Although olive oil is not the most

Although olive oil is not the most consumed food oil (International Olive Oil Council [IOOC], 2004), its consumption is growing all around the world and is very high in the Mediterranean countries. Spain is the largest olive oil producer in the world, providing 35% of the global production of approximately 2.16 m tons. More than 80% of Spanish production comes from Andalusia, in southern Spain (ASOLIVA).
Spanish olive oil sales increased by only 3% in 2005. The market is led by large groups owning several brands that are fighting for retailer brands’ market share by, for example, introducing healthier olive oil types.
Spaniards prefer to buy their oil packaged (more than 90% of total consumption).
Olive oil consumption represents about 70% of Spanish per capita oil consumption (15 liters per year), while the consumption of other types of oil such as corn, soya, seed, or dreg is much lower (see Figure 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าน้ำมันมะกอกไม่น่าใช้อาหารน้ำมัน (นานาชาติน้ำมันมะกอกสภา [IOOC], 2004), ปริมาณการใช้วัสดุที่มีการเติบโตทั้งหมดทั่วโลก และจะสูงมากในประเทศเมดิเตอร์เรเนียน สเปนเป็นที่ใหญ่ที่สุดผลิตน้ำมันมะกอกในโลก ให้ 35% ของการผลิตทั่วโลกประมาณ 2.16 เมตรตัน กว่า 80% ของการผลิตที่สเปนมาจากอันดาลูเซีย ในประเทศสเปน (ASOLIVA)เพิ่มขึ้นเพียง 3% ในปี 2005 ขายน้ำมันมะกอกสเปน ตลาดนำ โดยกลุ่มใหญ่ที่เป็นเจ้าของแบรนด์ต่าง ๆ ที่ fighting สำหรับตลาดค้าปลีกแบรนด์ของใช้ ตัวอย่าง แนะนำชนิดของน้ำมันมะกอกมีสุขภาพดีชาวสเปนเข้าต้องซื้อของน้ำมันบรรจุ (มากกว่า 90% ของปริมาณทั้งหมด)ปริมาณการใช้น้ำมันมะกอกแทนประมาณ 70% ของปริมาณการใช้น้ำมันต่อหัวสเปน (15 ลิตรต่อปี), ในขณะที่ปริมาณการใช้น้ำมันเช่นข้าวโพด ถั่วเหลือง เมล็ดชนิดอื่น หรือ dreg มากน้อย (ดูรูปที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าน้ำมันมะกอกไม่ได้เป็นอาหารที่บริโภคน้ำมันมากที่สุด (นานาชาติน้ำมันมะกอกสภา [IOOC], 2004), การบริโภคมีการเติบโตทั่วโลกและเป็นที่สูงมากในประเทศแถบเมดิเตอร์เรเนียน สเปนเป็นผู้ผลิตน้ำมันมะกอกที่ใหญ่ที่สุดในโลกให้ 35% ของการผลิตทั่วโลกประมาณ 2.16 ม. ตัน กว่า 80% ของการผลิตมาจากภาษาสเปนดาลูเซียทางตอนใต้ของสเปน (ASOLIVA).
ขายน้ำมันมะกอกสเปนเพิ่มขึ้นเพียง 3% ในปี 2005 ตลาดจะถูกนำโดยกลุ่มใหญ่ที่เป็นเจ้าของหลายยี่ห้อที่มี ghting ไฟสำหรับส่วนแบ่งการตลาดแบรนด์ร้านค้าปลีกโดย ยกตัวอย่างเช่นการแนะนำชนิดน้ำมันมะกอกที่มีสุขภาพดี.
สเปนชอบที่จะซื้อน้ำมันบรรจุ (มากกว่า 90% ของการบริโภคทั้งหมด).
ปริมาณการใช้น้ำมันมะกอกเป็นประมาณ 70% ของการบริโภคต่อหัวน้ำมันสเปน (15 ลิตรต่อปี) ขณะที่การบริโภค ประเภทอื่น ๆ ของน้ำมันเช่นข้าวโพดถั่วเหลืองเมล็ดหรือ dreg ที่ต่ำกว่ามาก (ดูรูปที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าน้ำมันมะกอกไม่ได้ ส่วนใหญ่ใช้อาหารน้ำมัน ( สภาน้ำมันมะกอกนานาชาติ iooc [ ] , 2004 ) การเติบโตของทั่วโลก และจะสูงมากในประเทศแถบเมดิเตอร์เรเนียน . สเปน คือ น้ำมันมะกอก ผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดในโลก ให้ 35% ของการผลิตทั่วโลกประมาณ 2.16 ม. ตัน กว่า 80% ของการผลิตสเปนที่มาจากอันดาลูเซียในภาคใต้ของสเปน ( asoliva ) .
สเปนน้ำมันมะกอก ยอดขายเพิ่มขึ้นเพียง 3% ในปี 2005 ตลาดนำโดยกลุ่มใหญ่ที่เป็นเจ้าของหลายยี่ห้อที่ถูกถ่ายทอด ghting ค้าปลีกยี่ห้อส่วนแบ่งการตลาดด้วย ตัวอย่างเช่น การแนะนำสุขภาพน้ำมันมะกอกชนิด .
ชาวสเปนจะซื้อน้ำมันของแพคเกจ ( มากกว่า 90 % ของการบริโภคทั้งหมด ) .
การใช้น้ำมันมะกอกแทนประมาณ 70 % ของการบริโภคน้ำมันต่อหัวสเปน ( 15 ลิตรต่อปี ) ในขณะที่การบริโภคน้ำมันชนิดอื่น เช่น ข้าวโพด ถั่วเหลือง เมล็ด หรือตะกอนจะลดลงมาก ( ดูรูปที่ 1 ) .