The history of the Republic of Sing

The history of the Republic of Singapore began when Singapore gained its independence and became a republic following an ejection from Malaysia on 9 August 1965.[1] After the separation, the fledgling nation had to become self-sufficient, and faced problems including mass unemployment, housing shortages and lack of land and natural resources such as petroleum.

During Lee Kuan Yew's term as prime minister from 1959 to 1990, his administration curbed unemployment, raised the standard of living and implemented a large-scale public housing programme. The country's economic infrastructure was developed, racial tension was eliminated and an independent national defence system was created. Singapore evolved from a developing nation to first world status towards the end of the 20th century.[2]

In 1990, Goh Chok Tong succeeded Lee as Prime Minister. During his tenure, the country tackled the economic impacts of the 1997 Asian financial crisis and the 2003 SARS outbreak, as well as terrorist threats posed by the Jemaah Islamiah (JI) post–11 September and the Bali bombings. In 2004 Lee Hsien Loong, the eldest son of Lee Kuan Yew, became the third prime minister.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติศาสตร์สาธารณรัฐสิงคโปร์เริ่มเมื่อสิงคโปร์ได้รับเอกราช และได้กลายเป็น สาธารณรัฐต่อการขับจากมาเลเซียใน 9 1965 สิงหาคม[1] หลังจากแยก ประเทศนกได้เป็นบาง และต้องเผชิญกับปัญหาการว่างงานโดยรวม ขาดแคลนที่อยู่อาศัย และไม่มีที่ดินและทรัพยากรธรรมชาติเช่นปิโตรเลียม

ในระหว่างระยะของ Lee ควนโฮบาร์ตเป็นนายกรัฐมนตรีจาก 1959 1990 เขา curbed ว่างงาน ยกมาตรฐานการครองชีพ และดำเนินโครงการขนาดใหญ่การเคหะ มีพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจของประเทศ ความตึงเครียดเชื้อชาติถูกตัดออก และสร้างระบบการป้องกันประเทศอิสระ สิงคโปร์พัฒนาจากประเทศพัฒนาสถานะโลกครั้งแรกในตอนท้ายของศตวรรษ 20[2]

ในปี 1990 โก๊ะจ๊กตงสำเร็จลีเป็นนายกรัฐมนตรี ระหว่างอายุงานของเขา ประเทศสำหรับผลกระทบทางเศรษฐกิจของปี 1997 วิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชีย และการระบาดของโรค SARS 2003 ตลอดจนภัยคุกคามก่อการร้ายอันเกิดจากกลุ่มเจมาอะห์ Islamiah (จิ) โพสต์-11 กันยายนและวางระเบิดบาหลี ในปี 2004 Lee Hsien หลุง บุตรชายคนโตของลีควนโฮบาร์ต กลายเป็น นายกรัฐมนตรี 3[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐสิงคโปร์เริ่มเมื่อสิงคโปร์ได้รับเอกราชและกลายเป็นสาธารณรัฐต่อไปนี้ออกจากประเทศมาเลเซียที่ 9 สิงหาคม 1965 [1] หลังจากที่แยกประเทศนกมีการพึ่งพาตนเองและเผชิญหน้ากับปัญหารวมทั้งการว่างงานมวล การขาดแคลนที่อยู่อาศัยและการขาดทรัพยากรที่ดินและธรรมชาติเช่นปิโตรเลียมในช่วงระยะลีกวนยูเป็นนายกรัฐมนตรี 1959-1990, การบริหารงานของเขา curbed การว่างงานยกมาตรฐานการครองชีพและดำเนินการโครงการที่อยู่อาศัยสาธารณะขนาดใหญ่ โครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจของประเทศได้รับการพัฒนาความตึงเครียดที่ผิวถูกกำจัดและระบบการป้องกันประเทศที่เป็นอิสระที่ถูกสร้างขึ้น สิงคโปร์วิวัฒนาการมาจากประเทศกำลังพัฒนาสถานะแรกของโลกในตอนท้ายของศตวรรษที่ 20. [2] ในปี 1990, Goh หนองจอกตองประสบความสำเร็จลีในฐานะนายกรัฐมนตรี ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งประเทศที่จัดการผลกระทบทางเศรษฐกิจจากวิกฤตการเงินเอเชียปี 1997 และ 2003 โรคซาร์สระบาดเช่นเดียวกับภัยคุกคามการก่อการร้ายที่เกิดจาก Jemaah Islamiah (JI) โพสต์ 11 กันยายนและระเบิดบาหลี ในปี 2004 ลีเซียนลุง, ลูกชายคนโตของลีกวนยูกลายเป็นนายกรัฐมนตรีที่สาม [3].

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์ของสิงคโปร์เริ่มขึ้นเมื่อสิงคโปร์ได้รับเอกราชและกลายเป็นสาธารณรัฐตามการดีดตัว จากมาเลเซีย ในวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1965 [ 1 ] หลังจากแยกลูกนกเพิ่งมีขนประเทศต้องกลายเป็นแบบพอเพียงและเผชิญปัญหาการว่างงาน รวมทั้งสื่อมวลชน ขาดที่อยู่อาศัยและขาดแคลนที่ดินและทรัพยากร ธรรมชาติ เช่น น้ำมันปิโตรเลียม .

ในช่วงของลีกวนยูดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีจากปี 1990 , การบริหารงานของเขาได้ระงับการยกมาตรฐานการครองชีพและพัฒนาโครงการที่อยู่อาศัยสาธารณะขนาดใหญ่ โครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจของประเทศกำลังพัฒนา ความตึงเครียดทางเชื้อชาติที่ถูกคัดออกและระบบป้องกันประเทศอิสระที่ถูกสร้างขึ้นสิงคโปร์พัฒนาจากประเทศที่พัฒนาเป็นสถานะของโลกในตอนท้ายของศตวรรษที่ 20 [ 2 ]

ในปี 1990 , โก๊ะ จ๊ก ตง ลี ได้เป็นนายกรัฐมนตรี ในระหว่างอายุงานของเขา ประเทศแก้ไขปัญหาผลกระทบของ 1997 วิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียและ 2003 SARS ระบาด รวมทั้งภัยคุกคามถูกวางโดยกลุ่มเจมาอะห์อิสลามิยาห์หรือกลุ่มจี ) โพสต์– 11 กันยายนและระเบิดที่บาหลี .ในปี 2004 ลีเซียนลุง ลูกชายคนโตของ Lee Kuan Yew , ได้เป็นนายกรัฐมนตรี 3 . [ 2 ]