New York: Coca-Cola says it will dr

New York: Coca-Cola says it will drop a controversial ingredient from all its drinks that contain it, not just Powerade. The Atlanta-based company says brominated vegetable oil is still being used in some flavors of Fanta and Fresca, as well as several citrus-flavoured fountain drinks. The change will apply to its drinks globally; meaning Canada and Latin America are phasing out the ingredient as well. A spokesman for Coca-Cola, Josh Gold, noted that the ingredient is already not used in many countries.
Brominated vegetable oil, or BVO, had been the target of petitions on Change.org by a Mississippi teenager, who wanted it out of Gatorade and Powerade.
Coca-Cola said in a statement that all its drinks are safe and comply with regulations in the countries where they're sold. It noted that BVO is used to improve the stability of its drinks and prevent certain ingredients from separating.
In coming months, however, the company said it would phase out the ingredient to be consistent with the ingredients it uses around the world. It said it would instead use sucrose acetate isobutyrate, which Coca-Cola said has been used in drinks for more than 14 years, and glycerol ester of rosin, which it said is commonly found in chewing gum and drinks.
In the US, Coca-Cola said it expects BVO to be out of all drinks by the end of the year. Representatives for PepsiCo weren't immediately available to say whether the company uses the ingredient in other drinks.
Even as companies stand by the safety of their products, several have recently changed their recipes as people increasingly look to eat foods they believe are natural. The trend toward natural foods has prompted some to steer clear of ingredients or chemicals that sound unfamiliar, even if they're approved for use by the Food and Drug Administration and have been used by manufacturers for years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิวยอร์ก: โคคา-โคล่ากล่าวว่า มันจะปล่อยส่วนผสมแย้งจากเครื่องดื่มของทั้งหมดที่ประกอบด้วยมัน ไม่ใช่แค่ Powerade บริษัทแอตแลนต้ากล่าวว่า จะยังคงใช้น้ำมันพืช brominated ในรสชาติบางอย่างของแฟนต้า และ Fresca ตลอดจนเครื่องดื่มรสส้มน้ำพุหลาย การเปลี่ยนแปลงจะใช้กับเครื่องดื่มของโลก หมายถึง แคนาดาและสหรัฐอเมริกาเพื่อหาส่วนผสมที่ดี โฆษกของโคคา-โคล่า จอชทอง ตั้งข้อสังเกตว่า ส่วนผสมที่ไม่ใช้ในหลายประเทศ
Brominated น้ำมันพืช หรือ BVO มีการบน Change.org โดยวัยรุ่นมิสซิสซิปปี ที่ต้อง Gatorade และ Powerade petitions.
โคคา-โคล่ากล่าวว่า ในคำว่า เครื่องดื่มทั้งหมดมีความปลอดภัย และสอดคล้องกับข้อบังคับในประเทศที่พวกเขากำลังขาย สังเกตว่า BVO ใช้เพื่อปรับปรุงเสถียรภาพของเครื่องดื่ม และป้องกันไม่ให้ส่วนผสมบางอย่างแยก
เดือนมา อย่างไรก็ตาม บริษัทกล่าวว่า มันจะระยะออกส่วนผสมเพื่อให้สอดคล้องกับวัตถุดิบที่จะใช้ทั่วโลก มันว่า มันจะใช้ซูโครส acetate isobutyrate ซึ่งโคคา-โคล่ากล่าวว่า มีการใช้ในเครื่องดื่มมากกว่า 14 ปี และเอสเตอร์ของกลีเซอรของขัดสน แทนซึ่งจะกล่าวโดยทั่วไปพบในหมากฝรั่งและเครื่องดื่ม
ในเรา โคคา-โคล่ากล่าวว่า คาดว่า BVO จะไม่เครื่องดื่มทั้งหมด โดยสิ้นปี ตัวแทนสำหรับ PepsiCo ไม่พร้อมใช้งานทันทีกล่าวว่า บริษัทใช้ในส่วนผสมในเครื่องดื่มอื่น ๆ
เป็นบริษัทยืนอยู่ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ของพวกเขา แม้หลายมีเพิ่งเปลี่ยนสูตรของพวกเขาเป็นคนค้นหามากขึ้นกินอาหารที่เชื่อว่า เป็นธรรมชาติ โน้มอาหารธรรมชาติมีให้คัดท้ายชัดเจนของส่วนผสมบางอย่าง หรือสารเคมีที่เสียงไม่คุ้นเคย แม้ว่าพวกเขาได้รับการรับรองสำหรับ ใช้เป็นอาหารและยา และถูกใช้ โดยผู้ผลิตสำหรับปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวยอร์ก : โคคาโคล่ากล่าวว่ามันจะปล่อยส่วนผสมแย้งจากทั้งหมดของเครื่องดื่มที่ประกอบด้วยมัน ไม่ใช่แค่ เครื่องดื่มชูกำลัง . บริษัท จาก Atlanta กล่าวว่าน้ำมันพืชยังคงถูกใช้ในบางรสชาติของแฟนต้าและเฟรสก้า , เช่นเดียวกับหลายรสส้มดื่มน้ำพุ . การเปลี่ยนแปลงนี้จะใช้กับเครื่องดื่มของทั่วโลก ;ความหมายของแคนาดาและละตินอเมริกามีปัญหาหาส่วนประกอบได้เป็นอย่างดี โฆษกของโคคา โคล่า จอช ทอง ตั้งข้อสังเกตว่า ส่วนผสมก็ไม่ได้ใช้ในหลายประเทศ
สาร น้ำมันพืช หรือ bvo มีเป้าหมายของการร้องเรียนใน Change.org โดยมิสซิสซิปปี้วัยรุ่นที่ต้องการจากเครื่องดื่มชูกำลังคาราบาวแดง และ .
โคคา โคล่า กล่าวในแถลงการณ์ว่า เครื่องดื่มทั้งหมดมีความปลอดภัยและสอดคล้องกับกฎระเบียบในประเทศที่พวกเขาจะขาย มันกล่าวว่า bvo ถูกใช้เพื่อปรับปรุงเสถียรภาพของเครื่องดื่มและป้องกันไม่ให้ส่วนผสมบาง จากแยก .
ในเดือนมา อย่างไรก็ตาม บริษัท บอกว่ามันจะเฟสออกส่วนผสมเพื่อให้สอดคล้องกับวัสดุที่ใช้ทั่วโลกมันบอกว่ามันจะแทนใช้ซูโครส isobutyrate อะซิเตต ซึ่งโคคา โคล่า กล่าวว่า มีการใช้ในเครื่องดื่มมานานกว่า 14 ปี และกลีเซอรอลเอสเทอร์ของเรซินซึ่งมันบอกว่าพบบ่อยในหมากฝรั่งและเครื่องดื่ม
ในสหรัฐฯ โคคา โคล่า กล่าวว่าคาดว่า bvo จะออกมาจากเครื่องดื่ม โดยจุดสิ้นสุดของ ปีตัวแทนกำลังไม่ได้ใช้งานทันที กล่าวว่า บริษัท จะใช้ผสมในเครื่องดื่มอื่นๆ แม้จะเป็นบริษัท
เตรียมพร้อมความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ของตน หลายคนก็เพิ่งเปลี่ยนสูตรของพวกเขา ในฐานะที่เป็นคนมากขึ้นมองไปกินอาหารที่พวกเขาเชื่อว่า ธรรมชาติแนวโน้มไปทางอาหารธรรมชาติได้รับการบางอย่างเพื่อคัดท้ายชัดเจนของส่วนผสมหรือสารเคมีที่เสียงที่ไม่คุ้นเคย แม้ว่าพวกเขาจะได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้โดยองค์การอาหารและยา และมีการใช้โดยผู้ผลิตสำหรับปี