but when the river has come of its

but when the river has come of its own accord and irrigated their fields, and having irrigated them has subsided, then each man sows his own land and turns his swine into it; and when the seed has been trodden into it by the swine he waits for harvest time; then . . . he gathers it in.49

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เมื่อแม่ได้มาของตนเองสอดคล้อง และชลประทานเขตข้อมูล และมีชลประทานมี subsided แล้วแต่ละคน sows ที่ดินของตัวเอง และเปลี่ยนสุกรของเขาเป็นมัน และเมื่อเมล็ดพันธุ์มีการเหยียบย่ำลงไป โดยสุกรที่เขารอเวลาเก็บเกี่ยว จากนั้นเขารวบรวมได้ in.49

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เมื่อแม่น้ำที่มีมาของแอคคอร์ดของตัวเองและชลประทานสาขาของพวกเขาและพวกเขามีการชลประทานได้ลดแล้วแต่ละคนหว่านที่ดินของตัวเองและหันหมูของเขาเข้าไปในมัน และเมื่อเมล็ดพันธุ์ที่ได้รับการเหยียบย่ำลงได้โดยสุกรที่เขารอเวลาเก็บเกี่ยว; แล้วก็ . . เขารวบรวมมัน in.49

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เมื่อน้ำมาของสอดคล้องของตัวเองและชลประทานเขตของตน และมีน้ำไว้แล้ว จากนั้นแต่ละคนหว่านแผ่นดินของเขาเองและเปลี่ยนสุกรของเขาลงไป และเมื่อเมล็ดได้รับการเหยียบย่ำลงไป โดยสุกรที่เขารอเวลาเก็บเกี่ยว แล้ว . . . . . . . . เขารวบรวมมัน in.49