The regions of the world are now th

The regions of the world are now threatened by acute water shortages due to economic growth, surging population growth, climate change, and other reasons.
Advancing the international agenda on improvement of drinking water and sewage treatment system, we will have to cope with issues such as realization of saving-energy and water circulation for reuse, along with assimilating the water quality level and one of high coverage of drinking water supply system and sewage system in Japan.
The 21st century has been called the century of water. The Hitachi Group is dedicated to applying its technology to try to proactively resolve the water problems that face the world today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูมิภาคของโลกจะถูกคุกคาม โดยขาดแคลนน้ำเฉียบพลันเนื่องจากการเติบโตทางเศรษฐกิจ พล่านเจริญเติบโตของประชากร การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และเหตุผลอื่น ๆ ตอนนี้เลื่อนวาระการประชุมนานาชาติในการปรับปรุงคุณภาพน้ำดื่มและระบบบำบัดน้ำเสีย เราจะต้องรับมือกับปัญหาเช่นการรับรู้การประหยัดพลังงาน และการหมุนเวียนน้ำในนำ กับ assimilating ระดับคุณภาพน้ำและความครอบคลุมสูงดื่มน้ำหนึ่งจัดหาระบบและระบบน้ำเสียในประเทศญี่ปุ่นศตวรรษได้ถูกเรียกว่าศตวรรษของน้ำ กลุ่มฮิตาชิจะทุ่มเทในการใช้เทคโนโลยีนี้เพื่อลองแก้ไขปัญหาน้ำที่เผชิญกับโลกปัจจุบันทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิภาคของโลกกำลังถูกคุกคามโดยการขาดแคลนน้ำเฉียบพลันเนื่องจากการเติบโตทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นการเติบโตของประชากรเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเหตุผลอื่น ๆ .
Advancing ระเบียบวาระการประชุมระหว่างประเทศเกี่ยวกับการปรับปรุงการดื่มน้ำและระบบบำบัดน้ำเสีย, เราจะต้องรับมือกับปัญหาดังกล่าว เป็นสำนึกของการประหยัดพลังงานและการไหลเวียนของน้ำเพื่อนำมาใช้พร้อมกับการปรับระดับน้ำที่มีคุณภาพและเป็นหนึ่งในความคุ้มครองที่สูงของการดื่มระบบน้ำประปาและระบบบำบัดน้ำเสียในประเทศญี่ปุ่น.
ศตวรรษที่ 21 ได้รับการเรียกว่าศตวรรษของน้ำ กลุ่มฮิตาชิมีความมุ่งมั่นที่จะใช้เทคโนโลยีในการพยายามที่จะแก้ไขปัญหาในเชิงรุกน้ำที่เผชิญโลกวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูมิภาคของโลกกำลังถูกคุกคามจากการขาดแคลนน้ำเฉียบพลันเนื่องจากการเติบโตทางเศรษฐกิจ รวมทั้งการเจริญเติบโตของประชากร การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และเหตุผลอื่น ๆ .
ก้าวหน้าวาระการประชุมระหว่างประเทศเกี่ยวกับการปรับปรุงระบบน้ำดื่มและการบำบัดน้ำเสีย เราจะต้องรับมือกับปัญหาต่าง ๆ เช่น การประหยัดพลังงาน และการไหลเวียนของน้ำเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่ ,พร้อมกับการปรับตัวระดับคุณภาพน้ำและความคุ้มครองสูง การดื่มน้ำประปาและระบบบำบัดน้ำเสีย ระบบในญี่ปุ่น .
ศตวรรษที่ 21 ศตวรรษที่ถูกเรียกว่าน้ำ กลุ่มบริษัท ฮิตาชิ จะทุ่มเทเพื่อการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีเพื่อพยายามที่จะแก้ไขปัญหาระบบน้ำที่เผชิญโลกในวันนี้