Thickness swelling (TS) and water a

Thickness swelling (TS) and water absorption (WA) tests were
carried out according to EN 317 [12]. Twelve replicate specimens,
50 mm  50 mm  10 mm, from each type of composite panel
were used for the TS and WA properties. Prior to the tests, the specimens
were conditioned in a climatized room at 20 C and 65% relative
humidity (RH). Duration of the conditioning process was
determined by regular weighting of the specimens until no
changes in the weights were detected. At the end of 1-day of submersion,
the specimens were taken out from the water and all surface
water was removed with a clean dry cloth. The specimens
were weighed to the nearest 0.01 g and measured to the nearest
0.001 mm immediately. The specimen thickness was determined
by taking a measurement at a specific location, the diagonal crosspoint,
on the specimen. Densities of the specimens were evaluated
according to the test method specified in EN 323 [13].

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหนาบวม (TS) และการทดสอบการดูดซึมน้ำ (WA) ได้รับการ
ดำเนินการตามมาตรฐาน EN 317 [12] สิบสองตัวอย่างซ้ำ
50 มม? 50 มม? 10 มิลลิเมตรจากแต่ละประเภทของแผงประกอบ
กับที่ใช้ใน TS และ WA คุณสมบัติ ก่อนที่จะมีการทดสอบตัวอย่าง
ถูกปรับอากาศในห้อง climatized ที่ 20 องศาเซลเซียสและญาติ 65%
ความชื้น (RH) ระยะเวลาของกระบวนการเครื่องที่ถูก
กำหนดโดยน้ำหนักปกติของชิ้นงานจนไม่มี
การเปลี่ยนแปลงในน้ำหนักที่ถูกตรวจพบ ในตอนท้ายของ 1 วันของการจมน้ำที่
ชิ้นงานถูกนำออกมาจากน้ำและพื้นผิวทั้งหมด
น้ำจะถูกลบออกด้วยผ้าแห้งที่สะอาด ตัวอย่างที่
ได้รับการชั่งน้ำหนักที่ใกล้ที่สุด 0.01 กรัมและวัดที่ใกล้ที่สุด
0.001 มมทันที ความหนาของชิ้นงานถูกกำหนด
โดยการวัดในสถานที่เฉพาะจุดตัดขวาง
บนชิ้นงาน ความหนาแน่นของชิ้นงานได้รับการประเมิน
ตามวิธีการทดสอบที่ระบุไว้ใน EN 323 [13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหนาแน่น ( TS ) และการดูดซึมน้ำ ( WA ) การทดสอบดำเนินการตาม EN 372 [ 12 ] สิบสองเลียนแบบตัวอย่าง50 มม. 50 มม. 10 มม. จากแต่ละชนิดของแผงประกอบใช้สำหรับ TS และคุณสมบัติวา . ก่อนที่จะทำการทดสอบเป็นเว็บไซด์ใน climatized ห้องที่ 20 C และ 65% สัมพัทธ์ความชื้นสัมพัทธ์ ( RH ) ระยะเวลาของกระบวนการปรับคือกำหนดโดยค่าปกติของชิ้นงานจนไม่การเปลี่ยนแปลงในน้ำหนักที่ถูกตรวจพบ ในตอนท้ายของวันเกิดเรื่องตัวอย่างที่ถูกเอาออกจากน้ำและพื้นผิวน้ำจะถูกลบออกด้วยผ้าแห้งที่สะอาด . ตัวอย่างหนักไปที่ใกล้ที่สุดคือ 0.01 กรัมและวัดเพื่อที่ใกล้ที่สุด0.001 มิลลิเมตรได้ทันที ร่างหนาถูกกำหนดโดยมีการวัดที่สถานที่ที่เฉพาะเจาะจง , CrossPoint แนวทแยง ,ในตัวอย่าง ความหนาแน่นของชิ้นงาน ได้แก่ตามวิธีการทดสอบที่ระบุไว้ใน EN 323 [ 13 ]