These are said to pay respect to th

These are said to pay respect to the buddha and to thank the mother of river for providing water for our lives. Some believe that the lai heua fai procession is an to pay respect to nagas that lives in the liver while other send the lighted boats down the river to ask for blessing and to float bad luck and the past year away enabling the good luck for flow in most town with a river bank nearby will engage in this lovely ceremony . In biggere town there are also procession of lighted boats and the ceremony is more popular especially among young romantic couple. Villager who live far from river set up model boats (made of banana stems) decorated with flowers and candlelight while others simply light up some candles in front of their houses and do their little prayer wishing for good luck . This colorful rituals have been carried on by lao people for thousand of year

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหล่านี้กล่าวว่า นับถือพระพุทธเจ้า และพระคุณแม่ของแม่ให้น้ำสำหรับชีวิตของเรา บางคนเชื่อว่า heua ลายไฟขบวนเป็นการนับถือนาคที่อยู่ในตับขณะอื่น ๆ ส่งเรือกระจกลงแม่น้ำ เพื่อขอพร และโชคร้ายลอย และไปเปิดโชคดีสำหรับขั้นตอนในเมืองส่วนใหญ่มีแม่น้ำธนาคารใกล้เคียงกับปีที่ผ่านมาจะมีส่วนร่วมในพิธีนี้น่ารัก ในเมือง biggere ยังมีขบวนเรือกระจก และพิธีเป็นที่นิยมมากขึ้นโดยเฉพาะในหมู่หนุ่มโรแมนติกคู่ ชาวบ้านที่อาศัยอยู่ใกล้แม่น้ำตั้งเรือจำลองที่ (ทำจากลำต้นกล้วย) ที่ตกแต่ง ด้วยดอกไม้และแสงเทียนขณะที่คนอื่นเพียงแค่แสงไฟบางจุดเทียนหน้าบ้านของพวกเขา และทำการละหมาดของพวกเขาน้อยปรารถนาโชคดี พิธีกรรมนี้มีสีสันได้ถูกดำเนิน โดยคนลาวพันปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้จะถูกกล่าวว่าจะจ่ายเงินให้ความเคารพต่อพระพุทธรูปและขอขอบคุณแม่ของแม่น้ำสำหรับการให้บริการน้ำสำหรับชีวิตของเรา บางคนเชื่อว่าขบวน lai heua fai เป็นไปไหว้พญานาคที่อาศัยอยู่ในตับขณะที่อื่น ๆ ส่งเรือได้ลงลงแม่น้ำเพื่อขอพรและจะลอยโชคไม่ดีและปีที่ผ่านมาออกไปทำให้โชคดีสำหรับการไหลใน เมืองมากที่สุดกับริมฝั่งแม่น้ำบริเวณใกล้เคียงจะมีส่วนร่วมในพิธีนี้น่ารัก ในเมือง biggere นอกจากนี้ยังมีขบวนเรือจุดและพิธีเป็นที่นิยมมากโดยเฉพาะในหมู่คู่รักหนุ่มสาว ชาวบ้านที่อาศัยอยู่ห่างไกลจากแม่น้ำตั้งค่ารูปแบบเรือ (ที่ทำจากกล้วยก้าน) ตกแต่งด้วยดอกไม้และแสงเทียนในขณะที่คนอื่น ๆ ก็สว่างขึ้นเทียนบางอย่างในด้านหน้าของบ้านของพวกเขาและการสวดมนต์ทำน้อยของพวกเขาที่ต้องการให้โชคดี พิธีกรรมที่มีสีสันนี้ได้รับการดำเนินการโดยคนลาวสำหรับพันของปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล่านี้คือว่า ไหว้พระ และขอบคุณแม่ของแม่น้ำสำหรับการให้น้ำสำหรับชีวิตของเราบางคนเชื่อว่าเป็นขบวน ไหล heua ฝ้ายไปไหว้พญานาคที่อาศัยอยู่ในตับ ในขณะที่อื่น ๆส่งลงเรือลงแม่น้ำเพื่อขอให้พรและลอยโชคร้ายและในปีที่ผ่านมาออกไปให้โชคดีสำหรับการไหลในเมืองมากที่สุดกับแม่น้ำธนาคารที่ใกล้เคียงจะเข้าร่วมในพิธีนี้น่ารักใน biggere เมืองยังมีขบวนเรือประเพณีและพิธีเป็นที่นิยมมากขึ้นโดยเฉพาะในหมู่คู่รักหนุ่มสาว ชาวบ้านที่อาศัยอยู่ไกลจากแม่น้ำตั้งค่ารูปแบบเรือ ( ที่ทำจากก้านกล้วย ) ประดับด้วยดอกไม้และเทียนในขณะที่คนอื่น ๆเพียงแค่จุดเทียนในด้านหน้าของบ้านของพวกเขาและทำภาวนาเล็กๆ ให้โชคดีพิธีกรรมนี้มีสีสันได้ดำเนินการโดยคนลาว
พันปี