an alternative trading system that

an alternative trading system that registers as an exchange might be able to fulfill this requirement by establishing an independent subsidiary that has final, binding responsibility for bringing and adjudicating disciplinary proceedings and rule making processes for the exchange, and ensuring that the governance of such subsidiary equitably represents the exchange's participants. As another possibility, certain directors appointed to the board to represent the interests of trading members or participants could be limited to considering certain topics relating to system use and rules, while consideration of ownership issues could be restricted to board members representing the interests of the owners or stockholders

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางเลือกระบบการซื้อขายที่ลงทะเบียนเป็นการแลกเปลี่ยนอาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการนี้ โดยการสร้างเป็นบริษัทอิสระที่มีหน้าที่สุดท้าย ผลผูกพันซึ่งคดีวินัยและกฎที่ทำให้กระบวนการแลกเปลี่ยน และมั่นใจว่า การกำกับดูแลกิจการของบริษัทย่อยดังกล่าวแสดงถึงผู้เข้าร่วมการแลกเปลี่ยนอย่างเท่าเทียมกัน และนำ เป็นไปได้ กรรมการบางคนที่แต่งตั้งคณะกรรมการเพื่อเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของสมาชิกหรือผู้เข้าร่วมการซื้อขายอาจจะจำกัดการพิจารณาเรื่องบางอย่างเกี่ยวกับการใช้ระบบและกฎ ในขณะที่พิจารณาประเด็นความเป็นเจ้าของอาจจะจำกัดให้มีกรรมการที่เป็นตัวแทนผลประโยชน์ของเจ้าของหรือผู้ถือหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบการซื้อขายทางเลือกที่ลงทะเบียนเป็นแลกเปลี่ยนอาจจะสามารถตอบสนองความต้องการนี​​้โดยการจัดตั้ง บริษัท ย่อยอิสระที่มีสุดท้ายผูกพันรับผิดชอบสำหรับนำและสมควรดำเนินการทางวินัยและกฎการทำกระบวนการสำหรับการแลกเปลี่ยนและสร้างความมั่นใจว่าการกำกับดูแลกิจการของ บริษัท ย่อยดังกล่าวอย่างเท่าเทียมกัน เป็นตัวแทนเข้าร่วมการแลกเปลี่ยนของ ความเป็นไปได้อื่นกรรมการบางท่านได้รับการแต่งตั้งให้คณะกรรมการที่จะเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของสมาชิกค้าหรือผู้เข้าร่วมจะถูก จำกัด ให้พิจารณาเรื่องบางอย่างเกี่ยวกับการใช้ระบบและกฎระเบียบในขณะที่การพิจารณาของปัญหาที่เป็นเจ้าของจะถูก จำกัด ให้สมาชิกในคณะกรรมการเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของเจ้าของ หรือผู้ถือหุ้น