ลองเช็คของ Intercon ดูนะคะ Sale ชื่

ลองเช็คของ Intercon ดูนะคะ

Sale ชื่อคุณ หมวย ม คุณญา ยังไม่ได้ติดต่อเซลล์ เนื่องจากเซลล์ไม่ได้อยู่ที่โต๊ะค่ะ

ขอบคุณค่ะ

อภิญญา

Mu Tiara Wedding Gown & Planner Company Limited
716-718 Sukhumvit 28 RD, Khongton, Khongtoey Bangkok 10110

From: [e-mail]
To: [e-mail]
Subject: Wedding Package 2015
Date: Fri, 13 Feb 2015 11:18:28 +0000

Dear Khun Apinya,


Thank you for your considering InterContinental, Bangkok as the venue for your prestigious wedding in July and October 2015.

Further to your inquiry, please find the recap of your wedding requirement below.

Date: 31 May and 10 October 2015
Time of Function: 18:30 – 22:00 hrs.
No. of Guest: 500 and 400 persons
Attachment: Wedding Package & Menus
Venue on 1st waiting list
Telephone Contact: 09 7 251 2767
Corkage charge: Baht 250.-net/bottle will be applied to all alcohol beverages that the Patron brings in to the hotel.
Corkage charge will be waived unless the Patron order any alcohol beverage with the hotel at a minimum value of Baht 10,000.-net.
Flower decoration: Flower archway
Price start from Baht 40,000.-net (depending on the design)
External flower provider charge
Price start from Baht 50,000.-net (depending on the design)

Food bring in fee: Baht 15,000 net/ station will be charged for external food bring in
(Maximum 2 external food station are allowed)
· Any business card, signs or brochures of outside vendor are not permitted to be displayed in the Hotel.
· Please note that the Hotel cannot take responsibility for any incident involving food provided by an outside vendor.

Remark: Minimum guarantee 550 persons or minimum spending at Baht 750,000.-net are required for Grand Ballroom
Minimum guarantee 350 persons or minimum spending at Baht 420,000.-net are required for Pinnacle Hall


Should you have any queries, please do not hesitate to contact me at 66 2 656 0444 Ext. 6963 or 08 1 560 8356.

Looking forward to hear from you soon.


Best regards,

Piriyada Chaowanapreecha
Senior Wedding Planner
T : [phone] ext. 6963
F : [phone]
[e-mail]

