Belgian/Thai couple with boy aged 9

Belgian/Thai couple with boy aged 9 and a girl of 5
Father: Belgian, engineer and real estate manager in Antwerp. Mother: Thai, part time student, part time working. We have 2 bright children who speak Thai, English and Dutch. they are is attending school in Dutch. The mother is available most evenings, so the duties of the nanny are quite reasonable and we have a housekeeper as well. We do hope for some flexibility in working hours, but just minimal help in the household. Our house is situated close to Antwerp in a very green suburb and has an indoor swimming pool and a nice garden. Spacious room with terrace and private bathroom for au-pair. We are looking for a medium to long term commitment and a fluent English speaker.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยเบลเยียมคู่กับเด็กชายอายุ 9 และผู้หญิง 5พ่อ: เบลเยียม วิศวกร และอสังหาริมทรัพย์ผู้จัดการในอันท์เวิร์พ แม่: ไทย นักศึกษาเวลาส่วนหนึ่ง ส่วนเวลาทำงาน เรามีเด็กสว่างที่พูดภาษาไทย อังกฤษ และดัตช์ พวกเขาจะได้เข้าเรียนในภาษาดัตช์ แม่เป็นช่วงมี ดังนั้นหน้าที่ของพี่เลี้ยงค่อนข้างเหมาะสม และเรามีแม่บ้านที่ดี เราหวังว่าความยืดหยุ่นบางในชั่วโมงการทำงาน แต่ความช่วยเหลือน้อยที่สุดเพียงในครัวเรือน บ้านเราใกล้อันท์เวิร์พในเมืองสีเขียวมาก และมีสระว่ายน้ำในร่มและสวนสวย ห้องพักกว้างขวาง มีระเบียงและห้องน้ำส่วนตัวแพร์ เรากำลังมองหาสื่อสัญญาระยะยาวและลำโพงอังกฤษคล่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

/ คู่เบลเยียมไทยที่มีเด็กอายุ 9 และหญิงสาวจาก 5
พระบิดา: เบลเยียมวิศวกรและผู้จัดการอสังหาริมทรัพย์ใน Antwerp แม่: ไทย, นักเรียนเวลาส่วนหนึ่งส่วนเวลาทำงาน เรามีเด็กที่สดใส 2 คนที่พูดภาษาไทยภาษาอังกฤษและภาษาดัตช์ พวกเขากำลังจะเข้าเรียนในโรงเรียนในภาษาดัตช์ แม่สามารถใช้ได้ตอนเย็นมากที่สุดดังนั้นหน้าที่ของพี่เลี้ยงที่มีค่อนข้างเหมาะสมและเรามีแม่บ้านเป็นอย่างดี เราหวังเป็นอย่างยิ่งสำหรับความยืดหยุ่นบางอย่างในชั่วโมงการทำงาน แต่ช่วยเหลือเพียงน้อยที่สุดในครัวเรือน บ้านของเราตั้งอยู่ใกล้กับ Antwerp ในย่านชานเมืองสีเขียวมากและมีสระว่ายน้ำในร่มและสวนสวย ห้องพักกว้างขวางพร้อมระเบียงและห้องน้ำส่วนตัวสำหรับ au-คู่ เรากำลังมองหาสื่อถึงความมุ่งมั่นในระยะยาวและพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบลเยียม / ไทยคู่กับเด็กอายุ 9 และสาว 5พ่อ : เบลเยียม , วิศวกรและผู้จัดการอสังหาริมทรัพย์ในแอนท์เวิร์ป แม่ : ไทย , งานพิเศษนักเรียน , งานพิเศษทำงาน เรามี 2 สดใสเด็กคนที่พูดภาษาไทย ภาษาอังกฤษและภาษาดัตช์ พวกเขากำลังเรียนภาษาดัตช์ แม่สามารถใช้ได้มากที่สุดในตอนเย็น ดังนั้นหน้าที่ของพี่เลี้ยงเด็กจะค่อนข้างเหมาะสมและมีแม่บ้านเป็นอย่างดี เราหวังว่าสำหรับความยืดหยุ่นในเวลาทำงาน แต่ก็ช่วยได้เพียงเล็กน้อย ในครัวเรือน บ้านของเราตั้งอยู่ใกล้กับ Antwerp ในเขตสีเขียวมากและมีสระว่ายน้ําในร่ม และสวนสวย ห้องกว้างขวางพร้อมระเบียงและห้องน้ำส่วนตัวสำหรับ Au Pair เรากำลังมองหาสื่อถึงความมุ่งมั่นในระยะยาวและพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว