December 27, 2008, we spent $5.0 mi

December 27, 2008, we spent $5.0 million and
$14.8 million, respectively, on capital equipment.
Our strategy for delivering products to our retail customers gives us the flexibility to provide container
shipments directly to the retailer from China and, alternatively allows our retail partners to take possession of
product on a domestic basis. Accordingly, our home robots product inventory consists of goods shipped to our thirdparty
logistic providers for the fulfillment of retail orders and direct-to-consumer sales. Our inventory of
government and industrial products is relatively low as they are generally built to order. Our contract manufacturers
51
are responsible for purchasing and stocking the majority of components required for the production of our products,
and they invoice us when the finished goods are shipped.
Our consumer product sales are, and are expected to continue to be, highly seasonal. This seasonality has
historically resulted in a net use of cash in support of operating needs during the second and third quarters of the
year, with the low point generally occurring in the third quarter, and a favorable cash flow during the first and fourth
quarters. The cash balance of $71.9 million at January 2, 2010 is primarily the result of our significant focus over the
past year on managing working capital, with specific emphasis placed on reducing inventory levels.We have relied
on our working capital line of credit to cover short-term cash needs resulting from the seasonality of our consumer
business in prior years.We currently do not have any borrowings outstanding under our existing working capital line
of credit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

27 ธันวาคม 2008 เราใช้ $5.0 ล้านบาท และ$14.8 ล้าน ตามลำดับ ในอุปกรณ์ทุนกลยุทธ์ของเราสำหรับการส่งมอบผลิตภัณฑ์ให้ลูกค้าขายปลีกของเราทำให้เรามีความยืดหยุ่นเพื่อให้ภาชนะจัดส่งไปยังผู้จัดจำหน่ายโดยตรงจากประเทศจีน และ หรือ ช่วยให้พันธมิตรค้าปลีกจะครอบครองผลิตภัณฑ์ในประเทศ ตาม สินค้าคงคลังผลิตภัณฑ์หุ่นยนต์บ้านเราประกอบด้วยสินค้าที่จัดส่งไป thirdparty ของเราผู้ให้บริการโลจิสติกสำหรับการเติมสินค้าของใบสั่งขายปลีกและขายตรงผู้บริโภค บัญชีของเรารัฐบาลและอุตสาหกรรมมีค่อนข้างต่ำจะสร้างใบสั่งโดยทั่วไป ผู้ผลิตของเราสัญญา51รับผิดชอบการจัดซื้อ และจัดเก็บส่วนใหญ่ของส่วนประกอบที่จำเป็นสำหรับการผลิตของผลิตภัณฑ์พวกเขาจัดเราเมื่อมีการจัดส่งสินค้าสำเร็จรูปผลิตภัณฑ์อุปโภคบริโภคที่ขาย และมีมากตามฤดูกาล คาดว่าจะ Seasonality นี้ได้ประวัติผลใช้สุทธิเงินสนับสนุนการปฏิบัติงานความต้องการในช่วงไตรมาสสอง และสามของการปี มีจุดต่ำสุดโดยทั่วไปเกิดขึ้นในไตรมาสสาม และกระแสเงินสดดีในช่วงแรก และสี่ไตรมาส ยอดดุลเงินสดของ 71.9 ล้านดอลลาร์ในเดือน 2 มกราคม 2010 เป็นผลของความสำคัญของหลักการปีที่ผ่านมาในการจัดการเงินทุนหมุนเวียน โดยเน้นเฉพาะไว้ลดระดับสินค้าคงคลังเราอาศัยของเราหมุนเวียน วงเงินครอบคลุมเงินสดระยะสั้นต้องเกิดจาก seasonality ของผู้บริโภคของเราธุรกิจในปีก่อนหน้านี้เราไม่มีเงินกู้ยืมใด ๆ ค้างชำระภายใต้บรรทัดของเงินทุนหมุนเวียนที่มีอยู่เครดิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