INTERCONTINENTAL BANGKOK
973 Ploenchit Road, Bangkok 10330, Thailand
Tel: [phone]
www.intercontinental.com/icbangkok
HOLIDAY INN BANGKOK
971 Ploenchit Road, Bangkok 10330, Thailand
Tel: [phone]
http://www.holidayinn.com/hibangkok
"LIKE" US ON FACEBOOK
FOLLOW ME ON TWITTER
CHECK RATES!
http://www.icbkkmarcom.com/images/icons_04.jpg
http://www.icbkkmarcom.com/images/E-Tagline_Combine_November.gif
This communication is intended solely for the recipient named above and access to it by any other person is prohibited. If you, the reader of this communication, is not the intended recipient, you should not use, disclose, store, disseminate, or duplicate this communication, whether in whole or in part. If you have received this communication in error, please notify the sender immediately by replying to the address listed in the “From:” field and delete the communication (including any copies made of or containing the communication) immediately from your computer. Risks are inherent in all internet communications and the recipient is responsible for protecting its system from hacking, viruses and/or other harmful code and/or device. The sender of this communication is not responsible and hereby disclaims all liabilities arising out of or in relation to any hacking, viruses and/or other harmful code and/or device. If in doubt as to the form in which this communication was originally transmitted, please verify directly with the sender. If you do not wish to receive further communications from us via email, please notify us by sending an email to [e-mail]”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลองเช็คของ Intercon ดูนะคะ ขายชื่อคุณหมวยมคุณญายังไม่ได้ติดต่อเซลล์เนื่องจากเซลล์ไม่ได้อยู่ที่โต๊ะค่ะ ขอบคุณค่ะ อภิญญา มูเทียราสาวและวางแผนบริษัท จำกัด716-718 สุขุมวิท 28 RD, Khongton, Khongtoey กรุงเทพมหานคร 10110จาก: [e-mail]ถึง: [e-mail]เรื่อง: แต่งงานแพคเกจ 2015วัน: Fri, 13 2015 ก.พ. 11:18:28 + 0000เรียนคุณอภิญญา ขอขอบคุณคุณ considering อินเตอร์คอนติเนนตัล กรุงเทพฯ เป็นสถานที่สำหรับงานแต่งงานของคุณทรงเกียรติในเดือนกรกฎาคมและ 2015 ตุลาคม ติดกับคำถามของคุณ กรุณาหาปะยางรถของคุณต้องแต่งงานด้านล่าง วัน: 31 พฤษภาคมและ 10 2015 ตุลาคมเวลางาน: 18:30 – 22:00 น.555 ของผู้เข้าพัก: 500 และ 400 คนสิ่งที่แนบมา: แพคเกจงานแต่งงานและเมนูบนรายการรอ 1โทรศัพท์ติดต่อ: 09 7 251 2767ค่าธรรมเนียม corkage: บาท 250. -สุทธิขวดจะใช้ได้กับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทั้งหมดที่สมาชิกนำในโรงแรมจะยกเว้นค่าธรรมเนียม corkage เว้นแต่สมาชิกสั่งเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ใด ๆ กับโรงแรมที่ค่าต่ำสุดของบาท 10, 000. -สุทธิดอกไม้ตกแต่ง: ดอกไม้ archwayราคาเริ่มต้น 40 บาท 000. -สุทธิ (ตามแบบ)ค่าธรรมเนียมการให้บริการภายนอกดอกไม้ราคาเริ่มต้นที่บาท 50, 000. -สุทธิ (ตามแบบ) อาหารนำค่าธรรมเนียม: 15000 บาท สุทธิ / สถานีคิดค่าสำหรับนำอาหารภายนอก (สูงสุด 2 อาหารภายนอกสถานีจะได้รับอนุญาต)· ไม่ได้รับอนุญาตใด ๆ นามบัตร ป้าย หรือแผ่นพับของผู้จัดจำหน่ายภายนอกจะแสดงใน· โปรดทราบว่า โรงแรมไม่รับผิดชอบปัญหาใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับอาหารโดยผู้ที่อยู่นอก หมายเหตุ: ขั้นต่ำรับประกัน 550 คนหรืออย่างน้อยใช้จ่าย 750 บาท 000. -สุทธิจำเป็นสำหรับห้องแกรนด์บอลรูม รับประกันขั้นต่ำ 350 คนหรืออย่างน้อยใช้จ่ายบาท 420, 000. -สุทธิจำเป็นสำหรับห้องพินนาเคิล คุณควรมีการสอบถาม โปรดติดต่อเราที่ 66 2 656 0444 ต่อ 6963 หรือ 08 1 560 8356 รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ ด้วยความเคารพ Piriyada Chaowanapreechaวางแผนแต่งงานอาวุโสT: + 66 2 656 0444 ต่อ 6963F: + 66 2 656 [e-mail] อินเตอร์คอนติเนนตัลกรุงเทพ 973 เพลินจิต กรุงเทพ 10330 ไทยโทร: + 66 2 656 0444www.intercontinental.com/ icbangkokฮอลิเดย์อินน์กรุงเทพ971 เพลินจิต กรุงเทพ 10330 ไทยโทร: + 66 2 656 1555http://www.holidayinn.com/hibangkok"เช่น" เราใน FACEBOOKลืมรหัสผ่านตรวจสอบราคาพิเศษhttp://www.icbkkmarcom.com/images/icons_04.jpghttp://www.icbkkmarcom.com/images/E-Tagline_Combine_November.gifสื่อสารนี้มีไว้สำหรับผู้ที่ตั้งชื่อเหนือแต่เพียงผู้เดียว และห้ามเข้าถึง โดยบุคคลอื่น ถ้าคุณ ผู้อ่านของสื่อสาร ผู้รับ คุณไม่ควรใช้ เปิดเผย เก็บ สื่อ หรือทำซ้ำสื่อสารนี้ ไม่ว่าทั้งหมด หรือบางส่วน