An analysis of about 4,500 patients

An analysis of about 4,500 patients who stayed on treatment for nearly a year after completing earlier trials of Amgen Inc's Repatha, also known as evolocumab, found that 0.95 percent of those given the drug and standard therapy suffered a cardiovascular event, compared with 2.18 percent of the group on standard treatment, which ranged from diet changes to drugs such as statins.

Amgen defined "event" as death, heart attack, stroke or "mini-stroke," unstable chest pain or heart failure requiring hospitalization, or the need for a procedure to restore bloodflow to the heart.

Side effects more frequent, but still rare, in patients treated with Repatha included neurocognitive problems, such as confusion, something the U.S. Food and Drug Administration has said should be monitored closely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์ประมาณ 4,500 ผู้ป่วยที่อยู่ในการรักษาเกือบหนึ่งปีหลังจากเสร็จสิ้นการทดลองก่อนหน้านี้ Repatha แอมเจนอิงค์ของยังเป็นที่รู้จัก evolocumab พบว่าร้อยละ 0.95 ของผู้ที่ได้รับยาและการรักษามาตรฐานได้รับความเดือดร้อนโรคหลอดเลือดหัวใจเทียบกับร้อยละ 2.18 ของ กลุ่มเกี่ยวกับการรักษามาตรฐานซึ่งอยู่ในช่วงการเปลี่ยนแปลงการรับประทานอาหารกับยาเสพติดเช่นยากลุ่ม statin. แอมเจนกำหนด "เหตุการณ์" ตายหัวใจวายโรคหลอดเลือดสมองหรือ "มินิจังหวะ" อาการเจ็บหน้าอกที่ไม่เสถียรหรือหัวใจล้มเหลวที่ต้องรักษาในโรงพยาบาลหรือความจำเป็นในการ ขั้นตอนในการเรียกคืน bloodflow หัวใจ. ผลข้างเคียงที่พบบ่อยมากขึ้น แต่ยังคงหายากในผู้ป่วยที่รับการรักษาด้วย Repatha รวมปัญหา neurocognitive เช่นความสับสนบางสิ่งบางอย่างอาหารและยาของสหรัฐได้กล่าวว่าควรจะตรวจสอบอย่างใกล้ชิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์ของเกี่ยวกับ 4 , 500 ผู้ป่วยที่พักรักษาเป็นเวลาเกือบหนึ่งปีหลังจากเสร็จสิ้นการทดลองก่อนหน้านี้ของ repatha Amgen Inc , ยังเป็นที่รู้จัก evolocumab พบว่าร้อยละ 95 ของผู้ที่ได้รับยา และการรักษามาตรฐานประสบเหตุการณ์เกิดเมื่อเทียบกับร้อยละ 2.18 ของกลุ่มในการรักษามาตรฐาน ซึ่งอยู่ระหว่างเปลี่ยนแปลงอาหารยา เช่นความ

ในปัจจุบันนิยาม " เหตุการณ์ " เป็นตาย , โรคหัวใจ , โรคหลอดเลือดสมองหรือ " Mini stroke " เจ็บหน้าอกไม่เสถียรหรือหัวใจล้มเหลวต้องนอนโรงพยาบาล หรือต้องการขั้นตอนการเรียกคืนการไหลเวียนของเลือดไปยังหัวใจ

ข้างเคียงบ่อยมากขึ้น แต่ก็ยังหายาก ในผู้ป่วยที่ได้รับการรักษาด้วย repatha รวมปัญหา neurocognitive เช่น ความสับสน สิ่งที่อเมริกาอาหารและยาได้กล่าวว่าควรมีการติดตามอย่างใกล้ชิด