2. The Singapore Office of the WIPO

2. The Singapore Office of the WIPO Center, located at Maxwell Chambers - Singapore's international dispute resolution centre - will focus on promoting alternative dispute resolution (ADR) services in the Asia Pacific Region. As the only WIPO Center in the region, it will provide training and advice on procedures such as arbitration, mediation and expert determination, and will administer and facilitate hearings in cases conducted under the WIPO Rules in Singapore. The Singapore Office of the WIPO Center aims to cater to regional needs and to make WIPO's experience and expertise in intellectual property ADR more accessible in the Asia Pacific Region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 สำนักงานของศูนย์ WIPO อยู่หอแมกซ์เวลล์ -ศูนย์การแก้ไขปัญหาข้อพิพาทระหว่างประเทศของสิงคโปร์ - สิงคโปร์.จะเน้นส่งเสริมข้อพิพาททางเลือก (ADR) บริการในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก เป็นศูนย์ WIPO เท่านั้นในภูมิภาค จะให้การอบรมและคำแนะนำในกระบวนการอนุญาโตตุลาการ กาชาด และ กำหนดผู้เชี่ยวชาญ และจะดูแล และช่วยทรัพย์สินในกรณีที่ดำเนินการภายใต้กฎ WIPO ในสิงคโปร์ สำนักงานสิงคโปร์ศูนย์ WIPO มีวัตถุประสงค์ เพื่อตอบสนองความต้องการระดับภูมิภาค และทำให้ประสบการณ์และความเชี่ยวชาญของ WIPO ในทรัพย์สินทางปัญญา ADR เข้าถึงได้ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. สิงคโปร์สำนักงานของศูนย์ WIPO ตั้งอยู่ที่แมกซ์เวล Chambers - ข้อพิพาทระหว่างประเทศของสิงคโปร์ศูนย์ความละเอียด - จะมุ่งเน้นการส่งเสริมการระงับข้อพิพาททางเลือก (ADR) บริการในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ในฐานะที่เป็นศูนย์ WIPO เฉพาะในภูมิภาคก็จะให้การฝึกอบรมและให้คำแนะนำเกี่ยวกับขั้นตอนเช่นอนุญาโตตุลาการไกล่เกลี่ยและความมุ่งมั่นจากผู้เชี่ยวชาญและจะดูแลและอำนวยความสะดวกในการพิจารณาคดีที่ดำเนินการภายใต้กฎ WIPO ในสิงคโปร์ สำนักงานสิงคโปร์ศูนย์ WIPO มีวัตถุประสงค์เพื่อตอบสนองความต้องการในระดับภูมิภาคและเพื่อให้ประสบการณ์การ WIPO และความเชี่ยวชาญในทรัพย์สินทางปัญญา ADR เข้าถึงได้มากขึ้นในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . สำนักงานที่สิงคโปร์ของศูนย์ปัจจุบันอยู่ที่ Maxwell Chambers - ศูนย์ - การระงับข้อพิพาทระหว่างประเทศของสิงคโปร์ จะมุ่งเน้นการส่งเสริมการระงับข้อพิพาททางเลือก ( ADR ) ต่างๆ ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ตามที่ศูนย์ทรัพย์สินทางปัญญาโลกเดียวในภูมิภาค ก็จะให้การฝึกอบรมและคำแนะนำในขั้นตอนเช่นการไกล่เกลี่ยและอนุญาโตตุลาการ ผู้เชี่ยวชาญมุ่งมั่นและจะดูแลและอำนวยความสะดวกในการพิจารณาคดีดำเนินการภายใต้กฎปัจจุบันในสิงคโปร์ สำนักงานที่สิงคโปร์ของศูนย์ปัจจุบันมีวัตถุประสงค์เพื่อตอบสนองความต้องการของภูมิภาค และให้องค์การทรัพย์สินทางปัญญาแห่งโลกของประสบการณ์และความเชี่ยวชาญในทรัพย์สินทางปัญญา ADR ที่เข้าถึงได้มากขึ้นในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก