Yangon's squatter population remain

Yangon's squatter population remains high


Kyaw Htin
Myanmar Eleven
October 14, 2015 6:00 pm
More than 270,000 squatters live in 33 of the 45 townships of Yangon, excluding those who dwell on privately-owned properties, according to the Yangon City Development Committee.
Of total, 96,000 them are in Hlaingthaya Township. Dagon Seikkan Township ranks second with 51,000 squatters, and is followed by Shwepyitha Township with 20,000.

The list covers only 33 townships out of 45. The total number of squatters in Yangon is estimated to be around half a million.

Most of the squatters live near railways and rivers, as decent accommodations are too expensive.

Nyo Nyo Thin, a regional politician representing Bahan Township, pointed out that the squatter issue has become messier because the regional government has failed to address it in time.

"The government has implemented low-cost and affordable housing, but since a flat is priced at Ks20 million, most of the people cannot afford them," she said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากร squatter ย่างกุ้งยังคงสูง Kyaw Htinพม่า 4314 ตุลาคม 2015 6:00 pmSquatters 270,000 มากกว่าอาศัยอยู่ใน 33 townships 45 ของย่างกุ้ง ไม่รวมผู้ที่อาศัยอยู่ในเอกชนคุณสมบัติ ตามคณะกรรมการพัฒนาเมืองย่างกุ้งรวม 96000 พวกเขาอยู่ในเมือง Hlaingthaya พ Seikkan โกนอันดับที่สองกับ 51,000 squatters และตาม ด้วยจู Shwepyitha กับ 20000รายการครอบคลุม townships 33 เท่าจาก 45 มีประเมินจำนวน squatters ในย่างกุ้งจะ ประมาณครึ่งล้านส่วนใหญ่ squatters ที่อาศัยอยู่ใกล้ทางรถไฟและแม่น้ำ เป็นสถานที่พักดีมากภาษาญ้อภาษาญ้อบาง นักการเมืองระดับภูมิภาคที่แสดง Bahan พ ชี้ให้เห็นว่า ปัญหา squatter กลายเป็นเมซีเย เพราะรัฐบาลภูมิภาคไม่สามารถอยู่ในเวลานี้"รัฐบาลยังดำเนินการอยู่อาศัยต้น ทุนต่ำ และราคาไม่แพง แต่เนื่อง จากแบนเป็นราคาที่ Ks20 ล้าน คนส่วนใหญ่ไม่สามารถจ่ายได้, " เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชากรลุยย่างกุ้งยังคงสูงKyaw Htin พม่า Eleven 14 ตุลาคม 2015 06:00 มากกว่า 270,000 ไพน์วูดอยู่ใน 33 จาก 45 เมืองย่างกุ้งไม่รวมผู้ที่อาศัยอยู่ในคุณสมบัติของเอกชนที่เป็นเจ้าของตามที่คณะกรรมการพัฒนาเมืองย่างกุ้ง. ของ รวม 96,000 พวกเขาในเมือง Hlaingthaya Dagon Seikkan เมืองอันดับที่สองกับ 51,000 ไพน์วูดและตามด้วย Shwepyitha เมือง 20,000. รายการครอบคลุมเพียง 33 เมืองจาก 45 จำนวนรวมของไพน์วูดในย่างกุ้งคาดว่าจะอยู่ที่ประมาณครึ่งล้าน. ส่วนใหญ่ของไพน์วูดอยู่ใกล้ ทางรถไฟและแม่น้ำห้องพักที่ดีที่สุดเท่าที่มีราคาแพงเกินไป. Nyo Nyo บางนักการเมืองที่เป็นตัวแทนของภูมิภาค Bahan เมืองชี้ให้เห็นว่าปัญหาลุยได้กลายเป็น Messier เพราะรัฐบาลล้มเหลวในระดับภูมิภาคที่จะอยู่ในเวลา. "รัฐบาลได้ดำเนินการต่ำ ค่าใช้จ่ายและอาศัยราคาไม่แพง แต่เนื่องจากแบนเป็นราคาที่ Ks20 ล้านคนส่วนใหญ่ไม่สามารถจ่ายได้ "เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ย่างกุ้งเป็นผู้จับจองประชากรยังคงสูง


ผม

htin พม่า 11 14 ตุลาคม 2015 6 โมงเย็น
มากกว่า 270 , 000 คนติดอยู่ที่ 33 จาก 45 เมืองในย่างกุ้ง ไม่รวมผู้ที่อาศัยอยู่บนที่เป็นเจ้าของคุณสมบัติ ตามที่คณะกรรมการพัฒนาเมืองย่างกุ้ง .
รวม hlaingthaya 96 พวกเขาอยู่ในเมือง พระดาโกน seikkan Township อันดับที่สองกับ Squatters ความจุ ,และตาม ด้วย shwepyitha Township , .

รายการครอบคลุมเพียง 33 เมืองจาก 45 จำนวนคนติดในย่างกุ้งประมาณรอบครึ่งล้าน

ส่วนใหญ่ของเหล่านี้อยู่ใกล้ทางรถไฟ และแม่น้ำ เป็นที่พักที่ดีมีราคาแพงมากเกินไป

ญ้อญ้อบางภูมิภาคํนักการเมืองเป็นตัวแทนของเมืองชี้ให้เห็นว่าปัญหาที่อยู่อาศัยได้กลายเป็นเมซีเยเนื่องจากรัฐบาลล้มเหลวในภูมิภาคที่อยู่ในเวลา

" รัฐบาลได้ใช้ต้นทุนต่ำและราคาไม่แพงที่อยู่อาศัย แต่เนื่องจากแบนเป็นราคาที่ ks20 ล้านคนส่วนใหญ่ไม่สามารถ
" เธอกล่าว