ถ้าคุณได้รับนี้สื่อสารผิดพลาด กรุณาแจ้งให้ทราบผู้ส่งทันที โดยการตอบกลับไปยังที่อยู่ที่ระบุไว้ในแบบ "จาก: " ฟิลด์ และลบการสื่อสาร (รวมทั้งทำสำเนาหรือที่ประกอบด้วยการสื่อสาร) ทันทีจากคอมพิวเตอร์ของคุณ ความเสี่ยงเป็นสิ่งที่แฝงในการสื่อสารอินเทอร์เน็ตทั้งหมด และผู้รับผิดชอบปกป้องของระบบจากการแฮ็ค ไวรัส หรืออื่น ๆ รหัสที่เป็นอันตราย และ/หรืออุปกรณ์ ผู้ส่งผู้สื่อสารนี้ไม่รับผิดชอบ และขอซีหนี้สินทั้งหมดที่เกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้อง กับการแฮ็ ค ไวรัส หรือรหัสที่เป็นอันตรายอื่น ๆ หรืออุปกรณ์ ถ้าในข้อสงสัยเป็นแบบฟอร์มซึ่งการสื่อสารนี้เดิมถูกส่ง โปรดตรวจสอบกับผู้ส่งโดยตรง ถ้าคุณไม่ต้องการรับเพิ่มเติมสื่อสารจากเราผ่านทางอีเมล์ กรุณาแจ้งเรา โดยส่งอีเมล์ไป [e-mail]"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลองเช็คของ Intercon ดูนะคะขายชื่อคุณหมวยมคุณญายังไม่ได้ติดต่อเซลล์ Tiara ชุดแต่งงานและวางแผนการ จำกัด716-718 สุขุมวิท 28 RD, แขวงคลองตัน, คลองเตยกรุงเทพฯ 10110 เริ่มต้นที่: [e-mail] เรียน [e-mail] เรื่อง: แพคเกจงานแต่งงาน 2015 วันที่: ศุกร์, 13 กุมภาพันธ์ 2015 11:18:28 0000 เรียนคุณอภิญญา, . ขอบคุณสำหรับการพิจารณา InterContinental กรุงเทพฯเป็นสถานที่สำหรับการจัดงานแต่งงานที่มีชื่อเสียงของคุณในเดือนกรกฎาคมและตุลาคม 2015 ของคุณต่อไปคำถามของคุณโปรดดูสรุปของความต้องการงานแต่งงานของคุณด้านล่าง. วันที่: 31 พฤษภาคมและ 10 ตุลาคม 2015 เวลาของฟังก์ชั่นให้บริการ: 18:30 - 22:00 น. ที่ ของบุคคลทั่วไป: 500 และ 400 คนที่แนบมา: แพคเกจแต่งงานและเมนูสถานที่จัดงานในวันที่ 1 รายการรอโทรศัพท์ติดต่อ: 09 251 2767 7 เปิดขวดค่าใช้จ่าย: 250 บาท / ขวดจะถูกนำไปใช้กับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทั้งหมดที่สมาชิกนำไปที่โรงแรม . . คิดค่าเปิดขวดจะได้รับการยกเว้นเว้นแต่เพื่อผู้มีพระคุณเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ใด ๆ กับโรงแรมที่ค่าต่ำสุดของ 10,000.- บาทสุทธิตกแต่งดอกไม้: ดอกไม้ซุ้มประตูราคาเริ่มต้นที่ 40,000.- บาทสุทธิ (ขึ้นอยู่กับการออกแบบ) ค่าใช้จ่ายผู้ให้บริการภายนอกดอกไม้ราคาเริ่มต้นที่บาท 50,000. สุทธิ (ขึ้นอยู่กับการออกแบบ) อาหารนำค่า: 15,000 บาทสุทธิ / สถานีจะคิดค่าบริการสำหรับอาหารภายนอกนำ(สถานีอาหารภายนอก 2 สูงสุดจะได้รับอนุญาต) ·บัตรธุรกิจใด ๆ , อาการหรือโบรชัวร์ของ ผู้ขายออกไปข้างนอกไม่ได้รับอนุญาตที่จะแสดงในโรงแรม. ·โปรดทราบว่าโรงแรมไม่สามารถรับผิดชอบสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับอาหารใด ๆ ที่ให้บริการโดย บริษัท ผู้ผลิตนอก. หมายเหตุ: การรับประกันขั้นต่ำ 550 คนหรือการใช้จ่ายขั้นต่ำที่จะ 750,000. บาทสุทธิที่จำเป็นสำหรับ แกรนด์บอลรูมรับประกันขั้นต่ำ 350 คนหรือการใช้จ่ายขั้นต่ำที่ 420,000. บาทสุทธิที่จำเป็นสำหรับพินนาเคิฮอลล์หากท่านมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่ 66 2 656 0444 ต่อ . 6963 หรือ 08 560 8356 1 . รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ขอแสดงความนับถือPiriyada Chaowanapreecha แต่งงานอาวุโส Planner T: [phone] ต่อ 6963 F: [phone] [e-mail] อินเตอร์คอนกรุงเทพ973 ถนนเพลินจิตกรุงเทพฯ 10330 โทร: [phone] www.intercontinental.com/icbangkok Holiday Inn Bangkok 971 ถนนเพลินจิตกรุงเทพฯ 10330 โทร: [phone] http://www.holidayinn.com/hibangkok "Like" เราได้ที่ FACEBOOK ปฏิบัติตามฉัน Twitter ตรวจสอบ การสื่อสารที่มีไว้ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับผู้รับชื่อข้างต้นและการเข้าถึงได้โดยบุคคลอื่นใดเป็นสิ่งต้องห้าม หากคุณผู้อ่านของการสื่อสารนี้ไม่ได้เป็นผู้รับที่คุณไม่ควรใช้เปิดเผยจัดเก็บเผยแพร่หรือซ้ำการสื่อสารนี้ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน หากคุณได้รับการสื่อสารนี้ในข้อผิดพลาดโปรดแจ้งให้ผู้ส่งทันทีโดยการตอบกลับไปยังที่อยู่ที่ระบุไว้ใน "จาก" ข้อมูลและลบการสื่อสาร (รวมทั้งสำเนาใด ๆ ที่ทำหรือมีการสื่อสาร) ทันทีจากคอมพิวเตอร์ของคุณ ความเสี่ยงที่มีอยู่ในการสื่อสารอินเทอร์เน็ตและผู้รับเป็นผู้รับผิดชอบในการปกป้องระบบจากการลักลอบไวรัสและ / หรือรหัสที่เป็นอันตรายอื่น ๆ และ / หรืออุปกรณ์ ผู้ส่งของการสื่อสารนี้ไม่ได้มีความรับผิดชอบและขอปฏิเสธหนี้สินทั้งหมดที่เกิดจากหรือเกี่ยวกับการแฮ็คใด ๆ ไวรัสและ / หรือรหัสที่เป็นอันตรายอื่น ๆ และ / หรืออุปกรณ์ หากมีข้อสงสัยในรูปแบบที่การสื่อสารนี้ถูกส่งมา แต่เดิมโปรดตรวจสอบโดยตรงกับผู้ส่ง หากคุณไม่ต้องการที่จะได้รับการสื่อสารจากเราผ่านทางอีเมลโปรดแจ้งให้เราทราบโดยการส่งอีเมลไปที่ [e-mail] "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลองเช็คของ intercon ดูนะคะ

