Partially hydrolyzed chitosan (0.4

Partially hydrolyzed chitosan (0.4 g) was suspended
in 20 mL of methanol/acetic acid (3 : 1 v/
v) and 1.33 g of d-(+)-glucosamine hydrochloride
in 15 mL of water, and 1.0 g of sodium cyanoborohydride
was added. The mixture was stirred for 6 d
at room temperature, filtered and the solid was
washed exhaustively with methanol and dried to
give a white powder, soluble in water (67% yield).
Analysis: Calcd. (%) for [(C8H13O5N)0.3 · (C18H24
O8N2)0.43 · (C6H11O4N)0.27)]n: C 37.92, H 6.95, N
4.44; found (%): C 37.89, H 6.95, N 4.50.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไคโตซาน hydrolyzed บางส่วน (0.4 กรัม) ถูกหยุดชั่วคราวในปริมาณ 20 mL ของกรดเมทานอล/อะซิติก (3:1 v /v) และ 1.33 g d-(+) -glucosamine ไฮโดรคลอไรด์ใน 15 mL ของน้ำ และ 1.0 กรัมของโซเดียม cyanoborohydrideมีเพิ่ม มีกวนส่วนผสมสำหรับ 6 dที่อุณหภูมิห้อง กรองและของแข็งมีล้างลม ด้วยเมทานอล และแห้งไปให้ผงสีขาว ละลายในน้ำ (67% อัตราผลตอบแทน)วิเคราะห์: ปี (%) สำหรับ [(C8H13O5N) 0.3 · (C18H24O8N2) 0.43 · (C6H11O4N) 0.27)] n: C 37.92, H 6.95, N4.44 พบ (%): C 37.89, H 6.95, N 4.50

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮโดรไลซ์บางส่วนไคโตซาน (0.4 กรัม) ถูกระงับ
ในปริมาณ 20 มลเมทานอล / กรดอะซิติก (3: 1 v /
V) และ 1.33 กรัมของ d - (+) - ไฮโดรคลอไรกลูโคซา
ใน 15 มิลลิลิตรของน้ำและ 1.0 กรัมโซเดียม cyanoborohydride
เป็น ที่เพิ่ม ส่วนผสมที่ถูกกวนเป็นเวลา 6 วัน
ที่อุณหภูมิห้องกรองและของแข็งถูก
ล้างถี่ถ้วนกับเมทานอลและแห้งเพื่อ
ให้ผงสีขาวที่ละลายในน้ำ (อัตราผลตอบแทน 67%).
วิเคราะห์: Calcd (%) สำหรับ [(C8H13O5N) 0.3 · (C18H24
O8N2) 0.43 · (C6H11O4N) 0.27)] n: 37.92 C, H 6.95, ไม่มี
4.44; พบ (%): 37.89 C, H 6.95, 4.50 ไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางส่วนย่อย ไคโตซาน ( 0.4 กรัม ) ถูกระงับ
20 ml ของเมทานอลกรดอะซิติก ( 3 : 1 v /
V ) และ 1.33 กรัม D - ( ) - กลูโคซามีนไฮโดรคลอไรด์
15 มิลลิลิตรของน้ำและ 1.0 กรัมของโซเดียม cyanoborohydride
ถูกเพิ่มเข้ามา ผสมส่วนผสมที่กวน 6 D
อุณหภูมิห้อง , กรองและแข็ง
ล้างอย่างละเอียดด้วยเมทานอลและแห้ง

ให้ผงสีขาว ละลายน้ำได้ ( ผลผลิต 67% ) .
การวิเคราะห์ :Calcd . ( 1 ) สำหรับ ( c8h13o5n ) 0.3 ด้วย ( c18h24
o8n2 ) 0.43 ด้วย ( c6h11o4n ) 0.27 ) ] N : C 37.92 H 6.95 , n
4.44 ; พบ ( % ) : C 37.89 H 6.95 , 4.50