Dear All,Tomorrow morning, Dr. Beum

Dear All,

Tomorrow morning, Dr. Beumer, Mr. Hufnagel and Mr. Martyn Crump (the new MD) will visit our office.

We will have a short meeting together with the GMs´ in our meeting room at 9:00 a.m. and after that we have planned to walk around the office area with the visitors.
During the walk around session, we have in mind to show the office arrangement, and also give a short introduction to all team.

To keep inside the timeframe, we decided to introduce Mr. Crump in each department in the way that the responsible GM standing with the whole department in a group so that Mr. Crump can introduce himself, and maybe you can ask questions or answer his questions. This should be an easy "small talk" conversation.

Each department session can last around 10 minutes. We start with Finance Department and continue with Operations Department, Sales Department and Customer Support Department.
The GM is taking care of the timing in each department.

Every department, which has finished the introduction round can leave to Fourwings Hotel.

It will be an interesting day for all of us tomorrow.
Many thanks for your understanding

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักของทุกคน

ตอนเช้าวันพรุ่งนี้ดร Beumer, mr hufnagel และ mr ด๊อกเตอร์ครัมพ์ (md ใหม่) จะเข้าเยี่ยมชมสำนักงานของเรา

เราจะมีการประชุมสั้นร่วมกับกรัมในห้องประชุมของเราในเวลา 9.00 น. และหลังจากที่เราได้วางแผนที่จะเดินไปรอบ ๆ สำนักงานเขตพื้นที่ที่มีผู้เข้าชม
ในระหว่างการเดินไปรอบ ๆ เซสชั่นที่เรามีในใจที่จะแสดงการจัดสำนักงานและยังให้การแนะนำสั้นให้กับทีมทั้งหมด.

เพื่อให้อยู่ภายในกรอบเวลาที่เราตัดสินใจที่จะแนะนำนาย ครัมพ์ในแต่ละแผนกในทางที่รับผิดชอบกรัมยืนอยู่กับฝ่ายทั้งในกลุ่มเพื่อ mr ที่ ครัมพ์สามารถแนะนำตัวเองและบางทีคุณอาจจะสามารถตั้งคำถามหรือตอบคำถามของเขา นี้ควรจะเป็นเรื่องง่าย "การพูดคุยเล็ก" การสนทนา

เซสชั่นแต่ละแผนกสามารถล่าสุดประมาณ 10 นาที เราเริ่มต้นด้วยแผนกการเงินและดำเนินการต่อกับแผนกการดำเนินงานฝ่ายขายและฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
กรัมคือการดูแลของเวลาในแต่ละแผนก

ทุกฝ่ายซึ่งได้เสร็จสิ้นการเปิดตัวรอบที่สามารถออกไปที่โรงแรม Fourwings

มันจะเป็นวันที่น่าสนใจสำหรับพวกเราทุกคนในวันพรุ่งนี้
.ขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทั้งหมด,

พรุ่งนี้เช้า ดร. Beumer นาย Hufnagel และนาย Martyn Crump (MD ใหม่) จะเยี่ยมชมสำนักงานของเรา

เราจะมีการประชุมสั้น ๆ กับ GMs´ ที่ในห้องประชุมของเรา เวลา 9:00 น. และหลังจากที่เราได้วางแผนให้เดินไปรอบ ๆ พื้นที่สำนักงานมีผู้เข้าชม
ระหว่างเดินรอบงาน เรามีในใจเพื่อแสดงการจัดการสำนักงาน และยัง ให้แนะนำสั้น ๆ กับทีมงานทั้งหมด

เก็บภายในกรอบเวลา เราตัดสินใจที่จะแนะนำนาย Crump ในแต่ละแผนกในลักษณะที่ยืน GM รับผิดชอบกับแผนกทั้งในกลุ่มที่ Crump นายสามารถแนะนำตัวเอง และบางทีคุณสามารถถามคำถาม หรือตอบคำถามของเขา นี้ควรเป็นการสนทนาอย่างง่าย ๆ "เล็กพูด"

แต่ละแผนกเซสชันสามารถล่าสุดประมาณ 10 นาที เราเริ่มต้น ด้วยฝ่ายการเงิน และพร้อมที่ดำเนินการฝ่าย ฝ่ายขาย และ ฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
GM จะดูแลของช่วงเวลาในแต่ละแผนก

ทุกแผนก ที่เสร็จแนะนำรอบสามารถออกจากโรงแรมโฟร์วิงส์ได้

มันจะเป็นวันน่าสนใจสำหรับเราพรุ่งนี้
ขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด

พรุ่งนี้เช้าดร. beumer นาย hufnagel และนาย martyn crump ( MD ใหม่)จะได้เที่ยวชมสำนักงานของเรา.

เราจะมีการประชุมเพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนักพร้อมด้วยของชาติสมาชิกในห้องประชุมของเราที่ 09:00 น.และหลังจากนั้นเราจะมีการวางแผนการเดินเล่นโดยรอบพื้นที่สำนักงานที่มีนักท่องเที่ยวที่
ในระหว่างที่เดินเท้าที่อยู่โดยรอบของเซสชันเรามีอยู่ในใจในการแสดงการจัด Office ที่และยังช่วยให้การแนะนำในระยะทางสั้นๆเพื่อไปยังทีมงานทั้งหมด.

เพื่อทำให้ในช่วงเวลาที่เราได้ตัดสินใจในการแนะนำนาย crump ในแต่ละแผนกในทางที่ GM รับผิดชอบที่ยืนอยู่กับกรมทั้งหมดในกลุ่มที่ทำให้นาย crump สามารถแนะนำตัวเองและคุณอาจจะสามารถถามคำถามหรือตอบคำถามของเขา โรงแรมแห่งนี้จะเป็นที่ใช้งานง่าย"ขนาดเล็กพูดคุย"การสนทนา

เซสชันแต่ละหน่วยงานจะประมาณ 10 นาที เราเริ่มต้นด้วยการเงินและดำเนินการต่อด้วยการดำเนินงานฝ่ายขายและฝ่ายสนับสนุนลูกค้าของกรม
จีเอ็มโอเป็นการดูแลของจังหวะเวลาในแต่ละแผนก

ทุกแผนกซึ่งได้เสร็จสิ้นรอบการแนะนำที่สามารถให้ fourwings โรงแรม.

มันจะต้องเป็นวันที่น่าสนใจสำหรับเราทุกคนในวันพรุ่งนี้.
ขอบคุณมากสำหรับการทำความเข้าใจของคุณ
ตามมาตรฐาน