ขายชื่อคุณหมวยแองคุณญายังไม่ได้ติดต่อเซลล์เนื่องจากเซลล์ไม่ได้อยู่ที่โต๊ะค่ะ





ขอบคุณค่ะอภิญญามูเทียร่า ชุดเจ้าสาว &วางแผนจำกัด
716-718 28 ถ. สุขุมวิท กรุงเทพฯ 10110 khongton khongtoey , ,

: piriyada @ ihgbangkok . com [e-mail]

:หัวข้อ : แพคเกจงานแต่งงาน 2015
วันที่ : ศุกร์ , 13 กุมภาพันธ์ 2015 11:18:28 0000




คุณ อภิญญา ที่รัก , ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ Intercontinental กรุงเทพฯเป็นสถานที่สำหรับงานแต่งงานของคุณน่าเกรงขามในเดือนกรกฎาคมและตุลาคม 2015 .

เพิ่มเติมเพื่อการสอบถามของคุณ โปรดดูวิบากกรรมของความต้องการของคุณแต่งงาน

ด้านล่าง . วันที่ : 31 พฤษภาคมและตุลาคม 10 2015
เวลาของฟังก์ชัน : 18 : 30 – 22 : 00 น.
หมายเลขของผู้เข้าพัก :500 และ 400 คน

&เมนูเพิ่มเติมแพคเกจงานแต่งงานสถานที่จัดงาน 1 รายการรอ
โทรศัพท์ติดต่อ : 09 7 251 2767
ค่าเปิดขวดคิดค่าบริการ 250 บาท / สุทธิ / ขวดจะใช้กับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทั้งหมด ว่า ผู้นำในโรงแรม จะได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม
ค่าเปิดขวดถ้าผู้อุปถัมภ์สั่งแอลกอฮอล์ใด ๆ เครื่องดื่มกับโรงแรมที่เป็นค่าขั้นต่ำ 10 , 000 บาท . - บาท .