27 ธันวาคม 2008 เราใช้เวลา 5.0 ล้านดอลลาร์และ
14,800,000 $ ตามลำดับอุปกรณ์ทุน
กลยุทธ์ของเราสำหรับการส่งมอบสินค้าให้กับลูกค้ารายย่อยของเราจะช่วยให้เรามีความยืดหยุ่นเพื่อให้ภาชนะที่
จัดส่งสินค้าโดยตรงกับร้านค้าปลีกจากประเทศจีนและอีกทางเลือกหนึ่งที่ช่วยให้คู่ค้าปลีกของเราที่จะ เข้าครอบครองของ
ผลิตภัณฑ์บนพื้นฐานภายในประเทศ ดังนั้นสินค้าคงคลังของผลิตภัณฑ์หุ่นยนต์บ้านเราประกอบด้วยสินค้าที่ส่งไปยัง thirdparty ของเรา
ผู้ให้บริการโลจิสติกสำหรับการปฏิบัติตามคำสั่งซื้อที่ร้านค้าปลีกและการขายกับผู้บริโภคโดยตรง สินค้าคงคลังของเรา
ผลิตภัณฑ์ของรัฐบาลและอุตสาหกรรมค่อนข้างต่ำขณะที่พวกเขาถูกสร้างขึ้นโดยทั่วไปในการสั่งซื้อ ผู้ผลิตสัญญาของเรา
51
มีความรับผิดชอบในการจัดซื้อและปล่อยส่วนใหญ่ของส่วนประกอบที่จำเป็นสำหรับการผลิตของผลิตภัณฑ์ของเรา,
และพวกเขาก็ออกใบแจ้งหนี้เราเมื่อสินค้าสำเร็จรูปมีการจัดส่ง
ยอดขายสินค้าอุปโภคบริโภคของเรามีและที่คาดว่าจะยังคงเป็นอย่างมากตามฤดูกาล ฤดูกาลนี้ได้
ผลในอดีตในการใช้งานสุทธิของเงินสดในการสนับสนุนความต้องการของการดำเนินงานในช่วงไตรมาสที่สองและสามของ
ปีโดยมีจุดต่ำโดยทั่วไปที่เกิดขึ้นในไตรมาสที่สามและกระแสเงินสดที่ดีในช่วงแรกและสี่
ไตรมาส ดุลเงินสดของ $ 71,900,000 ที่ 2 มกราคม 2010 เป็นหลักเป็นผลมาจากการมุ่งเน้นที่สำคัญของเรามากกว่า
ปีที่ผ่านมาเกี่ยวกับการจัดการเงินทุนหมุนเวียนโดยเน้นเฉพาะที่วางไว้ในการลดสินค้าคงคลัง levels.We ได้อาศัย
อยู่บนเส้นเงินทุนของเราการทำงานของเครดิตให้ครอบคลุมสั้น ความต้องการเงินสดระยะที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของผู้บริโภคของเรา
ธุรกิจในก่อนปีเราในขณะนี้ไม่มีเงินกู้ยืมใด ๆ ที่โดดเด่นภายใต้เส้นเงินทุนของเราที่มีอยู่ในการทำงาน
ของบัตรเครดิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธันวาคม 27 , 2008 , เราใช้เวลา $ 5.0 ล้าน
$ 14.8 ล้านบาท ตามลำดับ ในอุปกรณ์ทุน .
กลยุทธ์ของเราในการส่งมอบผลิตภัณฑ์ให้กับลูกค้ารายย่อยของเราช่วยให้เรามีความยืดหยุ่นเพื่อให้ภาชนะที่จัดส่งโดยตรงไปยัง
ร้านค้าปลีกจากประเทศจีน และอีกทางเลือกหนึ่งที่ช่วยให้พันธมิตรค้าปลีกของเราที่จะใช้ความครอบครองของ
ผลิตภัณฑ์บนพื้นฐานภายในประเทศ . ตามสินค้าคงคลังของผลิตภัณฑ์หุ่นยนต์บ้านของเราประกอบด้วยสินค้าจัดส่งของเราเธิร์ดปาร์ตี้
โลจิสติกผู้ให้บริการสำหรับการปฏิบัติตามคำสั่งโดยตรงยอดขายค้าปลีกและผู้บริโภค สินค้าคงคลังของเราของรัฐบาลและอุตสาหกรรม
ผลิตภัณฑ์ค่อนข้างต่ำเช่นที่พวกเขามักจะสร้างการสั่งซื้อ ผู้ผลิตสัญญาของเรา

51รับผิดชอบการจัดเก็บส่วนใหญ่ของส่วนประกอบที่จำเป็นสำหรับการผลิตของผลิตภัณฑ์ของเรา และเราก็แจ้ง
เมื่อเสร็จแล้วสินค้าจะจัดส่ง .
ขายผลิตภัณฑ์ของเราผู้บริโภค และคาดว่าจะสูงตามฤดูกาล ฤดูกาลนี้มีประวัติศาสตร์ที่ส่งผลในการใช้
สุทธิของเงินสดในการสนับสนุนการดำเนินงานของความต้องการในช่วงไตรมาสที่สองและสามของ
ปี กับจุดต่ำโดยทั่วไปจะเกิดขึ้นในไตรมาสที่สาม และเป็นมงคล กระแสเงินสดในช่วงไตรมาสแรกและไตรมาสที่สี่

เงินสดคงเหลือของ $ 11.5 ล้าน ที่ 2 มกราคม 2553 เป็นหลักผลของโฟกัสสำคัญกว่าของเรา
ปีที่ผ่านมาการจัดการเงินทุนหมุนเวียน โดยเฉพาะเน้นวางอยู่บนการลดระดับสินค้าคงคลัง เราได้อาศัย
บนบรรทัดเงินทุนของเราครอบคลุมระยะสั้นสินเชื่อเงินสด ความต้องการที่เกิดจากฤดูกาลของธุรกิจผู้บริโภค
ของเราในปีก่อน ขณะนี้เราไม่ได้มีสินทรัพย์ใด ๆที่โดดเด่นภายใต้เงินทุนของเราที่มีอยู่บรรทัด
เครดิต