I apologize for late settle payment

I apologize for late settle payment due to miscommunicate about due date. Possible that can you postpone deadline until Friday 7 Oct 2016. We will try to settle payment in time. If not we have to accept cancel this class. One more thing can you change address on invoice

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอสายชำระครบกำหนดชำระเงินกับ miscommunicate เกี่ยวกับครบกำหนดวันนี้ สุดที่คุณสามารถเลื่อนไปสิ้นจนถึงวันศุกร์ที่ 7 2559 ต.ค. เราจะพยายามชำระในเวลา หากเราได้รับ ยกระดับนี้ อีกอย่างหนึ่งคุณสามารถเปลี่ยนที่อยู่ใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับการชำระเงินชำระปลายเนื่องจาก miscommunicate เกี่ยวกับวันที่ครบกำหนด ไปได้ว่าคุณสามารถเลื่อนเส้นตายจนถึงวันศุกร์ที่ 7 ตุลาคม 2016 เราจะพยายามที่จะยุติการชำระเงินในเวลา ถ้าไม่ได้เราต้องยอมรับยกเลิกชั้นนี้ อีกสิ่งหนึ่งที่คุณสามารถเปลี่ยนที่อยู่ในใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยสำหรับการชำระเงินชำระล่าช้าเนื่องจาก miscommunicate เกี่ยวกับวันที่ครบกำหนด เป็นไปได้ว่าคุณสามารถเลื่อนเส้นตายจนถึงวันศุกร์ที่ 7 ต.ค. 2559 . เราจะพยายามที่จะจ่ายเงินในเวลา ถ้าเราไม่รับยกเลิกชั้นเรียนนี้ อีกสิ่งหนึ่งที่คุณสามารถเปลี่ยนที่อยู่บนใบแจ้งหนี้