1.2 Thai Market OverviewBaby corn f

1.2 Thai Market Overview
Baby corn for domestic and foreign consumption has become a significant contributor to the Thai economy. Baby corn fresh, frozen and canned becomes more and more popular both in Thailand and abroad. Also, there are few pests to attack the plant. Moreover, parts of baby corn trees after harvest can be used as animal feed, especially for meat and milk cows.

In the global trade, Thailand is estimated to account for 80 percent of the world trade volume of baby corn. During 2002-2004, Thailand exported fresh baby corn to approximately 30 countries, and preserved baby corn products to almost 100 countries. Thailand dominates the world baby corn trade with both fresh and canned products, thus having earned about 1,700 million Baht each year (Table 1). Among the two products, canned baby corn was exported at a higher volume than fresh baby corn during the last three years. Thailand manufactures canned baby corn products in various package sizes, but a 1.5-kilogram can size conforms to industry standards, and is prevalently popular among food processors and the food-service industry. As for fresh baby corn markets, Malaysia is the biggest importing countries with the share of around 51% of the export volume.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.2 ตลาดภาพรวมข้าวโพดสำหรับการบริโภคภายในประเทศ และต่างประเทศได้กลายเป็น ผู้สนับสนุนสำคัญเศรษฐกิจของประเทศไทย ข้าวโพดสด แช่แข็ง และบรรจุกระป๋องเป็นที่นิยมมากทั้ง ในประเทศและต่างประเทศ ยัง มีศัตรูพืชน้อยโจมตีโรงงาน นอก ส่วนของทารกต้นข้าวโพดหลังเก็บเกี่ยวสามารถใช้เป็นสัตว์เลี้ยง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเนื้อสัตว์และนมวัว ในการค้าโลก ไทยคือประมาณการร้อยละ 80 ของปริมาณการค้าโลกของข้าวโพด ในช่วง 2002-2004 ประเทศไทยส่งออกข้าวโพดอ่อนสดประมาณ 30 ประเทศ และเก็บรักษาผลิตภัณฑ์ข้าวโพดเด็กเกือบ 100 ประเทศ ไทยกุมอำนาจการค้าข้าวโพดเด็กโลกทั้งสด และบรรจุกระป๋องผลิตภัณฑ์ ดังนั้น มีได้ประมาณ 1700 ล้านบาทแต่ละปี (ตารางที่ 1) ระหว่างผลิตภัณฑ์สอง ข้าวโพดอ่อนกระป๋องถูกส่งออกในปริมาณที่สูงกว่าข้าวโพดสดในช่วงสามปี ประเทศไทยผลิตกระป๋องข้าวโพดผลิตภัณฑ์ในบรรจุภัณฑ์ขนาดต่าง ๆ แต่หนึ่ง 1.5 กิโลกรัมสามารถขนาดสอดคล้องกับมาตรฐานอุตสาหกรรม และเป็นที่นิยม prevalently อาหารและอุตสาหกรรมการบริการอาหาร สำหรับเด็กสดข้าวโพดตลาด มาเลเซียเป็นประเทศที่นำเข้าที่ใหญ่ที่สุด มีส่วนแบ่งประมาณ 51% ของปริมาณการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.2 ไทยภาพรวมตลาด
ข้าวโพดฝักอ่อนเพื่อการบริโภคในประเทศและต่างประเทศได้กลายเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญต่อเศรษฐกิจไทย ข้าวโพดฝักอ่อนสดแช่แข็งและบรรจุกระป๋องจะกลายเป็นที่นิยมมากขึ้นทั้งในประเทศไทยและต่างประเทศ นอกจากนี้ยังมีศัตรูพืชไม่กี่ที่จะโจมตีโรงงาน นอกจากนี้ชิ้นส่วนของต้นข้าวโพดฝักอ่อนหลังการเก็บเกี่ยวสามารถนำมาใช้เป็นอาหารสัตว์โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเนื้อและวัวนม. ในการค้าระดับโลกที่ประเทศไทยอยู่ที่ประมาณร้อยละ 80 ของปริมาณการค้าโลกของข้าวโพดฝักอ่อน ในช่วง 2002-2004 ไทยส่งออกข้าวโพดฝักอ่อนสดประมาณ 30 ประเทศและเก็บรักษาผลิตภัณฑ์ข้าวโพดฝักอ่อนไปเกือบ 100 ประเทศทั่วโลก ประเทศไทยซึ่งในการค้าข้าวโพดฝักอ่อนโลกที่มีทั้งผลิตภัณฑ์ที่สดใหม่และบรรจุกระป๋องจึงได้รับเกี่ยวกับ 1,700 ล้านบาทในแต่ละปี (ตารางที่ 1) ท่ามกลางสองผลิตภัณฑ์ข้าวโพดอ่อนกระป๋องถูกส่งออกที่มีปริมาณสูงกว่าข้าวโพดฝักอ่อนสดในช่วงสามปีที่ผ่านมา ประเทศไทยผลิตผลิตภัณฑ์ข้าวโพดอ่อนกระป๋องในขนาดแพคเกจต่างๆ แต่กระป๋องขนาด 1.5 กิโลกรัมสอดคล้องกับมาตรฐานอุตสาหกรรมและเป็นที่นิยมในหมู่ทั่วไปว่าการผลิตอาหารและอุตสาหกรรมอาหารบริการ ในฐานะที่เป็นสำหรับตลาดข้าวโพดฝักอ่อนสดมาเลเซียเป็นประเทศผู้นำเข้าที่ใหญ่ที่สุดมีส่วนแบ่งประมาณ 51% ของปริมาณการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.2 ไทยภาพรวม
ตลาดข้าวโพดเพื่อการบริโภคในประเทศและต่างประเทศได้กลายเป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยให้เศรษฐกิจของประเทศไทย ทารกข้าวโพดสด แช่แข็ง และกระป๋องจะกลายเป็นมากขึ้นและเป็นที่นิยมมากขึ้นทั้งในประเทศและต่างประเทศ นอกจากนี้ มีไม่กี่ศัตรูโจมตีพืช นอกจากนี้ ในส่วนของข้าวโพดฝักอ่อน ไม้หลังการเก็บเกี่ยวสามารถใช้เป็นอาหารสัตว์ โดยเฉพาะเนื้อและวัวนม .