ซุ้มดอกไม้ตกแต่งดอกไม้ราคาเริ่มต้นที่เดือนละ 40 , 000 . - บาท ( ขึ้นอยู่กับการออกแบบ )

ดอกไม้ภายนอกผู้ให้บริการคิดค่าราคาเริ่มต้นเดือนละ 50 , 000 . - บาท ( ขึ้นอยู่กับการออกแบบ )

อาหารนำค่าธรรมเนียมบาท 15 , 000 บาท / สถานีจะคิดค่าอาหารภายนอกนำ
( สูงสุด 2 อาหารภายนอกสถานีได้รับอนุญาต )
ด้วยใด ๆ นามบัตร ป้าย หรือแผ่นพับของผู้ขายภายนอกไม่ได้รับอนุญาตที่จะแสดงในโรงแรม
ด้วยโปรดทราบว่าโรงแรมจะรับผิดชอบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใด ๆที่เกี่ยวข้องกับอาหารโดยผู้ขายภายนอก

หมายเหตุ : รับประกันขั้นต่ำ 550 คนหรือการใช้จ่ายขั้นต่ำ ราคา 750 , 000 . - บาท เป็นห้องแกรนด์บอลรูม
รับประกันขั้นต่ำ 350 คน หรือ จ่ายขั้นต่ำที่ราคา 420 , 000 . - บาท เป็นยอดหอ


คุณควรมีแบบสอบถามกรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน 66 2 656 0444 และ 6963 หรือ 08 1 560 8356

รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้


นับถือ

piriyada chaowanapreecha
รุ่นพี่จัดงาน
T : 66 2 656 0444 6963
. F : 66 2 656 0359

[e-mail] โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล กรุงเทพ
973 ถนนเพลินจิต กรุงเทพฯ 10330 Tel : [phone]

www.intercontinental . com / icbangkok
โรงแรมฮอลิเดย์ อินน์ กรุงเทพฯ
971 ถนนเพลินจิต กรุงเทพฯ 10330 Tel : [phone]

http : / / www.holidayinn . com / hibangkok
" ชอบ " เราปฏิบัติตามฉัน Twitter Facebook

เช็คราคา !
http : / / www.icbkkmarcom . com / ภาพ / icons_04 . jpg http://www.icbkkmarcom.com/images/e-tagline_combine_november.gif

สื่อสารนี้มีไว้สำหรับผู้รับชื่อข้างต้น แต่เพียงผู้เดียวและสามารถเข้าถึงได้โดยบุคคลอื่นใดเป็นสิ่งต้องห้าม ถ้าคุณผู้อ่านของการสื่อสารนี้ ไม่ได้เป็นผู้รับ คุณไม่ควรใช้ เปิดเผย จัดเก็บ เผยแพร่ หรือทำซ้ำการสื่อสารนี้ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ถ้าคุณได้รับการสื่อสารนี้ในข้อผิดพลาดโปรดแจ้งผู้ส่งทันที โดยการตอบกลับไปยังที่อยู่ที่ระบุไว้ใน " จาก : " เขตข้อมูลและลบการสื่อสาร ( รวมทั้งสำเนาใด ๆหรือที่มีการสื่อสารได้ทันทีจากคอมพิวเตอร์ของคุณ ความเสี่ยงที่แท้จริงในอินเตอร์เน็ต การสื่อสาร และผู้รับ เป็นผู้รับผิดชอบในการปกป้องระบบจากการแฮ็ค , ไวรัสและ / หรือรหัสที่เป็นอันตรายอื่น ๆและ / หรืออุปกรณ์ผู้ส่งของการสื่อสารนี้จะไม่รับผิดชอบ และขอปฏิเสธความรับผิดทั้งหมด ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใด ๆไวรัสและ / หรือรหัสที่เป็นอันตรายอื่น ๆและ / หรืออุปกรณ์ ถ้าสงสัยว่ารูปแบบในการสื่อสารนี้ถูกส่งผ่าน โปรดตรวจสอบโดยตรงกับผู้ส่ง ถ้าคุณไม่ต้องการที่จะได้รับการสื่อสารเพิ่มเติมจากเราผ่านทางอีเมล์กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยการส่งอีเมล์ประชาสัมพันธ์ @ "
ihgbangkok . com