่จะเข้าสู่หลุมฝังกลบ แนวโน้มนี้ดีอย่างต่อเนื่องในปีหน้าเช่นกันกับ 6 MT ถูกรีไซเคิลเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ 8.3 Mt แปลงเป็นพลังงานและ 10.4 Mt ฝากไว้ในหลุมฝังกลบ [1] สำหรับการรักษาของเสียบางอย่างอย่างไรก็ตามการทำปุ๋ยหมักพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นวิธีที่มีประโยชน์มากที่สุด [2] จึงโพลิเมอร์ย่อยสลายได้และย่อยสลายได้นอกจากนี้ยังพบการประยุกต์ใช้ในด้านต่างๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้การลดลงเล็กน้อยจากผลของ 2008 วิกฤตการณ์ทางการเงิน , การผลิตพลาสติกเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และในปี 2010 ถึงมูลค่า 265 ตันทั่วโลก และ 57 ตันในยุโรป [ 1 ] ในปีเดียวกัน ตัวแปลงพลาสติกยุโรป 46.4 ล้านตัน แปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์ ประมาณ 40 % ของเหล่านี้เป็นโปรแกรมชีวิตสั้นบริการ ส่วนใหญ่เพื่อวัตถุประสงค์ในบรรจุภัณฑ์ที่เกิดใน 24.7 ตันโพสต์เสียผู้บริโภค [ 1 ] ไม่น่าแปลกใจที่เกี่ยวข้องกับความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมมีเพิ่มขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมาความพยายามในการลดผลกระทบทางนิเวศวิทยาของวัสดุพอลิเมอร์ . ในปี 2009 เป็นครั้งแรกในยุโรป ปริมาณของพลาสติกที่ใช้เกินปริมาณขยะไปฝังกลบ แนวโน้มที่ดีนี้ต่อไปในปีหน้าด้วยเช่นกัน ด้วย 6 ตันการรีไซเคิลเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ 8.3 ตันถูกแปลงเป็นพลังงานและ 10.4 ตันเงินในหลุมฝังกลบ [ 1 ] สำหรับการรักษาของกระแสเสียแน่นอนอย่างไรก็ตาม การหมัก พิสูจน์แล้วว่าเป็นวิธีที่มีประโยชน์มากที่สุด [ 2 ] จึงย่อยสลายได้และย่อยสลายได้และยังพบการประยุกต์ใช้ในสาขาต่างๆ