Illegal catches were confiscated du

Illegal catches were confiscated during enforcement raids (22.4 tons, approximately 314 specimens) occurred in ten states between 2004 and 2013 (Fig. 2G). Raids were led by the Brazilian Institute for Environment and Renewable Natural Resources (n = 11), the Chico Mendes Institute for Biodiversity Conservation (ICMBio; n = 6), by state inspection agencies (n = 6) and by the Federal Police (n = 2). Higher frequencies occurred in Pará (34% of cases and 86% of specimens), in which six events were characterized by catches larger than 15 large fishes. From total of confiscated fish, 90% had between 50 and 100 kg, caught by bottom longline, spearfishing and line and hook gears.

Discussion
Our results revealed that there was an average reduction of 70% in goliath grouper catches in Brazil after moratorium establishment in 2002. However, annual catches kept an average of 393 tons and show no tendencies of expected declines in the last six years. It is mostly possible that the observed decrease in landings after 2002 does not reflect a real reduction in catches, it seams that poaching may have gone unreported after moratorium establishment. However this may have varied from state to state as well as compliance and also the general perception of illegality. In fact, it is common that new laws when followed by weak or absent enforcement are not perceived as valid. Studies have reported that goliath grouper is still being captured and marketed illegally in Brazil (e.g. Félix-Hackradt and Hackradt, 2008 and Giglio and Freitas, 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูกจับถูกเอาระหว่างบังคับใช้ (22.4 ตัน ประมาณ 314 specimens) ปะทะเกิดขึ้นในอเมริกา 10 ระหว่างปี 2004 และ 2013 (Fig. 2G) ปะทะถูกนำ โดยบราซิล สถาบันสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติที่ทดแทน (n = 11), สถาบัน Mendes สนามอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ (ICMBio; n = 6), โดยหน่วยงานรัฐตรวจสอบ (n = 6) และ ตำรวจของรัฐบาลกลาง (n = 2) ความถี่สูงเกิดขึ้นใน Pará (34% ของกรณีและ 86% ของ specimens), ซึ่งเหตุการณ์หกถูกลักษณะ โดยจับมากกว่าปลาขนาดใหญ่ 15 จากจำนวนปลาที่ยึดมาได้ 90% ได้ระหว่าง 50 และ 100 กิโลกรัม จับ โดย longline ล่าง spearfishing และสายเบ็ดเกียร์สนทนาผลของเราเปิดเผยว่า มีการลดลงเฉลี่ย 70% ในโกลิปลาเก๋าจับในประเทศบราซิลหลังจากก่อตั้งชั่วคราวในปี 2002 อย่างไรก็ตาม ประมงประจำปีเก็บค่าเฉลี่ย 393 ตัน และแสดงแนวโน้มไม่ของลดอัตราที่คาดว่าในปีที่หก เป็นส่วนใหญ่ที่พบลดลง landings หลังจาก 2002 สะท้อนจับลดจริง มัน seams ที่ poaching อาจมีไปไม่ถูกรายงานหลังจากก่อตั้งชั่วคราวได้ อย่างไรก็ตาม นี้อาจมีแตกต่างกันจากรัฐปฏิบัติตามกฎระเบียบและการรับรู้ทั่วไปของ illegality ในความเป็นจริง มันเป็นเรื่องธรรมดาที่กฎหมายใหม่เมื่อตามอ่อนแอ หรือ ขาดการบังคับใช้จะไม่ถือว่าถูกต้องเป็น การศึกษามีรายงานปลาเก๋านั้นโกลิอัทมายังคงจับตลาดผิดกฎหมายในประเทศบราซิล (เช่นเอ Hackradt และ Hackradt, 2008 และโรงแรมจิโก และ Freitas, 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จับที่ผิดกฎหมายถูกยึดในระหว่างการบุกบังคับใช้ (22.4 ตันหรือประมาณ 314 ตัวอย่าง) ที่เกิดขึ้นในสิบรัฐระหว่างปี 2004 และ 2013 (รูปที่. 2G) บุกนำโดยบราซิลสถาบันเพื่อสิ่งแวดล้อมและการทดแทนทรัพยากรธรรมชาติ (n = 11) สถาบัน Mendes ชิโกอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ (ICMBio; n = 6), การตรวจสอบโดยหน่วยงานของรัฐ (n = 6) และผู้บัญชาการตำรวจสหพันธรัฐ (n = 2) ความถี่สูงที่เกิดขึ้นในรัฐปารา (34% ของผู้ป่วยและ 86% ของตัวอย่าง) ซึ่งในหกเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่โดดเด่นด้วยการจับขนาดใหญ่กว่า 15 ปลาขนาดใหญ่ จากทั้งหมดของปลายึด 90% มีระหว่าง 50 และ 100 กก., จับโดยเบ็ดราวล่าง spearfishing และสายเบ็ดและเกียร์. อภิปรายผลของเราแสดงให้เห็นว่ามีการลดลงเฉลี่ย 70% ในการจับปลาเก๋าใหญ่โตในบราซิลหลังจากที่ตั้งอยู่ในราชอาณาจักรไทย 2002 อย่างไรก็ตามการจับเก็บไว้ประจำปีเฉลี่ย 393 ตันและแสดงแนวโน้มที่ไม่มีของการลดลงคาดว่าในช่วงหกปีที่ผ่านมา ส่วนใหญ่จะเป็นไปได้ว่าลดลงสังเกตในเพลย์หลังจากที่ 2002 ไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงการลดลงจริงในการจับมันตะเข็บที่รุกล้ำอาจจะไปแจ้งความหลังจากที่ตั้งพักชำระหนี้ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้อาจจะแตกต่างจากรัฐเช่นเดียวกับการปฏิบัติตามและยังรับรู้ทั่วไปของผิดกฏหมาย ในความเป็นจริงมันเป็นเรื่องธรรมดาที่กฎหมายใหม่เมื่อตามด้วยการบังคับใช้อ่อนแอหรือขาดไม่ได้มองว่าเป็นที่ถูกต้อง การศึกษาได้รายงานว่ามีร่างกายใหญ่โตปลาเก๋ายังคงถูกจับและวางตลาดอย่างผิดกฎหมายในประเทศบราซิล (เช่นFélix-Hackradt และ Hackradt 2008 และ Giglio และ Freitas, 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จับผิดถูกยึดไปในระหว่างการบังคับใช้บุก ( 22.4 ตันประมาณ 314 ตัวอย่าง ) เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกา 10 ระหว่าง ปี 2013 ( ภาพที่ 2G ) บราซิล บุกนำโดย สถาบันสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ ( รึเปล่า = ครั้งที่ 11 ) , Chico Mendes สถาบันเพื่อการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ ( icmbio ; n รึเปล่า = ครั้งที่ 6 )โดยหน่วยงานตรวจสอบของรัฐ ( รึเปล่า = ครั้งที่ 6 ) และตำรวจของรัฐบาลกลาง ( รึเปล่า = ไหม 2 ) ความถี่สูงที่เกิดขึ้นในรัฐปารา ( 34 เปอร์เซ็นต์ของกรณีและ 86 % ของตัวอย่าง ) ซึ่งในหกเหตุการณ์ถูก characterized โดยจับมีขนาดใหญ่กว่า 15 ปลาขนาดใหญ่ . โดยยึดจากปลา 90% ได้ระหว่าง 50 และ 100  กก. จับโดย longline ด้านล่าง , และสายคล้อง แทงปลา