ในการค้าโลก ประเทศไทย คาดว่าบัญชีสำหรับร้อยละ 80 ของปริมาณการค้าโลกของข้าวโพดอ่อน ระหว่างพ.ศ. 2545-2547 , ไทยส่งออกข้าวโพดฝักอ่อนสด ประมาณ 30 ประเทศและรักษาข้าวโพดผลิตภัณฑ์เกือบ 100 ประเทศ ประเทศไทยครองโลกข้าวโพดกับการค้าทั้งสดและกระป๋องผลิตภัณฑ์จึงมีได้ประมาณ 1 , 700 ล้านบาทในแต่ละปี ( ตารางที่ 1 )ระหว่างสองผลิตภัณฑ์ข้าวโพดฝักอ่อนกระป๋องส่งออกที่ปริมาณสูงกว่าข้าวโพดฝักอ่อนสดในช่วงสามปี ประเทศไทยผลิตข้าวโพดฝักอ่อนกระป๋องผลิตภัณฑ์ขนาดแพคเกจต่างๆ แต่ 1.5-kilogram สามารถขนาดสอดคล้องกับมาตรฐานอุตสาหกรรม และ prevalently เป็นที่นิยมในหมู่ผู้ผลิตอาหารและอุตสาหกรรมบริการอาหาร สำหรับข้าวโพดฝักอ่อนสดที่ตลาดมาเลเซียเป็นประเทศผู้นำเข้าที่ใหญ่ที่สุด ด้วยส่วนแบ่งประมาณ 51 % ของปริมาณการส่งออก