Researchers at the University of Wa

Researchers at the University of Warwick have stumbled on a genetic switch in tadpoles that causes them to grow three eyes–and could conceivably help scientists to someday grow replacement human eyeballs, or at least specific bits of eye tissue, from stem cells. As neuroscientist Nicholas Dale, co-leader of the study, puts it, "If you knew all the genes, and how to turn them on, that you needed to make an eye, you could start with very early embryonic cells and turn on all the right genes and grow an eye in a dish." (Via LiveScience.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยที่มหาวิทยาลัย Warwick มีสะดุดกับสวิตช์ในลูกอ๊อดทางพันธุกรรมที่ทำให้พวกเขาเติบโตดวงตาที่สาม – กลัวอาจช่วยนักวิทยาศาสตร์เติบโตทดแทนดวงมนุษย์ หรือบิตน้อยเฉพาะของเนื้อเยื่อตาจากสเต็มเซลล์ สักวันหนึ่ง เป็น neuroscientist เดลนิโคลัส ผู้นำร่วมของการศึกษา ทำให้ "ถ้าคุณรู้ว่ายีนทั้งหมด และวิธีการเปิดพวกเขา ที่ คุณต้องทำตา คุณสามารถเริ่มต้น ด้วยเซลล์ตัวอ่อนต้นมากเปิดยีนที่เหมาะสม และเติบโตตาในจาน" (ผ่านทาง LiveScience)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยที่มหาวิทยาลัย Warwick มีสะดุดในสวิทช์ทางพันธุกรรมในลูกอ๊อดที่เป็นสาเหตุให้พวกเขาเติบโตสามตาและน่ากลัวจะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์สักวันหนึ่งจะเติบโตทดแทนดวงตาของมนุษย์หรืออย่างน้อยเฉพาะบิตของเนื้อเยื่อตาจากเซลล์ต้นกำเนิด ในฐานะที่เป็นประสาทวิทยานิโคลัสเดล, ผู้นำร่วมของการศึกษา, ที่วางไว้ "ถ้าคุณรู้ว่ายีนและวิธีการที่จะทำให้พวกเขาในการที่คุณจำเป็นเพื่อให้ตาคุณสามารถเริ่มต้นด้วยเซลล์ตัวอ่อนมากในช่วงต้นและเปิดทั้งหมด ยีนที่เหมาะสมและการเติบโตของตาในจาน. " (ผ่านทาง LiveScience.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยที่มหาวิทยาลัย Warwick มี stumbled บนทางพันธุกรรมสวิทช์ในลูกอ๊อดที่เป็นสาเหตุของพวกเขาที่จะเติบโต 3 ตา ) และที่น่ากลัวจะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์เพื่อสักวันเติบโตทดแทนมนุษย์ลูกตา หรืออย่างน้อย เฉพาะเศษเนื้อเยื่อตา จากเซลล์ต้น เป็นนักประสาทวิทยา นิโคลัส เดล จำกัด ผู้นำการศึกษา ทำให้มัน , " ถ้าคุณรู้ว่ายีนทั้งหมด และวิธีการเปิดพวกเขาใน ที่คุณต้องการเพื่อให้ตา คุณสามารถเริ่มต้นมากตัวอ่อนเซลล์และเปิดทั้งหมดถูกยีนและเติบโตตาในจาน " ( ผ่าน livescience )