สนทนาเกียร์ตรวจพบว่ามีการลดลงเฉลี่ย 70% ในโกลิอัทปลาเก๋าจับในบราซิล หลังจากที่เลื่อนการชำระหนี้ในการก่อตั้ง 2002 อย่างไรก็ตาม ปีจับเก็บเฉลี่ย 393 ตัน และไม่มีแนวโน้มที่คาดว่าจะลดลงในช่วง 6 ปี มันเป็นส่วนใหญ่อาจลดลงหลังจากปี 2002 และที่ไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงการลดลงจริงจับ ,ตะเข็บที่ล่าสัตว์อาจจะหายไปแต่หลังจากการยกเลิก . อย่างไรก็ตามนี้อาจแตกต่างกันจากรัฐ รวมทั้งการปฏิบัติตามและการรับรู้ทั่วไปของผิดกฎหมาย . ในความเป็นจริงมันเป็นเรื่องทั่วไปที่กฎหมายใหม่เมื่อตามด้วยอ่อนแอหรือการบังคับใช้ขาดไม่รับรู้ว่าถูกต้องการศึกษาได้รายงานว่า โกลิอัทปลาเก๋ายังถูกจับและเด็ดขาดอย่างผิดกฎหมายในบราซิล ( เช่น F é lix hackradt และ hackradt 2008  และ  และ Giglio Freitas , 2013 )