MONEY LAUNDERING:A Global Threat an

MONEY LAUNDERING:
A Global Threat and the International Community=s Response
By William R. Schroeder, FBI Law Enforcement Bulletin, May 2001, pp. 1 – 7.

INTRODUCTION
A new era of globalization has emerged, and it is shrinking the world and shaping domestic politics and international relationships.1 Globalization involves the international integration of capital, technology, and information in a manner resulting in a single global market and, to some degree, a global village.2 This integration enables individuals and corporations to reach around the world farther, faster, deeper, and cheaper than ever before. However, the same aspects of globalization that have expanded opportunities fro free-market capitalism also have resulted in new risks. Globalization has turned the international financial system into a money launderer=s dream, siphoning off billions of dollars a year from economies around the world and extending the reach of organized crime. This unintended consequence of globalization presents a serious challenge to law enforcement agencies and financial regulators.
Because globalization represents an overarching international phenomenon, the international community=s response to the challenge posed by money laundering has to address the financial, legal, and enforcement issues in a universal manner, through harmonization of remedies. Understanding the global threat of money laundering and the international community=s response will assist investigators pursuing the evidentiary trail of a launderer by identifying the enforcement tools and techniques developed to overcome obstacles encountered when crossing international boundaries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟอกเงิน:
ภัยคุกคามทั่วโลกและการตอบสนองของประชาคมระหว่างประเทศ
=. โดยวิลเลียมอาชโรเดอเอฟบีไอประกาศการบังคับใช้กฎหมาย, พฤษภาคม 2001, หน้า 1 - 7 บทนำยุคใหม่ของโลกาภิวัตน์ได้โผล่ออกมาและจะมีการหดตัวของโลกและการสร้างการเมืองในประเทศและต่างประเทศโลกาภิวัตน์ relationships.1 เกี่ยวข้องกับการรวมกลุ่มของเงินทุนเทคโนโลยีและข้อมูลในลักษณะที่เกิดขึ้นในตลาดโลกเดียวและในระดับบาง village.2 ทั่วโลกบูรณาการนี้จะช่วยให้บุคคลและองค์กรที่จะไปถึงทั่วโลก ไกลออกไปได้เร็วขึ้นลึกและราคาถูกกว่าที่เคย อย่างไรก็ตามในด้านเดียวกันของโลกาภิวัตน์ที่มีการขยายโอกาสเทียวทุนนิยมตลาดเสรีนอกจากนี้ยังมีผลในความเสี่ยงใหม่ โลกาภิวัตน์มีการเปิดระบบการเงินระหว่างประเทศกลายเป็นความฝันฟอกเงิน = s ที่ดูดออกหลายพันล้านดอลลาร์ต่อปีจากเศรษฐกิจทั่วโลกและการขยายการเข้าถึงของการก่ออาชญากรรม ซึ่งผลที่ไม่ตั้งใจของโลกาภิวัตน์นำเสนอความท้าทายที่ร้ายแรงไปยังหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายและหน่วยงานกำกับดูแลทางการเงิน. เพราะโลกาภิวัตน์หมายถึงปรากฏการณ์ระดับนานาชาติที่ครอบคลุม, ประชาคมระหว่างประเทศตอบสนอง s = ความท้าทายที่เกิดจากการฟอกเงินมีที่อยู่ที่ทางการเงินกฎหมายและปัญหาการบังคับใช้ใน ลักษณะสากลผ่านการประสานกันของการเยียวยา ทำความเข้าใจเกี่ยวกับภัยคุกคามทั่วโลกของการฟอกเงินและการตอบสนองต่อประชาคมระหว่างประเทศ = s จะช่วยตรวจสอบเส้นทางการใฝ่หาหลักฐานของการฟอกโดยระบุการบังคับใช้เครื่องมือและเทคนิคในการพัฒนาที่จะเอาชนะอุปสรรคที่พบเมื่อข้ามเขตแดนระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การฟอกเงิน :
คุกคามทั่วโลก และชุมชนระหว่างประเทศ ตอบรับ
โดยวิลเลียมอาร์ ชโรเดอร์ เอฟบีไอการบังคับใช้กฎหมายข่าวพฤษภาคม 2001 , pp . 1 – 7 .

บทนำ
ยุคโลกาภิวัตน์ได้เกิดขึ้น และเป็นการหดตัวของโลกและการเมืองในประเทศ และการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ที่ 1 เกี่ยวข้องกับการบูรณาการโลกาภิวัตน์ของทุนระหว่างประเทศ เทคโนโลยีและข้อมูลในลักษณะที่เป็นผลในตลาดโลกเดียวและบางส่วนเป็นหมู่บ้านโลก 2 . การบูรณาการนี้ช่วยให้บุคคลและองค์กรเพื่อการเข้าถึงทั่วโลกมากขึ้น เร็วขึ้น ลึกขึ้น และราคาถูกกว่าที่เคย อย่างไรก็ตาม ด้านเดียวกันของโลกาภิวัตน์ที่ได้ขยายโอกาสจากทุนนิยมตลาดเสรียังได้ก่อให้เกิดความเสี่ยงใหม่โลกาภิวัตน์ได้เปิดระบบการเงินระหว่างประเทศเป็นเงิน launderer = s ฝัน ดูดออกพันล้านดอลลาร์ต่อปี จากระบบเศรษฐกิจทั่วโลก และการขยายการเข้าถึงขององค์กรอาชญากรรม ผลนี้ที่ไม่ได้ตั้งใจของโลกาภิวัตน์นำเสนอความท้าทายที่ร้ายแรงไปยังหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายและควบคุมทางการเงิน
เพราะโลกาภิวัตน์เป็นปรากฏการณ์สากลที่ครอบคลุม , ชุมชนระหว่างประเทศของการตอบสนองต่อความท้าทายถูกวางโดยการฟอกเงิน ต้องแก้ไขปัญหาการเงิน กฎหมาย และการบังคับใช้กฎหมายในลักษณะที่เป็นสากล ด้วยการประสานกันของวิธีแก้ความเข้าใจเกี่ยวกับภัยคุกคามทั่วโลกของการฟอกเงินและการตอบสนองของชุมชนระหว่างประเทศจะช่วยสืบสวนติดตามร่องรอยหลักฐานของ launderer โดยการใช้เครื่องมือและเทคนิคที่พัฒนาขึ้นเพื่อเอาชนะอุปสรรคเมื่อข้ามเขตแดนระหว่างประเทศ