• METHODS Data were obtained from a

• METHODS Data were obtained from a random sample of critical care nurses in the United States. Nurses eligible for the study were mailed two 14-day logbooks to fill out. Information collected included the hours worked, the time of day worked, overtime hours, days off, and sleep-wake patterns. On days worked, the respondents completed all work-related questions and questions about difficulties in remain- ing awake while on duty. Space was provided for descriptions of any errors or near errors that might have occurred. On days off, the nurses completed only those questions about sleep-wake patterns, mood, and caffeine intake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ข้อมูลวิธีได้รับจากตัวอย่างที่สุ่มของพยาบาลดูแลสำคัญในสหรัฐอเมริกา สิทธิได้รับการศึกษาพยาบาลที่ส่ง logbooks 14 วันที่สองเพื่อ fill ออก ข้อมูลที่รวบรวมรวมชั่วโมงการทำงาน เวลาทำงาน ล่วงเวลา วันหยุด และรูปแบบการปลุกป ในวันทำงาน ผู้ตอบทุกคำถามที่เกี่ยวข้องกับงานที่เสร็จสมบูรณ์ และตื่นถามเกี่ยวกับ difficulties ในกำลังอยู่ในหน้าที่ พื้นที่ให้ไว้สำหรับคำอธิบาย ของข้อผิดพลาดใด ๆ หรือ ใกล้ข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้น ในวันหยุด พยาบาลเสร็จสมบูรณ์เฉพาะคำถามเกี่ยวกับรูปแบบนอนหลับปลุก อารมณ์ และบริโภคคาเฟอีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- วิธีการเก็บรวบรวมข้อมูลจากกลุ่มตัวอย่างแบบสุ่มของพยาบาลผู้ให้การดูแลในสหรัฐอเมริกา พยาบาลมีสิทธิศึกษาส่งสอง 14 วัน logbooks ไปจึงจะออก ข้อมูลรวมชั่วโมงทำงาน เวลาทำงาน โอที ชั่วโมง วัน และแบบนอนตื่น ในวันงานผู้ตอบคำถามเสร็จงานทั้งหมด และคำถามเกี่ยวกับดิฟจึง culties ยังคง - อิงตื่นในขณะปฏิบัติหน้าที่ พื้นที่ได้ให้คำอธิบายของข้อผิดพลาดใด ๆหรือใกล้ข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้น ในวันหยุด , พยาบาลเสร็จเฉพาะคำถามเกี่ยวกับการนอนหลับปลุกรูปแบบ , อารมณ์ , และคาเฟอีน .